Nghĩa của từ 飛ぶ bằng Tiếng Việt

Kana: とぶ

  • v5b
  • bay nhảy
  • bay tán loạn; bay lả tả
  • bay; cất cánh bay; bay liệng
  • cắt đứt
  • chạy
  • cưỡi gió
  • không liên tiếp; bỏ cách
  • nhảy; nhảy qua
  • nhót
  • truyền bá; truyền
  • vượt cấp

Đặt câu có từ "飛ぶ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "飛ぶ", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 飛ぶ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 飛ぶ trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. マイアミ に 飛 ぶ ぞ

2. 高く飛ぶガン

3. 上空を飛ぶハチドリ

4. 向こう に 飛 ぶ ぞ !

5. 第5日: 『水は生きた魂を群がり出させ,飛ぶ生き物が地の上を飛ぶように』

6. 夜に飛ぶ蛾はみんな

♫ Và tất cả những con ngài bay lượn về đêm ♫

7. いつ 一緒 に 飛 ぶ ん だ い ?

Khi nào cô sẽ bay với tôi?

8. バスロック ― カツオドリが群れ飛ぶところ

9. “空飛ぶハンカチ”をご紹介します

10. これは、空飛ぶ七面鳥です

11. 26 バスロック ― カツオドリが群れ飛ぶところ

12. レイ は 飛 ぶ 事 が 好き で し た

13. つばめはとても速く飛ぶ。

14. 熱帯雨林の空飛ぶ園芸家

Thợ làm vườn trên không của rừng mưa nhiệt đới

15. 再び 飛 ぶ 力 を 与え たまえ

Xin ngài hãy cho cháu quyền năng bay lượn.

16. “空飛ぶハンカチ”をご紹介します 22

17. この語はまた,『地の上を,天の大空の表を飛ぶ,飛ぶ生き物』についても当てはまるでしょう。

18. 木星は,宇宙空間を高速で飛ぶ物体を吸い寄せたり,飛ぶ方向を変えさせたりしています。

Nó hút hoặc làm chệch hướng những vật thể bay vút trong không gian.

19. 従って、豚は飛ぶことができる。

Con lợn đã sẵn sàng được quay.

20. この鳥は飛ぶことができない。

21. 象宝(ハッティラタナ hatthiratana):空をも飛ぶ純白の象。

22. 空飛ぶ自動車って何でしょう?

23. 翼を付けて,木から木へ飛ぶのさ』。

24. 飛ぶのは苦手だが、走るのは速い。

Tuy chúng không biết bay nhưng chạy rất nhanh.

25. 『花の後には石が飛ぶ』― サッカーの世界で

26. これには空飛ぶスパゲッティ・モンスターも登場する。

27. 猟銃で頭部吹き飛ぶ,ブロードウェーの酒場で」。「

28. 宇宙へ飛ぶヴァージン・ギャラクティック バート・ルータンのデザインの宇宙船?

29. 他のキャラクターと違い、吹っ飛ぶことは無い。

30. それも火花*が上の方へ飛ぶように。

31. この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。

32. 爆チュー問題 - フジテレビONE/TWO/NEXT 爆チュー問題 - FOD 空飛ぶ!

33. 前方にまっすぐ飛ぶスタンダードな武器である。

34. 操縦するのではなく 自分が飛ぶんです

35. グスタブ・ホワイトヘッドと,空気より重い空飛ぶ機械の複製

36. 96%の人が スーパーマンのように 空を飛ぶことを望んでいるのに 96%の人が スーパーマンのように 空を飛ぶことを望んでいるのに 91%が そんなことは 無理だと信じているせいで 高層ビルから飛ぶ衝動に駆られても 実際には しません 高層ビルから飛ぶ衝動に駆られても 実際には しません

37. タイリクモモンガは,30種余りいるフライング・スクワール(飛ぶリス)の一種です。

38. ドキュメンタリーで見るように バラバラに吹き飛ぶのは嫌です

39. ジョンも,昼間,飛ぶガを見たことがあるだろう。

40. これを服に張ると空を飛ぶことができる。

Tuy nhiên khi gắn vào quần áo nó sẽ bay mất.

41. では,どれほどの距離を飛ぶのでしょうか。

42. 危険を感じると飛ぶよりも走って逃げる。

Khi bị đe dọa, chúng thường xuyên chạy xa nguy hiểm hơn là bay.

43. 飛行が可能だが長距離を飛ぶことは出来ない。

44. 一 羽 の 鷲 が 蛇 を 掴 ん で 飛 ぶ の を 見 た そう で す

Họ đã thấy 1 con đại bàng bay với 1 con rắn cắp trong vuốt mình.

45. 「一般的に言えば,チョウは昼間,ガは夜間,飛ぶのだよ。

46. ♪みんなが叫んでる奇怪な悪夢のような空飛ぶ♪

47. 私の夢は,アラスカで,辺境を飛ぶ飛行士になることでした。

48. 我々 は 、 話し合 う の に 多く の 時間 が あ る 。 飛 ぶ 少年 よ 。

49. ドア を 開け て 原子 炉 を 冷や さ な い と 船 全体 が 吹き飛 ぶ

Ta phải mở cánh cửa đó và làm nguội lò phản ứng... nếu không cả con tàu sẽ nổ tung.

50. 創世記の記述はこうなっています。「 次いで神は言われた,『水は生きた魂の群れを群がり出させ,飛ぶ生き物が地の上を,天の大空の表を飛ぶように』。