Nghĩa của từ 꽉 bằng Tiếng Anh
[kkwag]
adverb - 꽉
closely: 면밀히, 열심히, 꽉, 접근하여, 밀접하게
patiently: 꽉
Đặt câu có từ "꽉"
1. 꽉 쥐어주세요.
2. 열리질 않아요 꽉 밀봉됐어요
3. ( 텍스트: 꽉 잡아 ) ( 웃음 )
4. 꽉 잡아 덜 익었어
5. 모든 것은 꽉 차있다.
6. 우주는 행성으로 꽉 차있습니다.
7. 헤이든은 뛰어가서 댄을 꽉 껴안았어요.
8. 배 안에 머물고 배를 꽉 붙드십시오!
9. 창고가 남김 없이 꽉 들어찰 지경이다.”
There comes a point when the warehouse space will be completely filled.”
10. 공원으로 꽉 찬 공장이 필요했던 일을
11. 한 주간의 활동은 꽉 차 있고 힘들었습니다.”
The week’s activity was full and demanding.”
12. 파이프의 그루터기는 그의 이빨 사이에 꽉 개최
13. 집단이 커지면서 집에 벌들이 꽉 들어차게 됩니다.
14. 셋째, 항상 두 손으로 배를 꽉 붙든다!”
15. 이 뿌리들은 그물망을 형성하여 흙을 꽉 움켜쥡니다.
16. 가끔씩 당신들을 여기 데려올 때 그걸 꽉 채우거든요
Sometimes they crank those tight before they bring you in here.
17. 종종 사람들이 꽉 들어차면 ‘왕국회관’의 공기가 짜증스럽게 더워진다.
Often the halls are filled to capacity and the air gets unpleasantly hot.
18. 의심이 그들을 약화시킬 거라는 믿음을 꽉 부여잡고 있었습니다.
19. 저는 박사 과정의 중간 시점에서 대책없이, 꽉 막혔습니다.
20. 그러한 충동은 손에 꽉 쥐고 있는 용수철과 같습니다.
21. 나는 할 일이 꽉 짜인 계획표를 갖기를 원합니다.
22. 그럼 말레키스를 8분간 바쁘게 해야죠 할게요 뭐든 꽉 붙잡아요
23. 화물칸은 사람들로 꽉 차 있었으며 위생 상태도 매우 열악했습니다.
24. 졸업생들은 커다란 단상에 앉아서, 꽉 메운 청중석을 마주 보고 있었다.
25. 나는 그 기사를 눈물을 글썽이며 목이 꽉 메어 오면서 읽었습니다.
26. 다리에는 힘이 빠졌고, 머리 속은 꽉 찬 듯하였으며, 가슴은 두근두근하였다.
27. 하지만 전통과 가족의 유대가 사바이 주민들의 발목을 꽉 붙잡고 있었습니다.
28. 그러한 거친 모래알들은 그러한 그들의 상태 때문에 꽉 재어지지 않는다.
29. 게다가 사람들이 더러운 기저귀로 꽉 찬 매립지가 생기는 것을 바라겠습니까?
30. 차에 휘발유를 넣고 있었을 때 누군가 등뒤에서 내 팔을 꽉 잡았다.
31. 딸: 치마가 너무 짧고요 ··· 블라우스도 깊이 파였고요 ··· 몸에 너무 꽉 껴요.
32. 여자들이 가발을 벗으면 볼품이 사나워진다. 가발을 쓰면 머리가 꽉 눌리기 때문이다.
33. 소방서 안은 우리들 마흔네 명으로 꽉 들어찼으며, 우리는 계단에 앉아야 하였다.
34. * 그 강도는 그 자매의 멱살을 꽉 잡은 채 수류탄을 휘두르며 위협하였다.
35. 먼저 그녀는 빈 캔을 꽉 쥐었는데, 캔은 압력 때문에 구부러지고 찌그러졌습니다.
36. 취미 생활은 긴장을 풀어 주고 꽉 짜인 일상에 변화를 준다.” 그렇습니다.
37. 벌써 프록터를 꽉 잡아두셨다구요 본부에서는 당신에 대한 조사를 하지 않을수 없더군요
Frankly, the Bureau should steal a page from your book.
38. 손을 꽉 쥐면 여기 근육이 수축하고 손을 펴면 여기 근육이 수축하죠.
39. □ 꽉 잡거나 미는 일과 같이 교묘한 방법으로 신체적 폭력을 쓰는 사람.
40. 광장에 다가가면서 보니까 거기에 거위가 꽉 차 있어서, 그만 겁에 질려버렸어요.
41. 재판 당일이 되자 법정은 입추의 여지 없이 꽉 들어차 입석밖에 남지 않았습니다!
42. 그 동굴은 황화수소로 꽉 차서 조사단들은 반드시 방독가스 보호복을 입어야 한다고 했지요.
43. 하지만 몸에 꽉 끼거나 노출이 심한 수영복은 남자에게든, 여자에게든 적절하지 않을 것입니다.
44. 그리고 만일 어른 공룡의 뼈를 잘라 보면 그것은 매우 꽉 차 있습니다.
45. 벽장이 다시 꽉 들어차는 일이 없도록 그 기사를 벽장에 보이게 둘 것입니다!
46. 그런 다음에는 뱀장어를 꽉 잡고, 마치 숙녀가 ‘스타킹’을 벗듯이, 천으로 껍질을 벗긴다.
47. 그러자 문이 꽉 차도록 체구가 큰 남자가 문을 열고 나타나서는 렌런드 감독을 노려보았다.
48. 미끄러운 피부를 가지고 있는 먹이감을 포획하고 꽉 붙잡고 있기에 아주 편리하게 되어 있다.
49. 일부 프로그램은 드릴링 작업을 종료 그냥 꽉 공차 지루한 작업을 계속 하기 전에
50. 도로가 차들로 꽉 막힌 탓에 오후 3시가 되어서야 목적지에 도착할 수 있었어요.