Nghĩa của từ 압제적인 bằng Tiếng Anh

[abjejeog-in]
adjective - 압제적인
heavy-handed: 압제적인
iron-handed: 압제적인
oppressive: 압제적인, 압박하는
heavy: 무거운, 맹렬한, 나른한, 진지한, 서투른, 압제적인

Đặt câu có từ "압제적인"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "압제적인", trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 압제적인, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 압제적인 trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh

1. 압제적인 통치가 언제 어떻게 시작되었습니까?

2. 내가 압제적인 지도자*들에게 책임을 묻겠다.

3. 땅의 압제적인 지도자*들을 모두 깨우며

4. 나쁜 습관은 참으로 압제적인 주인과도 같습니다.

5. 기도를 들으시는 분은 압제적인 종교에 억눌린 사람들을 가엾게 여기십니다.

6. 큰 바빌론은 그들의 압제적인 행위를 종교적으로 정당한 것인 양 감싸주었습니다.

7. “압제적인 도시” 즉 예루살렘에 “화가 있습니다!” 여호와께서는 이렇게 말씀하십니다.

8. 압제적인 통치, 상업주의적인 탐욕과 종교적인 위선 등은 과거사가 될 것입니다.

9. 3 이스라엘인들이 압제적인 바로의 지배 아래 애굽에서 노예로 있었던 일을 생각해 보십시오.

10. 그는 그 금지령이 “독단적이며 변덕스러운 것이며 압제적인 것”이라고 선언하였다.

11. 반면에, 일반 유대인들은 로마의 무거운 세금과 압제적인 동포들 때문에 고통을 당하였다.

On the other hand, ordinary Judeans suffered under the burden of Roman taxation and their own oppressive countrymen.

12. 그 가운데는 편협하고 광신적이며 잔인할 정도로 압제적인 것처럼 보이는 사회 제도들도 있었습니다.

13. □ 예수 그리스도께서는 자신의 추종자들 사이에서는 압제적인 태도가 들어설 여지가 없음을 어떻게 나타내셨습니까?

14. 장로들은 그러한 “압제적인 이리들”을 잘 살펴야 합니다!—사도 20:29, 30.

15. 그분은 결코 독단적이거나 압제적인 태도를 나타내시지 않고, 잘못을 저지른 자가 회복될 가능성을 염두에 두고 행동하십니다.

16. 종교의 자유로 향하는 추세를 생각하면, 이상하게 들리지만, 1972년 봄에는 압제적인 조처가 부활된다는 소문이 나돌았다.

17. 어쩌면 당신 역시 좌절감을 주는—혹은 심지어 압제적인—것처럼 보이는 상황에 처해 있을지 모른다.

18. 스바냐 3:1, 2에서는 이렇게 알려 줍니다. “반역하며 자기를 더럽히고 있는 압제적인 도시에 화가 있다!

19. 유다와 예루살렘의 불충실한 백성 및 압제적인 바빌론 사람들과 이집트 사람들은 모두 여호와께 심판 집행을 당함으로 ‘여호와의 날’을 경험하였습니다.

20. 그러다가 한 판사의 표현처럼 “독재적이고 변덕스럽고 압제적인” 금지령이 1943년 6월에 해제되었습니다. 여호와의 백성에게는 정말 다행스러운 일이었습니다.

21. 아버지가 머리 직분을 행사하는 것이 바람직하지만 머리 직분을 과도하게 행사하면 압제적인 태도를 나타낼 수 있읍니다.

22. 이스라엘의 적들이 이스라엘에게 휘두른 압제적인 막대기, 다시 말해, 통치 혹은 권위의 지팡이가 이사야 9:4과 14:5에 언급되어 있다.

23. 그와 비슷한 예로, 사도들이 죽은 후에 기름부음받은 그리스도인 장로들의 대열에서 “압제적인 이리들”이 나왔다.—사도 20:29, 30.

24. 10 여호와께서는, 위기의 때에 하느님을 두려워하던 이스라엘 사람들을 구원하신 것처럼, 자신의 현대 종들을 모든 압제적인 적들에게서 구원하실 것입니다.

25. 그들은 “생명이 값싼 것이 되어 버리는” 압제적인 상업 제도 속에서 오로지 생존을 위해 평생 힘겹게 고투해야 합니다.

26. 아랍인과 힌두교인의 종들은 세례를 받음으로써 자유를 얻거나, 압제적인 주인으로부터 보호를 받거나, 아니면 단지 새 옷이나 터번 얻기를 바란다.

27. 가정교사는 항상 아이 곁에 있었기 때문에 압제적인 보호자이자 엄격한 징계자, 피곤할 정도로 끊임없이 쓸데없는 잔소리를 하는 사람이라는 평판을 얻었습니다.

28. 우리가 아직도 ‘사단’의 악하고 압제적인 세상에 둘러싸여 있으며, 일상 생활의 여러 가지 압력들을 인내하지 않으면 안된다는 것은 사실입니다.

29. 대표단이 그에게 압제적인 조처 얼마를 거두어 달라고 요청하였을 때, 그는 연로한 고문들의 장성된 조언을 듣지 않고 백성의 멍에를 더 무겁게 하라고 명령하였습니다.

30. 아마도 대다수의 유대인들과 예수의 추종자들이 기대했던 바와는 달리, 그분은 모든 것을 정복하는 왕으로서 로마인들의 압제적인 멍에를 벗기러 오신 것이 아니었습니다.

31. 압제적인 현 세상 상태 하에서 사는 동안 그리스도인 제자들은 일반 사람들이 참아야 하는 많은 동일한 어려운 문제에 매일 부딪친다.

32. (마 11:28-30) 그리스도는 거칠거나 압제적인 분이 아니라 친절한 분이셨으며, 그분에게 온 사람들은 합당한 대접을 받게 될 것이었다.

33. 모세가 이스라엘을 인도하는 방식은 압제적인 것이 아니었음이 분명합니다. 그는 “지면에 있는 모든 사람 가운데서 단연 가장 온유한 사람”이었기 때문입니다.

34. (사도 20:26-28) 바울은 “압제적인 이리들”이 양 떼 안에 들어와 “제자들을 끌어내어 자기들을 따르게 하려고 뒤틀어진 것을 말할 것”이라고 경고했습니다.

35. 바울은 자신이 죽은 후에 그리스도인이라고 하는 사람들 가운데서 “압제적인 이리들”이 일어나 “제자들을 끌어 내어 자기들을 따르게 하려고 뒤틀어진 것을 말할” 것이라고 하였습니다.

36. 시간이 지남에 따라, 교회는 ‘짜르’들(왕 혹은 황제, 어원을 ‘라틴’어 단어인 ‘가이사’에 두고 있다)의 압제적인 통치와 더욱 긴밀한 유대를 맺게 되었다.

37. (신명 28:45, 48; 예레미야 28:14) 우리는 대적 사탄의 마수에 걸려들어 그의 압제적인 멍에로부터 고통받는 일이 결코 없도록 해야 할 것입니다.

38. 많은 사람들은 아무리 부당하거나 압제적인 상황에 처한다 하더라도 그것이 신의 뜻이라고 믿고는 그저 수동적으로 받아들입니다. 마치 그러한 상황이 도저히 바꿀 수 없는 운명이라도 되는 것처럼 말입니다.

Believing it to be the will of the gods, many passively accept their situation—however unjust or oppressive—as though it were their unchangeable lot in life.

39. (요한 3:36) 하나님께서는 틀림이 없는 자신의 말씀을 통해 자기가 압제적인 현 사물의 제도를 제거하고 자신이 마련하실 완전하고 의로운 정부에 의해 모든 인간사가 처리되게 하실 것을 약속하십니다.

40. 종살이로부터(레 19:20; 신 7:8), 그 밖의 고난을 주거나 압제적인 상황으로부터(삼둘 4:9; 욥 6:23; 시 55:18), 죽음과 무덤으로부터의 석방 즉 구속(파다)이 있을 수 있다.

41. 내가 떠난 후에 압제적인 이리들이 여러분 가운데로 들어와서 양 무리를 부드럽게 대하지 않을 것임을 나는 압니다. 또한 여러분 자신들 가운데서 사람들이 일어나 제자들을 끌어내어 자기들을 따르게 하려고 뒤틀어진 것을 말할 것입니다.”

42. (막 14:7) 성서는 이 문제에 대해서 균형 잡힌 견해를 알려 주는데, 압제적인 상태에서 고통을 겪고 있는 사람들에게 동정심을 나타내는 한편, 나태함 때문에 말하자면 “자기 살이나 먹”게 되는 사람들을 책망하기도 한다.

43. 압제적인 통치가 오래 계속됨으로, 의로운 사람들이 긴장한 나머지 지치게 되고, 아마 자포자기하여 부당한 방법으로 압제에서 벗어나려 하거나 창조주로부터 등을 돌리기까지 하여 그들 자신들이 악하게 될 정도에 이르는 일이 없을 것이다.—전도 7:7 비교.

44. “여호와의 증인으로서 우리의 유일 무이한 목적은 그분의 계명에 전적으로 순종하는 것, 그분이 유일하게 참되시고 전능하신 하나님이심과 그분의 말씀이 참됨과 그분의 이름에 모든 영예와 영광을 돌려야 함과 그리스도께서 하나님의 왕이시며 하나님께서 그리스도를 자신의 권위의 보좌에 앉히셨음과 그분의 왕국이 지금 임하여 있음을 알리는 것이다. 그리고 지금 우리는 주의 계명에 순종하여 이 좋은 소식을 민족들에 대한 증언 혹은 증거로서 선포해야 하며 사단의 잔인하고 압제적인 조직, 특히 그 보이는 조직의 가장 악한 부분인 ‘그리스도교국’에 관하여 그리고 조만간 사단의 조직을 멸하실 하나님의 목적에 관하여 통치자들과 사람들에게 알려야 한다. 그 커다란 조처에 곧 이어서 그리스도 왕께서 땅의 순종하는 백성들에게 평화와 번영, 자유와 건강, 행복과 영원한 생명을 가져다 주시는 일이 있을 것이다. 하나님의 왕국이 곧 세계의 희망이며 다른 희망이 있을 수 없다는 것을 그리고 이 소식을 여호와의 증인이라는 신분을 가진 사람들이 전해야 한다는 것을 알려야 한다.