Nghĩa của từ 부득이 bằng Tiếng Hàn

부득이(不得已)[부사][하다형 형용사]하는 수 없이. 마지못하여. 불가부득. 【예】부득이한 사정으로 부탁을 거절하다.

Đặt câu với từ "부득이"

1. 야손과 그 외 사람들은 부득이 보석금을 내고서야 석방되었다.

2. ‘슈퍼마아켓’에서는 부득이 많은 양의 썩기 쉬운 식품들을 반값에 팔아버려야 하였다.

3. 아니면 그것은 임박한 패배 혹은 재난을 직면하여 부득이 행하는 일시적 미봉책에 불과할 것인가?

4. 그렇지만, 부득이 진화론은 미생물이 오래 전에 무생물로부터 어떻게 해서인가 자연히 생겨난 것이 분명하다고 가정합니다.

5. 또 다른 한가지 문제는 일부 사람들이 부득이 자기들이 상속받은 토지 소유권을 포기하지 않을 수 없었다는 것이다.

6. 부득이 대학에 다녀야 했던 일부 청소년들은 봉사할 시간을 낼 수 있는 수강 시간표를 선택함으로써 심지어 파이오니아까지 할 수 있었다.

7. 남편과 자녀들이 도와줄 수 있고 또 기꺼이 도와 주어야 하지만, 모든 일이 제대로 돌보아지고 있는지 살피는 일은 부득이 아내가 도맡게 된다.

8. 위장용 군 작업복을 입고, 얼굴에 진흙이나 갈색, 검정색, 녹색 물감을 칠한 모든 경기자는 부득이 하나의 공통된 특징을 지닌 사람—전쟁놀이에 참가하는 괴상한 모습의 성인—이 된다.

9. 한편, 미국의 신문 월스트리트 저널에서 '피해 지역의 극단적인 물자 부족으로 생존을 위해 부득이 약탈 행위를 하는 경우가 있고, 그러한 행위를 묵인하고 있다'는 보도가 있었다 .

10. 13 그러나 이렇게 되었나니 우리 포로들의 수가 너무 많아져서, 우리의 수효가 막대하였음에도 불구하고 우리는 부득이 그들을 지키기 위해 우리의 전 병력을 사용하거나 아니면 그들을 처형할 수밖에 없게 되었느니라.

11. 이혼 때 그것까지 소유하고 있던 자신의 스튜디오를, 전처에게 위자료 명목으로 빼앗겨 버려 녹음을 지속할 수 없게 되어 "Flat Tire"의 레코딩은 부득이 전처에서 스튜디오를 빌려 녹음했다.

12. ‘프랑케’ 형제도 이러한 이야기를 하였다. 1943년에, 시국의 압력 때문에 부득이 친위대에 입대한 나이가 지긋한 한 친위대 대원이 자기가 비번인 날에 여러 명의 교직자들을 찾아가서 성서를 한 권 달라고 요청하였다.

13. “너희 중에 있는 하나님의 양 무리를 치되 부득이함으로 하지 말고 오직 하나님의 뜻을 좇아 자원함으로 하[라.]” 영적 목자들로 섬기는 특권을 가진 사람들은 부득이 양떼를 돌본다는 생각으로 마지 못해 그렇게 해서는 안 됩니다.

14. 9 사도 ‘바울’은 그의 동료 선교인 ‘실루아노’(‘실라’) 및 ‘디모데’와 함께 ‘데살로니가’에 있는 그 회중의 기초를 놓았으며, 부득이 그 회중을 떠난 후 보낼 첫째 편지에서 그는 그가 말한 “우리 주 예수 그리스도의 오심과 우리가 그의 앞에 함께 모이게 되는 일”에 대하여 썼읍니다.

15. 48 이상과 같이 힌두교를 부득이 간략하게 살펴보면서, 우리는 힌두교가 하나의 신—옴이라는 음절로 상징되고, 많은 면모 혹은 권화가 있는 최고 존재자, 근원 혹은 본질인 브라만—에 대한 신앙에 근거하여 다신을 숭배하는 종교라는 것을 알게 되었습니다.