Nghĩa của từ 숙소 bằng Tiếng Việt
hà trọ
phòng cho thuê của khách sạn
phòng cho mướ
Đặt câu có từ "숙소"
1. 12개 층에 위치한 베델 숙소
2. 상단 우측: 숙소 건물
Phía trên, bên phải: Cao ốc dành cho cư xá
3. 공중에서 본 숙소 건물 및 주변 경관
4. 16 지난해에 한 군인은 숙소 현관에서 기념식 초대장을 발견하였습니다.
16 Năm ngoái, một người lính thấy tờ giấy mời dự Lễ Tưởng Niệm tại cửa nhà anh.
5. 순회 활동을 할 때 사용하던 숙소 중 하나
6. 산맥의 ‘호텔’ 숙소 시설에는 항상 무언가 부족한 것이 있었다.
7. 바로 여호와의 증인의 새 지부 사무실 및 숙소 건축 계획이었습니다.
Đó là đề án xây cất một văn phòng chi nhánh và cư xá mới của Nhân-chứng Giê-hô-va.
8. 또 어떤 사람들은 사무실의 일, 관리 업무 및 숙소 관리에 종사한다.
9. 이번 공사는 개수 작업뿐만 아니라 새로운 왕국회관과 2층짜리 숙소 건축도 포함되어 있었습니다.
10. 가능한 한 신속히 식품, 물, 숙소, 치료 등을 마련하고 감정적·영적 지원을 베푼다
Cung cấp càng sớm càng tốt thức ăn, nước uống, chỗ ở, sự chăm sóc y tế cũng như sự trợ giúp về tinh thần và thiêng liêng
11. 예를 들면, 1967년에 우리는 컬럼비아 하이츠 119번지에 육층짜리 숙소 건물을 신청했다.
12. 세 동의 건물에는 일반 사무실, 번역 사무실 그리고 숙소, 주방, 세탁실이 있다.
13. 이 시설은 대회 회관 근처에 위치할 것이며 숙소, 강의실, 도서실, 주방, 식당을 갖추게 될 것이었습니다.
14. 사무실 구역의 한 층은 사용하지 않았고 숙소 역시 한 동이 비어 있었던 것입니다.
15. 연설들은, 최근에 완공되어 현재 약 1000명의 벧엘 가족이 거주하고 있는 숙소 건물에 주의를 집중시켰습니다.
Những lời bình luận lưu ý đến cư xá vừa mới xây xong hiện làm chỗ ở cho khoảng một ngàn thành viên Bê-tên.
16. 숙소 시설은 대개 나무 침대, 해먹 즉 공중에 매다는 침구, 또는 바닥 깔개로 되어 있다.
17. 추가된 시설 가운데는 12층짜리 숙소 두 동과 서비스 시설이 들어서 있는 4층짜리 건물이 포함되었습니다.
18. 시대에 순응하는 성격이나, 엄마가 선물하려고 한 온천 여행을 숙소 화장실에 비데가 없다는 이유로 거절했다.
19. 1950년 4월에 베델 가족은 뉴욕 브루클린 콜럼비아 하이츠 124번지에 위치한 10층 신축 숙소 건물로 이사하였습니다.
Vào tháng 4 năm 1950, gia đình Bê-tên dọn về ở trong cư xá cao ốc mười tầng vừa xây xong, tọa lạc tại số 124 Columbia Heights, Brooklyn, New York.
20. 그리하여 1993년 2월 27일에 사무실 동과 영선부 동의 증축 부분 그리고 증축된 숙소 동이 봉헌되었다.
21. 그리고 1990년대 초에는 30층짜리 숙소 건물을 한 채 지어 1000명의 벧엘 봉사자를 더 수용하게 되었습니다.
22. 샌즈 가 90번지에 있는 높이가 115미터나 되는 이 숙소 건물은 인쇄 공장 복합 건물에 연결되어 있습니다.
Tòa nhà cao 115 mét này ở số 90 Sands Street tiếp giáp với khu liên hợp nhà máy in.
23. 따가운 햇볕으로부터 참석자들을 보호하기 위해, 대나무로 하나의 도시—청중석, 숙소, 간이 식당, 그 외 부서—를 건설하였다.
24. 그 유조선의 뒤쪽에는 갑판 위로 6층 건조물이 있는데 조절실, 숙소, 수영장 및 다른 시설이 자리잡고 있다.
25. 왕국회관의 신축이나 개축, 대회 회관, 벧엘 숙소, 성서 서적을 인쇄하기 위한 시설의 세계적인 대규모 건축이 있습니다.
26. 가로수가 늘어선 부에노스아이레스 구역에 위치한 벧엘 즉 “하나님의 집”에는 129개의 숙소 방과 300명을 위한 식당이 있다.
27. 1990년 7월 중순에 협회의 지부 재산을 반환받자마자, 형제들은 8월 11일과 12일에 벧엘 숙소 주변 대지에서 두 번의 특별 대회를 열기로 계획하였다.
28. 우편에는 방이 24개인 2층짜리 숙소 건물이 있는데, 거기에는 도서실과 공부하는 곳 및 아름다운 벽 난로가 있는 커다란 가족실이 있다.
29. * 그 공장은 헐렸으며, 1990년 8월 30일에 벧엘 가족은 그 부지에 30층짜리 숙소 시설을 건축해도 좋다는 건축 허가가 나왔다는 소식을 들었습니다.
* Nhà máy này được phá đổ, và vào ngày 30-8-1990, gia đình Bê-tên nhận được tin là Hội đã được cấp giấy phép để xây một cư xá 30 tầng tại địa điểm đó.
30. 그 때에는 세 개의 임대 사무실과 근처의 작은 공장에서 일하는 17명의 벧엘 봉사자들을 수용할 수 있는 단일 숙소 건물이 없었다.
Lúc ấy, không có chỗ ở cho 17 người chúng tôi làm việc trong ba văn phòng thuê và một xưởng nhỏ gần đó.
31. 지부에서는 또한 부에노스아이레스의 엘카노 가 3850번지에 있는 방치되어 있던 도자기 공장을 매입하여, 이를 헐어 내고 아름다운 새 숙소 복합 건물을 건축하였습니다.
32. 건축 공사는 현재 완료되었으며, 새 인쇄 공장, 사무실, 왕국회관, ‘벧엘’ 숙소, ‘벧엘’ 별관, 자동차 정비소 및 목공소는 ‘누마주’ 시설 크기의 3배나 된다!
33. 이 건물에는 식자·조판부(위 오른쪽), 발송부(아래 오른쪽), 서적 창고, 성원들을 위한 숙소, 300명 가량 수용할 수 있는 회당(대회 회관) 등이 있었다
34. 역 앞 광장도 큰에 만들어져 있어, 역사 옆에는 목제의 테이블과 의자를 설치한 휴식 공간이 설치되고 있는 것 외에 승무원 숙소 자취가 남아 있다.
35. 학교 공부 외에도 학생들은 8개의 벧엘 부서—청소, 식당, 정원 관리, 숙소 관리, 주방, 세탁, 발송, 트럭 운송—중 한 곳에서 매일 45분간 일한다.
36. 불과 12년 만에, 증축된 사무실 동과 새로 지은 숙소 세 동과 트럭용 차고와 수출용 화물을 위해 새로 지은 넓은 창고를 봉헌하게 된 이유는 무엇입니까?
37. 그러나 브루클린의 인쇄 공장이 좁아졌기에 1970년에 폭 60미터 길이 90미터인 일층짜리 인쇄 공장과 약 60명을 수용할 수 있는 또 하나의 숙소 건물을 ‘워치타워 농장’에 짓기 시작했다.
38. 여호와의 증인의 세계 본부 숙소 건물 신축 허가 신청이 거부되기는 하였지만 뉴욕 시장은, “증인은 ‘대단히 품위 있고 건실한’ 사람들이라고 칭찬하였으며 증인은 ‘참으로 칭찬받을 만’하다고 말”하였습니다.
39. 그뿐 아니라, 많은 나라에서는 성장하는 조직의 필요에 부응하여 증가된 직원과 시설을 수용하기 위해 지부의 인쇄 시설과 사무실 시설 그리고 숙소 건물을 증축—혹은 신축—해야 하였습니다.
40. 통치체 성원인 시어도어 재라스 형제가 사회한 한 회견에서, 협회의 브루클린 공장 감독자 맥스 라슨 형제는 샌즈 가 90번지 숙소 건물에 대한 건축 허가를 받게 된 경위를 설명하였습니다.
41. 이 건물들 가운데는 새로운 왕국회관 한 채, 숙소 건물 두 동 그리고 대형 식당, 주방, 세탁실, 창고 및 영선 관련 부서들이 있는 편의 시설 건물 한 동이 포함되어 있었습니다.
42. 미국 뉴욕 월킬, 2005년 5월 16일: “우리 모두는 이 아름다운 새 인쇄 시설과 숙소 건물의 A, C, D동을 오직 한 분이신 참 하느님 여호와께 봉헌하기로 결의합니다”라고 통치체 성원인 존 바 형제는 봉헌사 가운데 말했습니다.