Nghĩa của từ 飛び出す bằng Tiếng Việt

Kana: とびだす

• v5s
• bùng khỏi; chuồn khỏi
• chạy ra; nhảy ra; bay ra
• đột nhiên xuất hiện
• lộ ra; nổi lên
• từ chức

Đặt câu có từ "飛び出す"

1. 窓 から 飛び出 す つもり だっ た

Tớ chỉ cố bắn qua cửa sổ thôi.

2. 多くの人が驚いて外に飛び出す。

3. 僕は 飛び出す紫色の紙人の ペーパークリップで

Có thể tôi sẽ dựng lên những người giấy nổi tím thực thụ

4. ちゃんとした 飛び出す紫色の紙人

Người giấy nổi tím thực thụ.

5. 飛び出す紫色の紙人を 立たせるわけさ

6. 4 デゴルジュマンと呼ばれる工程で,澱が瓶から飛び出す

7. 手で握りしめると 水が 肺動脈から 飛び出すでしょう

8. 赤いボタンをスライドすると 可愛い子犬が飛び出す仕組みです

9. 2014年 4月5日 - 「EBiDAN THE LIVE〜飛び出すEBi本2014 Spring〜」 EBiDAN OSAKA 39のオーディションを開始。

10. 何をしていようと 外へ飛び出すのだ 出来る限りをつくす

Cứ xông ra, và bất kể làm gì, hãy làm điều đó hết khả năng của mình.

11. それからカタパルトを使って 崖から飛び出す というのも考えています

Và tôi dự định xuất phát từ một vách đá, giống như phóng ra từ một vách đá.

12. 2008年11月26日(いい風呂の日)に「制服を脱いで秋葉原を飛び出す」をコンセプトにデビュー。

13. 今では動物は,光が消えるまで待ち,それから道路に飛び出すようになっている。

14. 粒子を当てると、そこから断片が飛び出す ミニチュアの直線加速装置か電子銃のようなものだ

15. 二人はベッドから飛び出すと3歳の息子をひっつかむようにして,屋上へ駆け上がりました。

16. その間に二人の消防士は,可動式大型消火器をつかみ,火そのものを突きとめるために飛び出す。

17. 野生のシャチがアザラシを捕まえようとして流氷の上に飛び出すことはどこかで読んだ記憶があります。「

18. ロケットは圧搾空気で上方に推進し始めるが,海面に達するとエンジンに点火し,ごう音と共に水から飛び出す」。

19. ウツボ、ヤゴの口器やカメレオンの舌のように伸縮し、口腔内から外へ向けて一直線に数十cmの長さまで飛び出す。

20. ローター・メッゲンドルファーは なんと言っても 飛び出す絵本を世界で初めて 発明した人として知られることになったのです

21. 核からはニュートリノも放出されるが、光子とは異なって他の物質とはほとんど相互作用せず、すぐに太陽から外に飛び出す。

22. そのひょろ長い脚部と大きな足を使って地面を踏みつけ,草の中から飛び出す小さな生き物を何でも素早く食べます。

23. 内向型の私は マイケルの振る舞いの中でも 特定の「ロクデナシ」的な部分を それとなくほのめかしても 汚い言葉が 飛び出すことはありません

24. しかし、星野を取り上げた日本テレビ系『スーパーテレビ』では、3人の会食・裏話も飛び出す談笑が放送されており、この中では完全に友達関係であった。

25. ですからそこから飛び出すのは容易なことではありませんでした。 やがて家族のほかの者たちはエホバの証人と交わるのをやめてしまいました。

26. 同誌は,この問題に関するウォールストリート・ジャーナル紙の社説を引用し,沿道の木は「酒を飲んだドライバーが道の外に飛び出すのを防ぐという重罪」を犯したようだと述べた。

27. 3パターン目では大風船直上の2つのうちの上側の風船、4パターン目では大風船の右上の風船を、大風船を割って飛び出すニャームコに割らせる必要があり、順番に割って進めてしまうと大風船に辿り着くまでに音楽が終了し、パーフェクトを取ることができない。