Nghĩa của từ 끌기 bằng Tiếng Anh

[kkeulgi]
noun - 끌기
draft: 흘수, 끌기, 징병, 한 모금, 따르기, 도안
haulage: 끌기

Đặt câu có từ "끌기"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "끌기", trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 끌기, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 끌기 trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh

1. 영화는 내게 호기심을 끌기 시작하였다.

2. 당신의 관심을 끌기 위해 수많은 기발한 방법들이 사용된다.

3. 그리고 손전등을 깜빡였습니다. 지나가는 배의 주목을 끌기 위해서 말이죠.

4. 거리의 장사꾼들이 지나가는 관광객들의 주의를 끌기 위해 법석을 떱니다.

5. 구혼 경쟁자들인 수컷들은 암컷들의 주의를 끌기 위하여 공중전을 감행한다.

6. 예수께서는 제자들이나 군중의 이목을 끌기 위해 병 고치는 일을 행하신 적이 결코 없습니다.

7. 가판대에 진열된 다채롭고 화려한 잡지들이 당신의 주의를 끌기 위한 경쟁을 벌이고 있습니다.

8. 그러한 일들은 대단히 마음을 끌기 때문에 그러한 일을 할 때에 간절히 고대할 것이다.

Such activities can be so engaging that you will find yourself eagerly looking forward to working at them.

9. 하지만, 30세가 되셨을 때, 말과 행동으로써 팔레스타인 지역의 모든 사람들의 주의를 끌기 시작하셨다.

10. 예: 대소문자를 과도하게 또는 시선을 끌기 위해 사용하는 경우(예: FLOWERS, FlOwErS, F.L.O.W.E.R.S)

11. 순록은 썰매를 끌기 좋아하는 동물이며 눈덮인 언덕과 산을 넘으며 장거리를 달릴 수 있다.

12. 이 삽화들은 눈길을 끌기 위한 것일 뿐 아니라, 부가적인 가르치는 보조물로 마련된 것입니다.

13. [Not allowed] 표준을 벗어나거나 시선을 끌기 위한 용도이거나 이름, 단어, 구문을 불필요하게 반복

14. 그들은 내게 다가와 다른 쇼핑객의 주의를 끌기 위해 큰 소리로 소란을 피우면서 나를 조롱하였습니다.

15. 합성 염료가 건강에 해로울 수 있다는 사실이 알려짐에 따라, 천연 염료가 다시 인기를 끌기 시작하였습니다.

As these potential health hazards became known, natural dyes began making a comeback.

16. 그는 우선 다른 장인들의 주의를 끌기 위해 자신들이 우상을 팔아서 번영을 누리고 있다는 점을 지적했습니다.

17. 상점 창문에는 ‘윈도우 쇼핑’을 하는 사람들의 시선을 끌기 위해 여러가지 상품들이 진열되었으며 곳곳에 새로운 공장들이 들어섰다.

18. 학교를 다니면서 그는 자신이 속한 교회에서 청소년들을 끌기 위해 장려하던 음악과 영화, 정치 문제에 깊이 빠져 들었습니다.

19. 소심하고 부끄럼을 잘 타 친구를 잘 못사겨 결국 친구들의 관심을 끌기 위해 '프리큐어하고 친구야'라는 거짓말을 하게 된다.

20. (음성) 트리스탄 해리스: 제가 페이스북, 넷플릭스, 스냅쳇이라면 저는 여러분의 관심을 끌기 위해 일하는 수 천명의 엔지니어를 갖고 있습니다.

21. 이 명물의 입구에는 손님을 끌기 위해, ‘이 관람차를 타고 구경해 보기 전에는 빈을 안다고 하지 말라’라는 글이 적혀 있습니다.

22. 공자의 출생지인 중국 취푸에 가면, 관광객을 끌기 위해 국가에서 문묘와 공자 고택의 유적지를 관리하는 것을 볼 수 있습니다.

23. 이 경우 강원도에 있는 고객의 관심을 끌기 위해 방한 장갑을 홍보하는 광고를 만들어 강원도 고객을 타겟팅할 수 있습니다.

24. 16절에서 “슬픈 기색”과 “얼굴을 흉하게 하느니라”라는 문구는 주목을 끌기 위해 자신이 금식하고 있다는 사실을 과시적으로 드러내 보이는 사람들을 의미한다고 설명할 수 있다.

25. 게다가, 보도 매체는 더 많은 사람들의 호감을 사거나 관심을 끌기 위해, 흥미를 자극하는 내용이나 색다른 내용을 보도하려는 경향이 있습니다.

26. 반복되는 콘텐츠, 중복되거나 독창적이지 못한 콘텐츠, 맞춤법 오류, 문법적 오류 또는 관심을 끌기 위한 문자 사용이 과도한 콘텐츠는 허용되지 않습니다.

27. 하면 그 당시에는 가정용 비디오카메라가 막 인기를 끌기 시작하던 시기이고, 이날 자녀의 금요 풋볼 경기에 학부모들이 촬영을 위해 비디오카메라를 챙겨서 갔기 때문이죠.

28. 마치 친구가 무언가에 주의를 끌려고 당신의 어깨를 톡톡 두드리듯이, 여호와께서는 당신이—그리고 당신과 같은 많은 사람이—개선해야 할 어떤 행실이나 특성에 주의를 끌기 위해 성령을 사용하십니다.

29. 신문, 광고 간판, 고급 잡지 지면, 네온 사인 불빛, 라디오 및 텔레비전 광고—이 모든 것들이 때로는 노골적으로, 때로는 기발하고 교묘한 방법으로, 우리의 주의를 끌기 위해서 끊임없는 설득 공세를 경쟁적으로 퍼붓는다.

30. 우리는 쓰레기 같은 TV 프로그램, 증오심을 부추기는 라디오 방송, 선정적인 화제를 다루기 좋아하는 라디오 프로그램 진행자, 불법 행위에 대한 소송, 이목을 끌기 위한 행동, 지나치게 폭력적이고 냉소적인 표현 등이 새롭게 세상을 지배하고 있는 것을 목격하고 있다.

We are witnessing the new reign of trash TV, hate radio, shock jocks, tort litigation, publicity stunts, excessively violent and sarcastic rhetoric.

31. 그리고 숫 벌새가 거의 안 보일 정도로 높이 거꾸로 날아 올라가서는, 믿을 수 없는 속도로 급강하하여 암컷의 주의를 끌기 위해 자기가 구애하고 있는 암컷의 머리 위에서 지저귀고, 다시 한번 치솟아 올라가서 또다시 그 의식을 시작하는 것을 본 적이 있는가?

32. 하지만 원래의 필자가 “딸”이라는 표현을, 자손을 뜻하는 더 넓은 의미로 사용하여 악사가 단지 여분네의 아들 갈렙의 딸일 뿐 아니라 헤스론의 아들 갈렙의 직계 자손이기도 하다는 점에 주의를 끌기 위한 특별한 목적으로, 이 갑작스러운 언급을 49절에 의도적으로 포함시켰다고 생각하는 것이 더 합리적이다.

However, it is more reasonable to think that the original writer intentionally included this abrupt notice in verse 49 for a special purpose, using “daughter” in its wider sense to mean a descendant to call attention to the fact that Achsah was not only the daughter of Caleb the son of Jephunneh but also a direct descendant of Caleb the son of Hezron.