Nghĩa của từ 은퇴 bằng Tiếng Anh

[euntoe]
noun - 은퇴
retreat: 후퇴, 퇴각, 묵상, 은퇴, 묵상기간

Đặt câu có từ "은퇴"

1. 그는 은퇴 후, 변호사가 되었다.

2. 11월 10일에 은퇴 기자회견을 가졌다.

3. 은퇴 선언까지의 성적은 미일 통산 203승 184패이다.

4. “‘피이터 노우일즈’가 ‘여호와의 증인’이 되다—은퇴 고려중!”

5. 20분: “은퇴—더 많은 활동으로 인도하는 문인가?”

6. 회장과 이미지 레벨에 따라 은퇴 콘서트의 열광도를 나타내는 게이지의 초기치가 결정된다.

7. 당신이 상단에 있다는 것은 은퇴 후 높은 수입을 즐기고 있다는 것을 의미합니다.

8. 이제부터 태어날 사람들에 대해서 은퇴 연령을 점차 올리는것에 대해

9. 덧붙여 원작의 라스트를 장식한 「공주 은퇴 세레모니」는 영상화되지 않았다.

10. 프로듀서에게는 랭크를 붙여 은퇴 콘서트를 끝내고 나서의 결과에 의해 변화한다.

11. 그는 뜨개질을 너무나도 좋아해서 NFL 은퇴 후, 동호회 활동을 시작했습니다.

12. 은퇴 후에 노후를 편안하게 보내라고 돈이나 좀 주는 것이 전부란 말인가?’

13. 많은 사람들이 이제는 뒤로 물러나 한가한 은퇴 생활을 하는 데 만족하지 않습니다.

14. 이것은 야구 선수 은퇴 후에도 원만하게 일할 수 있도록 하기 위해서라고 한다.

15. T1G 필드 전술 훈련 멤피스, Tenn. 이 상사 스티브 라이는 해양를 은퇴 2 스나이퍼입니다.

16. 은퇴 후 필라델피아 세븐티식서스의 코치가 되었으며, 1966년에는 최우수 코치 상을 수상하였다.

17. 또 이로 인해 KT와 계약이 해지되었으며 2010년 5월 19일부로 은퇴 공시되었다.

He was discharged from active service and returned to retirement on June 10, 1919.

18. 약 15년의 은퇴기간을 마지막으로 갖게 됩니다.. 이 은퇴 기간인 5년을 나누어서

19. 나중에 에가와는 은퇴 기자회견에서 감정이 너무 격해진 나머지 무심코 지어낸 이야기임을 인정했다.

20. 카렐린과의 은퇴 경기는 민방 뉴스 프로그램에서 특집 만큼 세상에서 주목 받고 있었다.

21. 은퇴 후에 셤웨이 형제님 부부는 영국 런던 남 선교부에서 장년 부부 선교사로도 봉사했습니다.

22. 고명한 공업 디자이너였지만 돌연 은퇴 선언을 해, 현재는 고향인 오카야마 현에서 농업을 하고있다.

23. 현역 은퇴 후에는 메카닉으로 업체에서 주최하는 레이스 팀에 소속되어 있었지만, 후에 독립하여 자신의 튜닝 샵을 꾸렸다.

24. 1927년에 대학을 은퇴 후 평화론의 추진, 항공 과학 연구, 정신 감응 기술 연구를 진행했다.

25. * 보고서는 은퇴 연령의 점진적인 상향 조정 등 기존 연금제도 개혁을 동아시아 각국에 권고하고 있다.

26. 재무 설계사는 재정을 정리하고 최적화하여 은퇴 및 기타 재정 목표를 세울 수 있도록 도와줍니다.

27. 30세부터 철저히 노력하여 그 때까지는 야구에 임하는 자세가 진지하지 못했다고 현역 은퇴 후에 심경을 말하기도 했다.

28. 은퇴 생활을 위한 준비가 잘 되어 있는 사람들은 이전에 하지 못했던 어떤 일들을 이제 천천히 즐긴다고 말한다.

29. 6년 동안이나 이스라엘 군대의 일원으로 싸워 승전을 거듭한 후에는 명예로운 은퇴 생활을 할 수도 있었을 것입니다.

30. 1966년과 1971년 사이에 20명이 새로 수녀원에 들어왔다; 같은 기간에 사망과 은퇴 및 수녀 생활 이탈로 563명의 수녀를 잃었다.

31. 정계 은퇴 이후 주미뉴질랜드대사직을 맡았고, 뉴질랜드 우체국(New Zealand Post) 사장, 키위은행(Kiwi Bank, 뉴질랜드 공영은행기업) 사장직을 역임하였다.

32. 오카다는 가케후의 은퇴 경기 때 ‘뒤를 맡긴다’라고 말한 것이 “처음으로 각자의 본심을 말한 것일지도 모른다”라고 말했다.

33. 10월 1일에 감독관위원회는 구와타를 3개월간 실격 선수로 지명(해제 이후 자유 계약이 되었으나 치명적인 이유가 되어 현역 은퇴).

34. 은퇴 직후인 1998년부터 TBS의 《안녕 쿠지라》에 해설자로서 고정 출연했고 TBS와의 계약은 2009년까지 계속돼 2010년부터는 CS·라디오에 출연하고 있다.

35. 같은 달 11일엔 은퇴 의향을 구단에 전달했지만 구단의 만류를 받아들여서 이후에 철회했고 그 후 2군으로 내려가서 그대로 시즌을 마쳤다.

36. 이 곳에서 은퇴 한 후에는거야 모든 무료 시간에 무엇을 할거야? 나는 지방 신학교에서 가르 칠 것 나를 기다리고 거주 이있다한다.

37. 고무나무는 생산하는 일에서 “은퇴”한 후에도 40미터의 높이까지 계속 자랄 수 있으며, 100세나 그 이상의 고령에 이를 때까지 살 수 있습니다.

38. 바클리’는 “은퇴 핸드북”에서 “배우는 능력의 감퇴는 매우 느려서 우리가 80세가 되어도 아직도 12세 때의 배우는 능력을 가지고 있다”고 말하였다.

39. '1st Vision'에서는 유일하게 자신의 휴대 전화를 가지고 있지 않은 캐릭터로서 설정되어 있고 그 때문에 '메일☆플리즈'의 실수 메일과 은퇴 후의 메일은 일절 오지 않는다.

40. 은퇴 선언으로 커쇼를 찾아갔을 때도 선발 등판 다음날이었던 커쇼가 캐치볼을 하자고 하여, 5년간 사용했던 글러브에 메시지가 새겨진 물건을 선물로 받았다.

41. 모든 종류의 진로 변경자들도 비슷한 사정입니다. 군복무를 했던 사람과 군인의 배우자들 은퇴 후 다시 일하려는 사람들 본국으로 돌아온 외국인들 같은 사람들이 바로 그들이죠.

42. 은퇴 후에는 긴테쓰로부터 2군 수비·주루 코치를 맡아달라는 요청이 있었지만 고사했고 간사이 TV와 후지 TV 야구 해설자, 닛칸 스포츠 야구 평론가(1998년 ~ 2002년)로 활동했다.

43. 또한 은퇴 후 2, 3년은 백네트뒤에서 야구를 연구하거나 코치를 경험하고 나서 감독 취임을 생각하고 있었지만 팀내 사정을 고려해서 은퇴하자마자 감독 취임을 곧바로하는 단계로 이어졌다.

44. 은퇴 후에는 1993년부터 지바 롯데의 코치를 맡고 있었지만, 2007년 10월 6일에 구단에서 다음 시즌의 계약을 맺지 않겠다는 통보를 받고 야구 진흥 사업 담당으로 보직을 변경했다.

45. 오랫동안 선교인으로 봉사한 피터 밴더헤건과 렌 데이비스는 그 나라에서 정한 은퇴 연령이 지났고, 메리언 탐부난(결혼 전의 성은 스토베)은 인도네시아인과 결혼했기 때문에 계속 남아 있을 수 있었다.

46. ‘오 사다하루로서의 배팅을 할 수 없게 됐다’(王貞治としてのバッティングができなくなった)는 것이 은퇴 발표할 당시에서의 발언이었다.

47. 에가와와는 견원지간이라고 말해진 적도 있었지만 실제로 이들 두 명은 사이가 좋을 뿐만 아니라 오프에는 ‘이토회’(伊東会)의 멤버로서 모두 골프하러 나가거나 현역 은퇴 후에도 두 사람은 나란히 텔레비전 프로그램에 출연하고 있다.

48. 하지만 이 날 예정하고 있던 은퇴 이벤트가 3월 11일에 발생한「도호쿠 지방 태평양 바다 지진」의 영향으로 중지가 되어 팬 앞에 모습을 보인 마지막 일은 도이 사토미의 요코하마의 리포터로 현지에는 팬이 몰려들어 그것이 사실상 마지막 이벤트가 되었다.

49. 시즌 종료 후에 있은 요미우리 구단의 납회식에 참석하여 나가시마 시게오가 은퇴 경기에서의 발언(“우리 교진군은 영구히 불멸입니다”)한 것을 모방해 “교진군 선수회는 영원히 불멸입니다”(巨人軍選手会は永遠に不滅です)라는 마지막 인사를 했다.