Nghĩa của từ 하마터면 ...할 것 같은 bằng Tiếng Anh

[hamateomyeon ...hal geos gat-eun]
adjective - 하마터면 ...할 것 같은
like: 같은, ...와 비슷한, ...의 특징을 나타내고 있는, ...할 것 같은, ...하고 싶은, 하마터면 ...할 것 같은

Đặt câu có từ "하마터면 ...할 것 같은"

1. 하마터면 놓칠 뻔했어

2. 아니면 어린 사람들에게 할 일이 없는 것 같은 도회지에서 자랐는가?

3. “하마터면 발이 길에서 벗어날 뻔했다” (2)

4. 넌 하마터면 그녀를 죽일 뻔 했어!

5. 로버트 무가베 대통령과 같은 나쁜 지도자들에게 휘둘리지 않는, 바로된 기관들이어야 할 것 입니다.

6. 일부 청소년들은 교사나 동료 학생들이 관심 있어 할 것 같은 기사들을 정기적으로 학교에 가져갑니다.

7. " 속도( velocity ) " 라던가 " 구경( aperture ) " 이란 단어를 보면 찾아봐야 할 것 같은 기분이 들죠.

So when we come across a word like " velocity " or " aperture, " we sort of get the feeling that we need to look it up.

8. 아이들은 나이가 어린데도, 자기들이 이 의로운 청소년들과 같은 입장이라는 생각을 할 줄 아는 것 같습니다.

9. 사람들은 회의를 하며 해야 할 것, 하지 말아야 할 것, 다시 할 것을 작성하는데 시간을 보냅니다.

10. 나는 학교 친구들이 하는 일을 따라하고 싶어했기 때문에, 하마터면 심각한 문제에 빠질 뻔했습니다.”

11. 그 무거운 화분은 아버지의 어깨에 떨어졌는데, 하마터면 머리에 맞을 뻔했습니다.

12. 수영장일 것 같은 촉이 오는걸

13. “이 장례식에서 말씀해 달라는 부탁을 받은 이후로 저는 줄곧 그렇게 할 수 없을 것 같은 생각이 들었습니다.

14. 속옷 같은 것들도 반드시 슈퍼에서 산 것 같은 것들이다.

15. 하지만 이제는 밝혀야 할 것 같아요.

16. “마음을 정돈하는 것”—누가 할 일인가?

17. ▸ 전자 게임을 할 때에는 폭력을 구경하는 정도에 그치지 않는다. 전자 게임은 거기에 가담하는 것 같은 느낌을 주도록 제작되었다.

18. 현대에 여러분은 어떻게 할 것 같아요?

19. “무엇이든지 칭찬[찬양]할 만한 것”

20. 명치에 펀치를 당한 것 같은 기분이었습니다.

21. 종이를 찢는 것, 병마개를 따는 것, 견과를 깨는 것 등등의 소리를 가지고도 할 수 있다.

22. + 하마터면 백성 중 하나가 당신의 아내와 동침하여, 당신이 우리에게 죄과를 가져올 뻔하였소!”

23. 추측법 (-ᄅ 것-): 철수는 식사를 할 것이다.

24. 심하게 꺾인 커브 길에서, 나는 길 한복판을 달려오던 버스와 하마터면 충돌할 뻔했습니다.

25. 6 여호아스 왕은 갓난아기 때 하마터면 살해당할 뻔한 일을 가까스로 모면하였습니다.