Nghĩa của từ 바위에 좌초시키다 bằng Tiếng Việt

chồng chất lên trên đá

Đặt câu có từ "바위에 좌초시키다"

1. 바위에 영원히 새겨졌으면!

Bằng bút sắt và chì!

2. 여러분이 가질 수 있는 대부분의 마찰력은 여러분이 처음 손을 바위에 대거나 발을 바위에 댈 때에 생깁니다.

3. 딱딱한 바위에 부딪히게 되죠.

Bạn đâm vào khối đá.

4. 피신처가 없어 바위에 매달린다네.

Họ nép vào đá vì không chỗ trú.

5. 절묘한 건축술이 장미 빛 바위에 조각되었다.

6. 하류로 흘러가는데 튀어나온 바위에 부딪쳤어

Tôi trôi theo dòng nước và đụng phải một tảng đá lởm chởm.

7. 사냥에서의 성공을 기원하는 뜻에서 바위에 새긴 조각

8. 다음날 데르드러는 오간의 전차에 타고 바위에 머리를 찧어 자살했다.

9. 심지어 청동기 시대에도 스칸디나비아 지방에서는 바위에 십자가를 새겼습니다.

Thập tự giá cũng được khắc trên những tảng đá của người Scandinavia trong Thời đại Đồng thau, hàng thế kỷ trước khi Chúa Giê-su sinh ra.

10. 라노 라라쿠 화산의 분화구에는 바위에 조각들이 많이 새겨져 있다.

Trên miệng núi lửa Rano Raraku có nhiều chữ khắc.

11. 밤중이라 배가 바위에 부딪혀 부서질 것을 염려하여 그들은 닻을 내렸습니다.

Vì sợ tàu đập vào đá trong đêm tối, họ bỏ neo.

12. 줄이나 나뭇가지가 끊어져서 곤두박질하는 바람에 아래의 바위에 부딪쳐 배가 터졌을 것이다.

Dường như sợi dây đứt hoặc nhánh cây gẫy đi làm cho hắn té nhào xuống đập vào đá và đổ ruột ra chết.

13. 멀리 북쪽 해안 지역에 살던 사람들이 가문비나무를 바위에 새겼던 이유는 무엇입니까?

14. 다른 것들 역시 그 쾌적함을 즐긴다. 참깨점박이바다표범이 바위에 드러누워 햇볕을 흠뻑 쬐고 있다.

15. 바위에 장애물이 있어서 뜨거워진 물이 위로 올라가기가 어려울 경우에는, 압력이 쌓여서 간헐천이 형성됩니다.

16. ‘하나님이여 내 마음이 눌릴 때에 나의 부르짖음을 들으소서 나보다 높은 바위에 나를 인도하소서.’

17. 마애불상군(磨崖佛像群)은 바위에 조각한 불상이 여럿이 모여 있는 것을 말한다.

18. 하지만 사실 이 문어는 겁이 많아서 바위에 있는 굴과 해저에 생긴 틈 속에 숨어 지냅니다.

Tuy nhiên, loài bạch tuộc này thật ra nhút nhát và thường trốn trong những hang đá và khe dưới lòng biển.

19. 영국 북부의 한 개울에서, 급류 한복판의 커다란 바위에 앉아 있는 이 흰가슴물까마귀를 처음으로 만났다.

20. (여호수아 15:7, 62) 예루살렘에서는 샘물을 도시까지 끌어들이기 위해 단단한 바위에 수로를 뚫었습니다.—열왕 둘째 20:20.

Tại Giê-ru-sa-lem, có một đường hầm được đục trong lớp đá để dẫn nước suối vào thành. —2 Các Vua 20:20.

21. 멀리 뒤에 탈출, 숲 속에서 바위에 오르고 있으며, 그는 똑바로 앉아 사냥꾼 자신의 뒷쪽으로, 듣기.

Cáo, lăn trên đá, nằm chết trên mặt đất.

22. 여기에서 서너 명의 여자들이 옷가지를 빨며, 바위에 대고 두들겨서 때를 뺀 다음 널따랗게 펴서 말린다.

23. 게다가 그 연료유 때문에 파도에 출렁이는 거대한 타르 덩어리가 형성되었고, 타르는 검은 껌처럼 바위에 달라붙었습니다.

24. 47 그러나 600명은 광야로 후퇴하여 림몬 바위에 이르렀고, 림몬 바위에서 네 달 동안 머물러 있었다.

47 Nhưng có 600 người rút vào hoang mạc, đến vách đá Rim-môn và ở đó bốn tháng.

25. ‘마스토돈’의 뼈가 발견되었고, 몇가지 파충류 ··· 다량의 뼈 전체가 홍수에 의하여 침전된 자갈과 바위에 덮여 보존되었다.”