Nghĩa của từ 黄金律 bằng Tiếng Việt

Kana: おうごんりつ *n

(kinh thánh) quy tắc xử sự chuẩn mực, khuôn vàng thước ngọc *n
golden mea

Đặt câu có từ "黄金律"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "黄金律", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 黄金律, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 黄金律 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. マタイ 7:12)この原則は,黄金律と呼ばれています。

2. 孔子などの人々も黄金律に似た教えを説いた

3. 黄金律の例外が世界中で多くのトラブルとなっています

Cho nên, những ngoại lệ của qui tắc vàng gây nhiều rắc rối cho thế giới.

4. ノンゼロサムのネットワークを介して思いやりと黄金律が魔法のように働くことを期待してしまうのです思いやりと黄金律が魔法のように働くことを期待してしまうのです

5. 3 黄金律はしばしば,仲間の信者との接し方に適用されます。

3 Chúng ta thường áp dụng Luật Vàng khi đối xử với anh em đồng đạo.

6. 黄金律について,積極的,消極的,あるいは他のどんな形で語られるとしても,重要なのは,黄金律の考えが時代や場所や背景の別なく重んじられているということです。

7. 黄金律を当てはめるなら,当人は債権者と正式に話し合うはずです。

8. 事業を経営される方に、BGMについての4つの黄金律をお教えしましょう

Tôi sẽ đưa ra 4 quy tắc vàng cho những người đang kinh doanh, về âm thanh thương mại.

9. 「ものみの塔」2014年5月15日号の「宣教において黄金律に従いなさい」という記事を参照。

Xin xem bài “Làm theo Luật Vàng trong thánh chức” trong Tháp Canh ngày 15-5-2014.

10. 彼は言います「貴方なりの解釈で理解なさい教えの一節一節はすべて 黄金律の解説なのだ」と

11. 「人は自分の望むときいつでも自慰することを,なんら恥ずることなく,黄金律とすることができる。

12. 「黄金律」は孔子が「仁」と呼んだ卓越の境地へと彼らを導きます「仁」それ自体が卓越した体験なのです

Và nguyên tắc vàng sẽ mang lại cho họ giá trị siêu việt mà ông gọi là "ren", tình cảm bác ái, bên trong nó ẩn chứa kinh nghiệm xâu xa về lòng thương xót.

13. 黄金律が,今でも広く知られているとはいえ,非現実的で時代後れの道徳として退けられているからではないでしょうか。

14. マタイ 7:12)この黄金律を守るなら,人を傷つける皮肉を言うこと ― そして恐らく,その犠牲者になること ― を避けられるでしょう。

15. ですから,「自分にして欲しいと思うことはみな,同じように人にもしなければなりません」という黄金律を忘れてはなりません。(

16. ラッセルは,「文脈を無視し,黄金律を無視し,あらゆる物を無視したいかなる議論も許されると考えられている」と書き,さらにこう述べました。「

17. その中でイエスは,「いつも,自分が他の人に望むとおりに他の人を扱いなさい」という,黄金律として知られるようになった言葉を語られました。(

18. そうです,黄金律として知られるようになった事柄をはじめ,イエスが教えた事柄の生みの親は,イエスを遣わされた方,すなわち,創造者エホバ神なのです。

19. 二人はそのユダヤ人の苦痛を増し加えるようなことは何もしなかったので,黄金律の“すべからず”版に沿って行動したと言えるかもしれません。

20. ルカ 6:31)黄金律とも呼ばれるこの言葉は,友達を得るにはまず自分が,他の人のために何でも喜んでしてあげる人になるべきことを示しています。

21. 12 積極的で外向的なこの特質は,イエスの教え,とりわけ「それゆえ,自分にして欲しいと思うことはみな,同じように人にもしなければなりません」と述べるいわゆる黄金律の中でも実証されています。(

22. 愛を示す優れた方法は,黄金律として知られるようになるほどの賞賛を浴びた,次の指針に従うことです。「それゆえ,自分にして欲しいと思うことはみな,同じように人にもしなければなりません。

23. どの人権を守るべきかを見極めるのは比較的容易ですが,人間のどの責任が普遍的に受け入れられるべきかを定義するのは必ずしも容易ではありません。しかし,提案されている“世界責任宣言”に盛り込まれている価値観の幾つかは,イエスが2,000年前に与えた,時代を超える,普遍的な黄金律にその発想を得ています。