Nghĩa của từ 관용 bằng Tiếng Anh
[gwan-yong]
noun - 관용
tolerance: 공차, 내성, 관용, 참음, 허용오차
toleration: 관용, 용인, 신교의 자유
forbearance: 인내, 관용, 보류
clemency: 관용, 온화
usage: 용법, 취급, 관습, 관용법, 관용, 상례
official business: 관용
Đặt câu có từ "관용"
1. 산고 끝에 탄생한 관용
2. 손과 관련된 관용 어구들이 다양한 방식으로 사용됩니다.
3. 그래서 이건 여러분이 스프링을 reasonable한 ́관용 ́의 범위 내에서
So it goes whether you're elongating the spring or compressing the spring within some reasonable tolerance.
4. 흥미롭게도 히브리어의 관용 어법에서는 훌륭한 사람이 때때로 “순수한 올리브기름”으로 일컬어집니다.
5. 다음으로, 율법, 관습과 관례, 당시의 관용 어법에 대한 지식은 종종 도움이 된다.
6. 30 “위로부터 난 지혜는 ··· 관용” 즉 이치적이라는 점을 명심하고 ‘더 중요한 것을 분별하십시오.’
30 “Make sure of the more important things,” keeping in mind that “the wisdom from above is . . . reasonable.”
7. 사실상, 수천 년 동안 여호와께서는 “멸망받기에 합당한 진노의 그릇들을 큰 오래 참음으로 관용”하셨습니다.
8. ● 이해, 관용, 민족 간의 화합, 평화, 범세계적인 형제애와 같은 정신으로 양육받을 권리.
9. ‘스코트’ 자매는 이렇게 설명하였다. “나의 남편은 ‘피지’ 총독들의 관용 ‘요트’인 ‘아디 베티’호의 선장이었다.
Sister Scott explained: “My husband was the captain of the Adi Beti (Lady Betty), the official yacht of Fiji’s governors.
10. 이 설형 문자 원문은 외국의 종교에 대한 ‘고레스’의 관용 정책에 관한 성서의 정확성을 놀라울 정도로 확증한다.
This cuneiform text is a remarkable confirmation of the Bible’s accuracy regarding Cyrus’ tolerant policy toward foreign religions.
11. 각각의 새로운 국왕은 폴란드의 정치시스템(전례없는 종교적 관용)의 근간을 이루던 헨리크 조항에 서명하지 않으면 안되었다.
12. 이 표현은 성서에 여러 번 나오는 것으로, 유대인들 사이에서 흔히 사용되는 관용 표현인 것 같습니다.
13. 인내는 그것과 연관된 용서, 관용, 신앙의 덕성을 키우고 힘을 갖게 하는데 이바지하는, 관문 역할의 덕성이라 생각해도 좋을 것입니다.
14. 그들은 새로 얻은 자유를 이용하여 계몽 철학과 관용 사상이 형성되는 데 도움이 된 문학 작품을 내놓았습니다.
15. 6 사도 바울은 “하나님이 그 진노를 보이시고 그 능력을 알게 하고자 하사 멸하기로 준비된 진노의 그릇을 오래 참으심으로 관용”하셨음을 설명하였습니다.
16. “위로부터 난 지혜는 첫째 성결”할 뿐만 아니라 “관용”하고, “긍휼[이] ··· 가득하고,” “거짓이 없”다는 것을 기억하십시오.
17. 성신은 여러분이 사랑과 관용, 그리고 주님의 표준을 지키겠다는 확고한 결심 사이에서 균형을 이루도록 여러분의 말과 행동을 인도할 수 있다.
He can guide your words and actions so that you can show the right balance of love, tolerance, and steadfast commitment to the Lord’s standards.
18. “이해, 사랑 및 관용”—국제 연합은 전 지구상 방방 곡곡에 사는 사람들의 정신과 마음에 이러한 성품을 가르치고 주입시키는 면에 있어서 진전을 보았는가?
19. 「민주주의와 관용」(Democracy and Tolerance)이라는 책은 이렇게 시인합니다. “상호 이해와 존중을 세계적인 행동 표준으로 만드는 목표를 달성하려면 아직도 멀었다.”
20. 관광객들은 스페인 사람들이 “오할라”라는 관용 표현을 사용하여 무의식적으로 알라에게 기원하는 것을 들을 수 있는데, 이 말은 원래 와사 알라 곧 “알라의 뜻대로”라는 말이었다.
21. 이것은 아마도 은 17세겔(AS, Da, NE, RS)을 의미하는 법률상의 관용 표현 방법이었을 것이다. 혹은 이것이 금 7세겔과 은 10세겔을 의미하였을 가능성도 있다.
22. 그는 여러 전쟁에서 자신의 본성인 침착하고, 현명하고 주의 깊게 행동하여 무용을 발휘했고, 러시아 군에서도 발군인 유능한 장군으로 뛰어나고, 관용 있는 민정 장관으로 명성을 얻었다.
23. 이 성경은 하느님의 헌신한 종들이 성서 원문만 아니라 그 배경과 관용 표현들에 대해 입수할 수 있는 증가된 지식을 이용하여 만들어 낸 것입니다.
24. 헬른바인 다큐멘터리 아홉 번째 11월의 밤 (Neunter November Nacht) 의 프리미어가 로스 앤젤레스에 위치한 관용 박물관 (Museum of Tolerance) 의 사이먼 위젠털 센터 (Simon Wiesenthal) 에서 상영됨.
25. 더 나아가 이런 말도 있습니다. “모든 학생에게는 공손함이라든가 예의 바름, 부모나 손윗사람에 대한 존경, 협동심, 관용, 친절, 정직성 및 성실성을 강조하는 가정에서 보통 기대되는 것과 같은 행동 규범을 준수할 것이 요구된다.”