Nghĩa của từ 압박을 가하다 bằng Tiếng Anh

[abbag-eul gahada]
verb - 압박을 가하다
press: 누르다, 꽉 쥐다, 조르다, 꽉 죄다, 재다, 압박을 가하다

Đặt câu có từ "압박을 가하다"

1. 종교 재판소가 치명타를 가하다

2. 「진리」 책이 사업에 박차를 가하다

3. 카레프, 대신 압박을 해 에피는 놨어요?

Karev, take over compressions.

4. 그들은 더욱더 압박을 받고 있으며 위협받고 있습니다.

5. 동로마인들은 408년에 다시 울딘의 훈족으로부터 압박을 느끼기 시작했다.

6. 낙태 그 자체와 관련하여 많은 여자들은 정신적 압박을 경험한다.

In connection with the abortion itself many women experience mental strain.

7. 우리가 감정적 압박을 언제나 제어할 수 있는 것이 아님은 사실이다.

8. 횡경막으로 호흡하면 허리띠나 기타 복부의 옷의 압박을 느낄 수 있다.

When this is done you can feel the pressure of your belt or other clothing on your abdomen.

9. 하지만 어떤 “손”이 내 몸에 압박을 가하는 것을 느꼈다.

10. 이처럼 발사할 만반의 준비를 해 놓는 전략은 결정권자들에게 엄청난 압박을 가합니다.

11. 그렇다, 흔히 사생아 임신이 많은 십대들로 하여금 결혼을 하도록 압박을 가한다.

12. 맥박과 호흡이 돌아오거나 구급대가 도착할 때까지 15초마다, 2회 불어넣기와 15회 압박을 반복한다.

13. 이러한 지역들에 일일이 다리를 놓거나 하다못해 비포장도로라도 놓으려 하다가는 어느 나라라도 재정이 압박을 받을 것입니다.

To construct bridges or even unpaved access roads to these locations would strain the resources of any country.

14. 독일 형제는 극도의 압박을 받았다. 전세계에 있는 동료 종들도 그것을 느꼈다.

The brothers in Germany were under extreme pressure, and their fellow servants throughout the earth felt it with them.

15. 오늘날 하느님을 두려워하는 그리스도인들도 압박을 받을 때는 심한 불안감을 느끼게 될 수 있습니다.

16. 그리고 가능하다면, 자신의 주기 전후의 활동을 계획해서 그 시기에는 과도한 압박을 받는 일을 피할 수 있다.

And if possible, you can avoid undue stress at that time by planning your activities around your cycle.

17. 그것은 역사의 시선이나 우리가 해야 할 일, 주변의 기대치나 압박을 신경쓰지 않죠.

18. ● 미국내 “대부분의 교파의 종교 집단들은 [동결 운동에] 윤리적 정치적 압박을 가해 왔다.”—「맥클린즈」지

● In the United States “religious groups in most denominations have contributed moral and political weight [to the freeze movement].” —Maclean’s

19. 매그니토는 평화주의적 행동을 하는 프로페서 X를 맘에 들어하지 않고 시민권을 얻기 위한 더 공격적인 압박을 가하고 있다.

Magneto opposes the pacifist attitude of Professor X and pushes for a more aggressive approach to achieving civil rights.

20. 그러나, 가장 일반적인 심장마비의 증상은 가슴 한 가운데에 불안한 압박을 느끼거나 죄어들고 답답함을 느끼는 것이다.

21. 우리는 경제적으로 압박을 받던 기간에 그 말씀이 얼마나 참된지를 속속들이 체험했습니다!—어느 독자로부터.

22. 우리가 사는 이 세상은 전 세계의 선한 사람들에게 의로운 삶의 표준을 낮추거나 심지어 포기하라며 큰 압박을 가하고 있습니다.

The world in which we live is putting great pressure on good people everywhere to lower or even abandon their standards of righteous living.

23. (디모데 후 3:1-3, 「신세」) 그래서 부모는 이전 어느 때보다도 심한 압박을 받고 있을지 모른다.

(2 Timothy 3:1-3) And your parents may find themselves under more stress than ever before.

24. 그래서 딸애를 위해 이 노래를 만들게 되었습니다. 회사에서 스트레스와 압박을 받는 딸에게 조금이나마 격려를 해 주려고요.

25. 북한이 2016년과 2017년 추가 실험을 단행하자 안보리는 5개의 개별 결의안을 통해 조치 및 제재 압박을 강화하였다.

Following additional nuclear tests in 2016 and 2017, the Security Council strengthened measures and imposed more sanctions in five different resolutions.