Nghĩa của từ 飢死に bằng Tiếng Việt

Kana: うえじに

• n
• sự chết đói; nạn chết đói

Đặt câu có từ "飢死に"

1. 飢え死にはしないが空腹にはなる。

2. 飢えている人と死にかけている人

3. 今日の飢餓の問題は,周期的に起こる飢きんによって幾百万もの死者が出た過去の飢餓とは著しく異なっている。

4. 飢えに関連した死者は1日平均5万人に上る』。

5. 「二つの職を保ってゆかなければ飢え死にしてしまいます」

6. 長男のデス(死)、弟のブラザーウォー(戦争)・ブラザーハングリー(飢餓)・ブラザーペスト(疫病)から構成されている。

7. あごにとげが刺さると,トラは飢え死にを覚悟しなければなりません。

8. ロシアやルーマニアでは所々ですぐにも深刻な飢きんが発生しようとしており,ギリシャでは幾千幾万もの人々が飢え死にすることになるだろう。

9. ユニセフによると,1979年に全世界で1,200万人の子供たちが飢えのために死にました。

Theo Quỹ Quốc-tế Cứu-trợ Nhi-đồng của Liên-Hiệp-Quốc (UNICEF) tính chung có 12 triệu trẻ em chết vì đói trên khắp thế-giới trong năm 1979.

10. 病気,飢きん,戦争,殺人,自殺,事故,乳児の突然死,流産,死産など,原因が何であれ,親は必ず悲嘆に暮れます。

11. 神の王国は,戦争や病気や飢きんを,そして死をも取り除きます。

Nước Trời sẽ chấm dứt chiến tranh, bệnh tật, đói kém và ngay cả sự chết.

12. ● 難船や飢え,脱水状態や風雨にさらされることによる死,原住民による殺害

13. 饑餓→飢餓:「饑」も「飢」も「飢える、ひもじい」という意味。

14. 母からは死すべき状態を受け継がれ,飢えも渇きも,疲労も苦痛も,そして死も免れないこととなりました。

Từ mẹ của Ngài, Ngài đã thừa hưởng sự hữu diệt và chịu đói khát, mệt mỏi, đau đớn và chết.

15. その時には,飢えた者は食を得,病人はいやされ,死人さえもよみがえりを得るのです!

16. 世界各地で戦争,飢きん,地震が起こり,致死的な病気が流行する。 ―マタイ 24:7。 ルカ 21:11。

17. 1914年以来,70万人が地震で死に,1918‐1919年の“スペイン風邪”では2,100万人が死に,今では10億人が飢えたり栄養不足に悩まされたりしている。

Kể từ 1914, hơn 1.000.000 người đã chết vì động đất; trong năm 1918-1919, 21 triệu người đã chết vì bệnh “Cúm Tây Ban Nha”, và hơn 1 tỷ người nay đang chết đói hoặc thiếu ăn.

18. 10歳のとき飢えと寒さでいよいよ死にそうになっていたところをアルディスタ正教会の神父に救われる。

19. 実際、飢饉の場合の餓死者は、栄養失調よりも、食料不足の状態で普段は食用にしないものを食した結果による中毒死のほうが多かった。

20. 病気と飢えのため衰弱の激しかった二人の証人が,到着後間もなく死亡しました。

21. 東北地方の専門家は天明・天保の飢饉に宝暦の飢饉を加えて三大飢饉と呼ぶこともある。

22. きびきびと働かない者は,飢え死にした者や暑さ寒さにさらされて死んだ者たちと共に,基礎を据える際の穴に生きながら投げ込まれました。

23. * 当時のガヴドスは,「死をもたらすサソリしか生息しない不毛の島,多くの人が......飢餓や窮乏や病気で死んだ,死の島と呼ばれるべき場所」であった,と言われています。

Thời đó, Gavdos được miêu tả như một “hòn đảo cằn cỗi chỉ sản sinh bọ cạp chết người, một nơi mà nhiều người... đã bỏ mạng vì đói kém, thiếu thốn và dịch lệ, nơi thích đáng với tên gọi là hòn đảo chết chóc”.

24. 悲しいことに,彼女は時を停止させようと躍起になり,自ら招いた飢餓によって痛ましい死を遂げました。

25. これは適切にも,飢えや食糧不足や飢きんを象徴しています。