Nghĩa của từ 법인 bằng Tiếng Anh
[beob-in]
noun - 법인
corporation: 법인, 공사, 주식회사, 사단, 조합, 지방 공공 단체
commonalty: 서민, 법인
Đặt câu có từ "법인"
1. Google에서는 법인 계정을 사용하는 Google 마이 비즈니스 파트너만 고려합니다.
2. 그것은 또한 통치체와 법인 단체의 ‘이사회’는 별개라는 것을 강조한다.
It further accentuates the difference between the governing body and the legal Board of Directors.
3. 1946년 10월 23일자 「암츠블라트 메모리얼」지에 법인 등록 공고가 발표되었다.
4. 따라서, 1921년 1월에 디트로이트 법인 이사들은 당시 모체 법인의 협회장인 J.
Thus, in January 1921 the directors of the Detroit corporation chose J.
5. 법인 및 VAT 적용 대상 개인 사업자: 왼쪽의 설명에 따라 발송됩니다.
6. 그 대답은 정결 의식에 관한 유대인의 법인 할라카 속에 들어 있다.
7. (판매원은 e frontier의 미국 법인) 2012년까지 북미와 유럽, 오세아니아에서 18만 라이센스가 출하되었다.
8. 다만 납세자 유형이 '법인' 또는 '개인 사업자'인 계정에 대해서만 저장하고 다운로드할 수 있습니다.
However, they're stored and available for download only for accounts with 'Legal entity' or 'Individual entrepreneur' tax status.
9. 법인/개인 계정의 경우 제공된 주소와 GSTIN이 서비스를 받게 될 위치와 일치하는지 확인하세요.
10. 비즈니스 계정은 법인, 제휴사, 개인 사업자, 자영업자, 파트너 등이 소유할 수 있습니다.
A Business account can be held by corporate entities, affiliates, sole traders, self-employed merchants, and partnerships.
11. 이것은 서적에 의한 법문의 확인을 필요로 하지 않는──즉 '교황'자신이 법인 것을 나타낸다.
12. 뉴욕 법인 워치타워 성서 책자 협회에서 발행한 두 권으로 된 성서 백과 사전.
13. 2003년 5월 20일에 코소보에 있던 90명의 왕국 전도인들은 법적 인가를 받았고 법인 정관이 등록되었습니다.
On May 20, 2003, the 90 Kingdom publishers in Kosovo were legally recognized and their charter was registered.
14. 그러한 변경이 1944년 10월 2일에 열린 워치 타워 협회 펜실베이니아 법인 연례 총회에서 있었습니다.
15. Google Ads에 가입할 때 납세자 유형으로 개인, 개인 사업자, 법인 중 하나를 선택해야 합니다.
16. 서울은 한국의 수도일 뿐 아니라 또한 사업 중심지이기 때문에, 법인 사무실을 서울에 그대로 두는 것이 필요하였다.
17. 비즈니스: 소재지가 인도이고 인도 법률에 따라 조직된 기존의 유한 회사 또는 법인 회사, 신탁 회사, 개인 기업, 합자 회사 또는 협회인 경우 또는 비즈니스를 대신하여 선거 광고를 게재하도록 승인된 법인(예: 광고 대행사)인 경우 이 유형에 해당합니다.
18. 몇년 전 그 회사는 커다란 국제 법인 단체에 의해 매매되었는데 고용인들을 그대로 채용하는 것이 회사측의 바램이었다.
19. ‘사단 법인 워치 타워 성서 책자 협회’ 발행 「“당신의 왕국이 임하게 하옵소서”」 책 12-14장을 참조할 수 있다.
20. 1차 세계 대전 이전에 진리를 배운 차우카라는 겸허한 남자가 원래의 성경 연구생 법인 회원으로 바르샤바에 등록되어 있었다.
21. 그래서 1952년 10월 30일에 사단 법인 왙취 타워(현재는 워치 타워) 성서 책자 협회가 설립되어 문교부에 등록되었다.
22. 그러한 출판물 가운데는 1990년에 사단 법인 워치 타워 성서 책자 협회가 발행한 「하나님을 찾으려는 인류의 노력」 책이 있다.
23. 협회장은 “거룩한 곳이 올바른 상태가 됨”이라는 주제로 연설하였으며, 부협회장은 “법인 단체와는 별개의 것인 통치체”라는 제목으로 연설하였습니다.
24. 유치원은 공립 건설이 무산되고 사립 유아원이 남문 근처에 개업한 것 외에 사회 복지 법인 운영의 보육원 2건이 마찬가지로 남문에 있다.
25. 이 법인이 결성된 목적은, 법인 단체 정관에 기록돼 있는 바와 같이, 대규모의 성서 교육 사업을 가능하게 하기 위한 것이었다.
26. 1861년 이후 활동 분야를 음악에 한정하여, 사단 법인 프랑크푸르트 무제움 협회 ( Frankfurter Museumsgesellschaft )로, 콘서트 주최자로서 현재도 활동하고 있다.
27. 그리하여 1984년에는 뉴욕 법인 워치타워 성서 책자 협회에서 「우리는 지상 낙원에서 영원히 살 수 있다」 책을 투발루어로 발행하게 되었습니다.
28. 이 법인 단체의 설립자들 여섯 명이 이 협회의 처음 여섯 이사로 취임하였으며, 임기는 일년으로 되어 있었다.—「‘시온’의 파수대」(영문) 1885년 1월호.
29. (사도 15장) 이 그리스도인 통치체는 관리 기관으로서 ‘가이사’나 ‘로마’ 제국의 도 정부로부터 인정이나 승인이나 인가를 받은 아무런 법인 단체도 사용하지 않았다.
(Acts, chapter 15) This Christian governing body did not use as an administrative agency any legal corporation recognized, authorized and chartered by Caesar or any province of the Roman Empire.
30. 그러므로 1944년 10월 2일에 협회의 의결권자 전원이 참석한 법인 총회에서, 협회의 정관을 수정하여 신권적 원칙과 더욱 가깝게 조화시킬 것을 만장 일치로 가결하였다.
31. 더 자세한 점들을 알기 원한다면, 뉴욕 법인 워치 타워 성서 책자 협회에서 1958년에 발행한 「“당신의 뜻이 땅 위에서 이루어지이다”」(영문) 제 10장 참조.
32. 미 의회가 또 다른 일부다처 반대 법인 에드먼즈-터커 법안(Edmunds-Tucker Act)을 통과시켜, 연방 정부가 교회 부동산을 상당 부분 몰수할 수 있게 되다.
The United States Congress passes the Edmunds-Tucker Act, another antipolygamy law, allowing the federal government to confiscate much of the Church’s real estate.
33. 귀사가 불인정 법인(Disregarded Entity)이자 구성원이 1명인 유한책임회사(LLC)인 경우 W9 세금 양식의 '이름' 행에 유한책임회사의 업체명이 아닌 (연방세 환급을 신청할) 소유자의 이름을 적어야 합니다.
34. * “종” 반열의 통치체는 ‘펜실베니아 왙취 타워 성서 책자 협회’라는 법인 단체보다 앞서기 때문에 통치체의 사회자의 직책은 매년 선출된 ‘협회’ 회장에게 매어 있거나 그가 결정하는 것이 아니다.
35. 비영리 단체: 소재지가 인도이고 인도 법률에 따라 구성된 비영리단체(NGO) 또는 자선단체인 경우 또는 비영리단체를 대신하여 선거 광고를 게재하도록 승인된 법인(예: 광고 대행사)인 경우 이 유형에 해당합니다.
36. 정당: 현 인도 국회 하원인 로크 사바(Lok Sabha) 선거에 정당으로 등록된 경우 또는 정당을 대신하여 선거 광고를 게재하도록 승인된 법인(예: 광고 대행사)인 경우가 이 유형에 해당합니다.
37. 「세계 기록 기네스 북」에는 “최고 발행 부수”라는 제목 아래 「영원한 생명으로 인도하는 진리」 책이 포함되어 있는데, 그 책은 1968년에 뉴욕 법인 워치타워 성서 책자 협회에 의해 발행된 것이다.
38. 뉴욕 법인 워치타워 성서 책자 협회가 발행한 「당신은 아마겟돈을 살아 남아 하느님의 신세계로 들어갈 수 있다」(You May Survive Armageddon Into God’s New World) 책 281-3면 참조.
39. 형제들은 정부가 바뀌기 전에 그들의 지방 법인체인 사단 법인 여호와의 증인 솔로몬 제도 트러스트 위원회가 등록된 것에 대해 기뻐하였다. 그후에 그 지역으로 새로운 종교를 도입하는 것에 제한이 가해졌기 때문이다.
40. “9월 13일, 사도들의 모임에서 교회 재단 법인 이사장을 임명해야 하는 필요성을 논의하던 중에 형제들은 제일회장단도 조직해야 한다는 것을 분명하게 느꼈으며, 그때 십이사도들은 잇따라 한 명씩 그 일을 수행해야 한다고 말했습니다.
41. 물건(物件)이란 대한민국, 일본, 독일 등 일부 대륙법계의 법역(法域)에 있어서, 법률상, 물권 또는 소유권의 객체를 나타내는 개념으로, 그 주체인 인(자연인 또는 법인)에 대한 개념이다.
42. “외국인 거주자”(alien resident), “정착자”(settler), “외인”(stranger) 그리고 “외국인”(foreigner)의 차이에 관해서는, 뉴욕 법인 워치타워 성서 책자 협회 발행 「성경 통찰」(Insight on the Scriptures) 제1권 72-5, 849-51면 참조.
43. 뉴욕 법인 워치타워 성서 책자 협회에서 발행한 「성경 통찰」(Insight on the Scriptures) 제1권 490-1면과 사단법인 워치 타워 성서 책자 협회에서 발행한 「‘모든 성경은 하나님의 영감을 받은 것으로 유익하다’」 226-8면 참조.
44. ‘펜실베니아’ 주법에 의하여 이 법인 단체는 ‘펜실베니아’ 주 ‘피츠버그’ 시에 있는 등기된 사무소나 의결된 다른 장소에서 연례 총회를 가져야 하고 3년간의 임기를 마친 모든 이사들의 후임을 선출하여 필요한 모든 임무를 집행하게 해야 한다.
45. 이 교리와 의식들이 초기 그리스도인들에게 알려져 있지 않았다는 증거를 알고자 한다면, 사단 법인 워치 타워 성서 책자 협회에서 발행한 「성경을 사용하여 추리함」의 “사도 계승,” “침례,” “고백,” “십자가,” “운명,” “형상,” “마리아,” “미사” 및 “성도” 제하를 참조할 수 있음.
46. 1950년 8월 2일 국제적인 ‘신권 통치 증가 대회’에서 82,075명의 청중에게 연설할 때 ‘노워’ 형제는 1949년 9월 3일 ‘브루클린’ ‘벧엘’에서 ‘펜실베이니아’ 및 ‘뉴우요오크’ 법인 이사회의 합동회의가 있었는데 이사 한 사람만 불참하였으며 그 회의에서 자신이 “신세계역 성서 번역 위원회”가 있음을 발표하였다고 보고하였다.
47. 사업가들은 더 심하게 행하고 있으며, ‘뉴우요오크’ 지방 검사는 그 점을 지적하여 이렇게 말한다. “증권시장의 사기꾼들과 조작자들, 법인 조직의 역원들은 내부 정보로부터 불법적 이익을 취하고, 사업가들은 세무당국에 이익을 숨기며, 증권시장 투자가 대다수는 그들의 거래 이익에 대한 소득세를 피하기 위해 외국 은행을 사용하고 있었다.”
Many businessmen do worse, as New York’s district attorney pointed out, saying: “Stock-market swindlers and manipulators, corporate officers making illegal profits from inside information, people in business hiding profits from tax authorities, and enormous numbers of stock-market investors were using foreign accounts to evade income taxes on their trading profits.”