Nghĩa của từ 가는 싹 bằng Tiếng Việt

thân cây

Đặt câu có từ "가는 싹"

1. ‘이름없는 386들’ 새로운 진보 싹 키운다.

Có 687 không bị trùng tên.

2. 내일, 너랑 나랑 도시를 싹 다 돌아보자

Ngày mai, bạn và tôi, chúng ta đi thăm thành phố.

3. 드장가은도키 국립공원 안내소에 도착하자마자 이곳까지 오면서 느꼈던 모든 피곤함이 싹 가십니다.

4. 모든 민족들 앞에서 의와+ 찬양을 싹 트게 하실 것이다. +

Sự công chính+ và lời ngợi khen+ trước mặt mọi nước.

5. “너무 두꺼워서 읽고 싶은 마음이 싹 사라졌어요.”—에제키엘

“Khi thấy độ dày của cuốn Kinh Thánh, tôi không muốn đọc chút nào”.—Anh Ezekiel

6. “싹”으로 번역된 히브리어 명사는 ‘돋아나는 것, 어린 가지, 가지’를 가리킵니다.

Từ Hê-bơ-rơ dịch là “chồi” ám chỉ ‘cái gì trổ ra, một mầm măng, một nhánh non’.

7. 고 논평했읍니다. 이로 인해 따뜻함과 이해가 증진되었기 때문에 많은 우정이 싹 텄읍니다.

8. 나는 담배와 대마초를 끊을 날짜를 정한 다음, 그와 관련된 물건을 싹 정리했습니다.

9. “싹”에 해당하는 히브리어 단어는 네체르이다. “나사렛 사람”에 해당하는 히브리어 단어는 노츠리이다.

10. 여호와 하나님께서 예수를 성령으로 기름부으셨을 때, 이 상징적인 “싹” 혹은 “가지”는 ‘다윗’ 왕국을 위한 미취임 왕이 되셨읍니다.

11. 이 가게에 가는 것은 마치 놀이공원에 가는 것 같았습니다.

Bây giờ, nó gần như trở thành công viên giải trí.

12. 그때 브닌나가 몹시 거드름을 피우면서, 한나에게 자녀가 없다는 사실을 꼬집어 이야기하자 가엾은 한나는 울음을 터뜨렸고 입맛도 싹 달아나게 되었습니다.

13. 칼을 가는 자전거

Chiếc xe đạp mài dao

14. 그 병정개미는 ‘깨끗이 쓸어버리는 새 빗자루’로서 모든 애벌레, 유충들이나 기타 기습당한 여하한 생물들이 있는 길을 싹 청소해 간다.

15. 히브리어 성경에서 예수 그리스도는 예언적으로 여호와의 종 “싹”(「신세」, Le) 또는 “가지”(「킹」, AT), “순”(「개역」)이라고 불린다.

16. 가는 것은 쉽습니다.

Đi một chiều rất đơn giản.

17. 바빌론 왕조의 끝을 묘사하는 가운데, 그 왕조는 내던져지고 매장할 가치가 없는 “가증스럽게 여겨지는 싹”에 비하여졌다.—사 14:19.

18. 허물어져 가는 중국의 만리장성

19. ● 울며 이를 가는 일

• Việc khóc lóc và nghiến răng

20. 만들어 가는 순간 순간

Những Giây Phút Đang Phát Triển

21. 변해 가는 충절의 표준

Tính thanh liêm không có tiêu chuẩn cố định

22. 사람들이 ‘디스코’에 가는 이유?

23. 이건 집으로 가는 길입니다.

Đây là trên đường về nhà.

24. 성전 뜰로 가는 계단

Cầu thang dẫn đến Sân Đền Thờ

25. 이건 학교로 가는 길입니다.

Đây là trong lúc đi đến trường.