Nghĩa của từ 하려고 bằng Tiếng Anh

[halyeogo]
preposition - 하려고
with a view to: 하려고, ...을 예상하여, ...을 생각하여, ...에 관하여

Đặt câu có từ "하려고"

1. ‘나쁜 일을 하려고 하다’

2. 13분: “이사를 하려고 합니까?”

3. 62년도에 배우일을 하려고 왔죠 음흠 ~

I moved here in'62 to be an actress.

4. 우리를 화나게 하려고 하는 거예요.

5. (Ahikam) [(나의) 형제가 [전투를 하려고] 일어섰다]

6. • 날마다 일정하게 어떤 일을 하려고 노력한다.

• Try to establish some sort of daily routine.

7. “나는 옳은 일을 하려고 힘써 노력하는가?”

8. 입다는 암몬 사람들과 협상을 하려고 합니다.

9. 하지만 과학자들은 선뜻 그렇게 하려고 하지 않습니다.

10. 어머니는 낙태를 하려고 직장에서 휴가를 하루 신청하였습니다.

11. 영웅 선발을 하려고 HYHY 선수 주변으로 모여드네요

12. 내가 이 말을 하려고 하는 동기는 무엇인가?

13. 욥의 세 동무가 “그를 동정”하려고 옵니다.

14. 16 그들의 발은 악한 일을 하려고 달려가며,

15. 네 자신을 옳다고 하려고 나를 악하다고 선언하려느냐?”

16. 랍사게는 유대인들을 겁에 질리게 하려고 이렇게 말했습니다.

17. 하지만 장애물에 부딪혔을 때 세 번째 방법을 사용하면 리아는 포기하는 것이 아니라, 자신이 하려고 했던 이야기를 나중에 하려고 노력하게 됩니다.

18. 7 그들의 발은 악한 일을 하려고 달려가고

19. 너의 마음을 상하게 하려고 한 것은 아니다.

20. 서류업무에 문제가 생기지 않게 하려고 그런 거에요

21. 그렇게 하려고 노력하였지만 사람은 대재난의 결과를 자초할 뿐입니다.

22. 따라서 그들은 예수께서 정치에 발을 들여놓게 하려고 했습니다.

23. 그는 저를 죽이거나 다치게 하려고 했던 것은 아닙니다.

24. 자신이 모든 일을 도맡아 하려고 해서는 안 된다.

25. 그런데 뺄샘을 하려고 하니 1의 자리에 문제가 있어요

And immediately when we try to start subtracting in our 1s place, we have a problem.

26. 네가 지구로 돌아오지 못하게 하려고 이 환상을 만든거야

27. 거리에 나와있는 청년의 대부분이 거리에서 생활을 하려고 노력중이었죠.

28. 사탄은 이 세상을 매력적으로 보이게 하려고 어떻게 합니까?

29. 우리는 자녀들과의 연구가 즐거운 것이 되게 하려고 노력하였습니다.

30. 하나는, 옳은 일을 하려고 분투하지 않고 굴복한다는 점이다.

31. ♫ 언짢게 하는 일은 안 하려고 하지 ♫

32. 그들을 꾀어 부도덕에 빠지게 하려고 할 수 있습니다.

33. 내가 내 백성, 선택된 자에게+ 물을 마시게 하려고

34. 문제를 청취하도록 임명된 장로들은 어떻게 하려고 노력할 것입니까?

35. 어떤 사람들은 자기네 사업으로 치부를 하려고 대단한 관심을 기울인다.

36. “시몬아, 시몬아, 보라 사탄이 너희를 밀 까부르듯 하려고 요구하였으나

37. 악귀들은 사람들이 덫에 걸리게 하려고 흔히 온갖 영매술을 이용합니다.

38. 하루에 너무 많은 일을 하려고 계획하면 스트레스를 받게 됩니다.

Scheduling too many activities into a day will cause you stress.

39. 정규 파이오니아 봉사를 하려고 진지하게 생각해 본 적이 있습니까?

40. 회중의 일부 성원들은 아무도 궁핍하지 않게 하려고 재산을 팔았습니다.

41. 그래서 다시와서 시도해보고, 스파게티 소스 이야기는 다음에 하려고 했습니다

42. 하지만 발람은 나귀를 때려 다시 길로 들어서게 하려고 했다.

43. 안 된다고 하려고 하는 순간, 저는 두 가지를 깨닫습니다.

44. 제사장들은 재판을 하려고 이미 가야바의 집에 함께 모여 있었어요.

45. 그러나 그가 부도덕한 짓을 하려고 하였을 때 얼마나 놀랐었던가!

What a shock it was when he began to make immoral advances!

46. 그런데 작곡을 하려고 아무리 애를 써도 악상이 떠오르지 않았습니다.

47. 22 이 세상은 청소년들이 하나님의 법을 깨뜨리게 하려고 노력합니다.

48. 나는 모든 것이 끝장이라고 생각하고 정말로 자살을 하려고 하였읍니다.

49. 마거릿은 말라리아에 걸린 아들 티토를 낫게 하려고 백방으로 노력하였다.

50. 5 나는 여러분을 부끄럽게 하려고 이 말을 하는 것입니다.