Nghĩa của từ 부리가 있는 bằng Tiếng Việt

hình giống mỏ chim

Đặt câu có từ "부리가 있는"

1. 다만 이 시기에도 부리가 암컷과 다른 붉은색이다.

Cũng chính vì điều này nên có đôi lần Hồng Miêu xích mích với cậu.

2. 그 연구원들은 그 섬의 기후 조건이 변함에 따라 한 해에는 부리가 긴 핀치가 더 많았다가 그 후에는 부리가 작은 핀치가 더 많아졌다는 것을 알게 되었습니다.

Các nhà nghiên cứu nhận thấy rằng khi điều kiện thời tiết trên đảo thay đổi, chim sẻ có mỏ lớn hơn chiếm ưu thế trong một năm nhưng sau đó thì tới loài chim có mỏ nhỏ hơn.

3. 빽빽이 하늘을 가리고 있는 숲에서는 부리가 너무 커 볼품 없는 큰부리새를 어쩌다 잠깐 볼 수 있다.

4. 홍학은 목을 숙여 부리가 뒤쪽을 향하고 아래쪽 부리가 위로 오게 한 상태에서 부리를 수면 바로 밑에 잠근 채 먹이를 먹습니다.

Khi ăn, chim hồng hạc lật ngược mỏ lên ngay dưới mặt nước.

5. 날개를 당당하게 펼치고 있고, 그 우아한 몸에서는 길고 가는 목이 뻗어 나와 있으며, 기품 있는 머리와 뚜렷한 부리가 그 위에 있습니다.

6. 그들은 기후가 변하자 부리가 좀 더 큰 핀치 새들이 더 쉽게 생존하게 되었다는 점에 주목했습니다.

Họ nhận thấy những con chim sẻ có mỏ hơi lớn hơn dễ sống sót khi khí hậu thay đổi.

7. 어미 새들도 작은 몸집에 새하얀 깃털과 까만 부리가 멋진 조화를 이루어 무척이나 아름답습니다.

8. 일반 까마귀와 다른 점은 부리가 더 두껍고, 꼬리도 길며 쐐기 모양으로 생겼다는 점입니다.

9. 1970년대에 피터 그랜트와 로즈메리 그랜트가 이끄는 한 연구 팀이 이 핀치들을 연구하기 시작했는데, 1년 동안 가뭄이 든 후에 보니 부리가 약간 더 큰 핀치들이 부리가 더 작은 핀치들보다 생존율이 높다는 사실을 알게 되었습니다.

10. 얼마간 시간이 지나면 새끼들의 짧은 다리가 자라고, 목이 길어지면서 곡선을 이루며, 부리가 아래쪽으로 굽어지기 시작하면서 오로지 홍학에게서만 볼 수 있는 우아한 곡선을 이룬 모습이 나타납니다.

Sau một thời gian, những đôi chân ngắn của chúng bắt đầu phát triển, cổ dài thêm và cong, mỏ của chúng bắt đầu cong xuống, tạo nên hình dáng có góc cạnh duyên dáng độc đáo của riêng loài hồng hạc.

11. 오리너구리가 물속에 들어 가서 강한 꼬리와 오리발로 앞으로 나아갈 때 눈과 귀는 봉해져버리며 대신 부리가 그 역할을 한다.

12. 그러나 다른 새들과는 달리, ‘스키머’의 부리는 수직으로 납작하여 칼처럼 생겼고, 아래 쪽 부리가 윗 쪽보다 상당히 더 길다.

13. 하지만 꽃이 관처럼 너무 길어 부리가 닿기 어렵다면, 태양새는 꽃의 밑동 부분을 뚫고 그 귀중한 화밀을 빨아먹기도 합니다.

14. 독수리의 특징은 머리가 다소 넓고, 눈 위의 눈두덩이 튀어나왔으며, 부리가 짧고 강력하며 갈고리 모양이고, 다리는 튼튼하며, 갈고리발톱이 날카롭고 강력한 것이다.

15. 당신이라면 이런 동물 즉 (1) 알을 낳지만 유선이 있고, (2) 포유류처럼 털이 났으면서도 오리의 부리가 있고, (3) 냉혈 파충류의 특징을 지닌 골격을 가졌으면서도 온혈성인 동물을 어떻게 분류하겠습니까?

16. 이 새는 밤에만 서식지로 돌아오는데, 그 근처에는 물 속을 “나는” 또 다른 새가 살고 있습니다. 몸무게 1킬로그램에 가죽 옷을 입고 작은 부리가 달린 이 귀여운 새는 쇠푸른이펭귄이라고 불립니다.

17. 갈고리형의 날카로운 부리가 있어서 고기를 잘 잡으며, 고대부터 오리엔트 지역과 인도 일부 지역에서는 어부들이 가마우지를 훈련시켜 가마우지가 주인을 위하여 물고기를 잡아 오게 하였으며, 목에 끈을 좀 느슨하게 매어 두어서 아주 작은 물고기 외에는 삼키지 못하게 하였다.

18. 27 다윗은 그것을 베델에+ 있는 이들, 네게브*의 라못에 있는 이들, 얏딜에+ 있는 이들, 28 아로엘에 있는 이들, 십못에 있는 이들, 에스드모아에+ 있는 이들, 29 라갈에 있는 이들, 여라므엘 사람의+ 도시들에 있는 이들, 겐 사람의+ 도시들에 있는 이들, 30 호르마에+ 있는 이들, 보라산에 있는 이들, 아닥에 있는 이들, 31 헤브론에+ 있는 이들에게, 그리고 다윗과 그의 부하들이 드나들던 모든 곳에 보냈다.

27 Ông gửi chúng cho những người ở Bê-tên,+ ở Ra-mốt thuộc Nê-ghép,* ở Giạt-thia,+ 28 A-rô-e, Síp-mốt, Ếch-tê-mô-a,+ 29 Ra-canh, ở những thành của dân Giê-rác-mê-ên,+ những thành của dân Kê-nít,+ 30 ở Họt-ma,+ Bô-ra-san, A-tác, 31 Hếp-rôn+ và mọi nơi mà Đa-vít cùng những người theo ông thường lui tới.

19. 남극에 있는 마리아폴리스, 적도에 있는 라마찬트란 고요의 바다 안에 있는 뉴테헤란.

Và New Tehran thì ở Biển Yên bình.

20. 회충이 있는 지역에서는 회충이 있는 아이들을 치료하십시오.

Ở những nơi trẻ nhiễm giun nhiều,. hãy chữa cho trẻ.

21. " 내안에 있는 신이 당신안에 있는 신에게 인사드립니다. "

" Phần nào của Chúa trong tôi chào hỏi phần nào của Chúa trong bạn. "

22. 석조에 묘사되어 있는 크세르크세스(서 있는 사람)와 다리우스 대왕(앉아 있는 사람)

Bản khắc nổi Xerxes (đứng) và Darius Đại đế (ngồi)

23. ‘카페’에 있는 자동 주악기나 상점에 있는 ‘라디오’도 이웃 사람들까지 들을 수 있는 소리를 낸다.

24. 동정심이 있는 남자는 연민의 정을 가지고 있는 남자입니다.

Người thương xót là người biết thông cảm.

25. 서버실에 있는 새로운 Leaks 프로젝트를 도와주고 있는 중이야

Tớ đang giúp với những rò rỉ mới trong dự án của máy chủ trong phòng máy chính.