Nghĩa của từ 앉은 bằng Tiếng Anh

[anj-eun]
adjective - 앉은
sitting: 앉은, 거주중인, 알을 품고 있는

Đặt câu có từ "앉은"

1. 12 성문에 앉은 자들이 나를 이야깃거리로 삼고

12 I am the talk of those sitting in the city gate,

2. 이것은 남성의 자연적인 앉은 자세입니다. 통풍이 목적이죠.

3. 옆자리에 앉은 승객과 어떻게 대화를 시작할 수 있습니까?

4. 마태는 이 예언을 언급하여 예수 그리스도에게 적용시키면서, 이렇게 말하였읍니다. “흑암에 앉은 백성이 큰 빛을 보았고 사망의 땅과 그늘에 앉은 자들에게 빛이 비취었도다.”

5. 우물가에 앉은, 나이 지긋한 이 남자는 기진 맥진해 있었습니다.

6. 지금 여기 여러분 곁에 앉은 이들도, 세상도, 여러분이 필요합니다.

7. 저는 앉은 채로 이렇게 말했습니다, " 그런 게 있다면 나라도 사겠다. "

8. 심판관의 자리에 앉은 144,000명의 배석 심판관들도 예수 그리스도를 본받을 것입니다.

9. ♫ 눈에 내려 앉은 파리, 몸에 비해 너무 큰 머리 ♫

10. 2번 테이블 앉은 궁디빵빵 아줌마가 자기가 여기 주인이라면서 매니저님 좀 보자는데요

11. 앞자리에 앉은 내가 곯아떨어진 후에, 남자 친구도 그렇게 된 게 분명하였습니다.

12. 아주 가까이에 앉은 색깔이 매력적으로 배합된 쇠새를 보는 것은 큰 기쁨이었다!

13. 앞줄에 앉은 형제들의 기겁을 하는 몸짓을 보고 놀란 ‘죠오지’는 강당 뒤로 달아났다.

14. 이 사실에 대한 한 좋은 예가 젊은 왕 ‘르흐보암’이 왕좌에 앉은 직후에 있었읍니다.

15. 저흰 몇몇 참가자들한테는 손 씻기를 연상시키는 표지판 옆에 앉은 사람들에게 설문지를 작성하도록 시켰습니다.

16. 식탁에 앉은 모든 사람은 식사가 끝날 때까지 토르티야를 따뜻하게 유지하는 데 관심이 있습니다.

17. 하고 반문하시고 둘러 앉은 사람들을 돌아보시며 말씀하셨다. ‘바로 이 사람들이 내 어머니이며 내 형제들이다.

18. 거기에 앉은 새끼 올빼미는 쏟아지는 햇살을 받으며 눈을 깜박이고 있었습니다. 참으로 즐거움을 주는 장면이었습니다!

19. 부모님이 휠체어에 앉은 저를 퇴원시켰을 때, 저는 여기저기 조각들을 갖다붙인 누더기 인형이 된 기분이었죠.

20. (ᄂ) 후에 ‘바벨론’의 보좌에 앉은 ‘니므롯’의 후계자 한 사람은 여호와에 대한 그의 야망을 어떻게 표현하였읍니까?

21. 남편과 내 옆에 앉은 여자는 사망하였으나 그 여자의 어린 두 아들과 나는 살아 남은 것이다.

22. (다니엘 5:27) 나라들을 다 합해도 여호와에게는 천칭 저울에 얇게 앉은 먼지처럼 미미한 존재에 불과합니다.

23. 우리는 수색 망원경을 통해 한 등반가가 바위턱에 앉은 채 움직일 수 없게 된 것을 보았다.

24. 교황은 버젓이 사람들의 절을 받고 반지에 키스하게 하며 특별한 의자에 앉은 채로 사람들의 어깨에 실려 다닙니다.

25. 표도르의 처남인 보리스 고두노프가 왕위에 앉은 지 얼마 되지 않아, 모스크바는 극심한 가뭄과 기근으로 고통을 당하였습니다.

26. 보통의 객실에서 얻을 수 있는 결과는 이렇습니다. 여러분은 중간에 앉은 사람이 재채기를 하면 사람들의 얼굴에 침이 튀겠죠.

27. 학생들이 은밀하게 옆 자리에 앉은 학생들의 시험지를 훑는 동안, 몇몇 학생들은 커닝을 하는 아이들을 적극적으로 도우려고 노력한다.

While students have long surreptitiously scanned the tests of those seated near them, some students actively try to aid those who are trying to cheat.

28. 안 씻어도 되는 걸 아무도 발명하지 않을까?" 저는 앉은 채로 이렇게 말했습니다, "그런 게 있다면 나라도 사겠다."

29. 10 미국 미조리 주의 한 형제는 직장에서 15분간의 휴게시간에 바로 옆에 앉은 첫 사람에게 증거를 하기로 마음먹었다.

30. 우리는 선 자세, 앉은 자세, 구부려 인사하는 자세, 심지어는 비스듬이 누운 자세 등 온갖 자세로 노래하는 법을 배웠읍니다.

31. 왕은 예복을 입은 손님들(기대어 앉은)을 승인하고, 잔치는 내쫓긴 예복입지 않은 사람없이 이들 모두가 참석한 가운데 진행됩니다.

32. 항공편으로 여행을 자주 하는 한 부부는 최근 호 잡지의 한 가지 내용을 사용하여 옆자리에 앉은 승객과 대화를 시작합니다.

33. 우리가 시리얼을 양껏 덜어 먹고 있는데, 우리 옆에 앉은 선교인이 얇게 썰어 놓은 바나나를 그 위에 얹으라고 권합니다.

34. “나는 다시는 절대로 이 나라를 방문하지 않을 것입니다” 하고 소련의 ‘레닌그라드’의 한 가극장에서 내 옆에 앉은 남자는 말하였다.

35. 한번은 비행기를 타고 베이루트에서 미국으로 가던 중, 레바논의 외무부 장관을 지낸 찰스 말렉의 옆 자리에 앉은 적이 있었습니다.

36. 뒷 줄에 앉은 청중이 들을 수 있는 소리를 만들어 내기 위해 필사적으로 일어나 몸을 구부려 피아노 건반을 강하게 내리쳤습니다.

37. 나는 태만한 학생으로 알려지게 되었다. 한번은 나쁜 짓을 했기 때문에 오른편 책상에 앉은 학생과 나는 교장실로 불려 갔다.

38. 만약 " 모벰버 2006" 이 일어나지 않았더라면 분명 우리 4명의 설립자는 모두 파산했을 것입니다. 거리에 나 앉은 콧수염의 노숙자가

39. 제가 하루는 저녁식사를 하고 있었는데 옆 자리에 앉은 사람이 어디에 윌리험 힐 밖에 앉아있는 여왕의 기막힌 사진이 있다고 하더군요.

40. 취임 후 그라운드에서는 병상을 숨기면서 다부지게 행동하고 있었지만 가끔씩 졸고 있는 것과 벤치에 앉은 채로 움직이지 않는 경우도 눈에 띄었다.

41. 그처럼 심한 수축이 있을 동안에는 걸음을 멈추고, 발을 넓게 벌려 쭈그려 앉은 자세로, 말로 표현하기는 이상하지만 끙끙거리는 것이 나에게는 자연스러웠다.

42. 제1차 세계 대전 이래로 보좌에 앉은 “왕”들의 수는 크게 줄어들었읍니다. 그러나 현재에는 여러 다른 형태의 정치적 통치자들이 관직에 있읍니다.

43. ‘잔치에 청함을 받았을 때에 말석을 택하라 그러면 주인이 너더러 올라 앉으라 하리니 그 때에야 함께 앉은 사람 앞에 영광이 있으리라.’

44. 설득 당하지 않겠다고 마음을 단단히 먹고, 아마도 설교자를 난처하게 하고자 앞줄에 앉은 로버트 할아버지는 자신의 아내가 그랬듯 곧바로 영으로 감동되셨습니다.

45. 연령이나 피부색 잘 생긴 외모까지 말이죠. 자신의 옆에 앉은 사람이 전혀 남다른 내면을 가진 인물이라 할지라도 절대 그걸 알아채지 못할 겁니다.

46. 그리고 마침내 영국인들을 위해 위대한 영국의 발명가인 퍼시 쇼우는 길가에 앉은 고양이의 눈을 봤는데요. 그가 어느날 밤에 집에 운전하고 돌아오는 길이였습니다.

47. (잠언 1:5) 곁에 앉은 사람과 속삭이지 않고 연사에게 온전한 주의를 기울임으로 다른 사람들을 방해하지 않는 데에도 자제가 필요할 수 있습니다.

48. 사실상, 상대적으로 말해서, 네개의 기초 각각 평방 ‘인치’당 받는 압력은 보통 성인이 앉은 의자의 네 다리가 받는 압력을 상회하지 않는다는 것입니다.

49. 아이들에게는 내가 무얼 하려는지 말하지 않았다. 동석한 친구가 알아채지 못하게 남자가 앉은 자리로 다가가기 위해 식탁 위에 있던 쓰레기를 모아서 버리려고 일어섰다.

50. “출발하기 전에, 길을 찾거나 라디오의 주파수를 맞추거나 기타 어려운 상황들을 처리할 때 앞자리에 앉은 동승자가 어떻게 도와줄 것인지 미리 정해야 한다.”