Nghĩa của từ 隠す bằng Tiếng Việt

Kana: かくす

• v5s, vt
• bao bọc; che; che giấu; che đậy; giấu; giấu giếm

Đặt câu có từ "隠す"

1. クレヨンを隠す。

2. 顔をマスクで隠す。

3. 真実隠す人や

Quyết chẳng chơi chung cùng bọn gian manh, dối trá.

4. 隠すのをやめる

Ngưng giữ bí mật

5. 隠すことで 肥大します

6. 「自分がどんな者かを隠す者たち」

7. 倉庫 も そう だっ た 金庫 を 隠 す 為―

Căn phòng cũng vậy

8. 彼 の 友人 を 隠 す ため の 二 重 の 脅し だ

9. そのお名前を隠すものとなった迷信

10. 神の名前を隠す,またはあいまいにする試み

11. 小さなシールが カメラを覆い隠すように貼られています

12. 『違犯を覆い隠す者は愛を求めている』。 ―箴言 17:9。

13. それを隠すために書類を全て焼き払っている。

Họ nháo nhào lo thiêu hủy tài liệu và che giấu chứng tích.

14. 女性は宗教的な慣習から髪や顔を隠すためのスカーフや体を覆う布を着用しているが、サウジアラビアのように全体を隠すことが義務付けられているわけではない。

15. 常に外さない仮面はその深いコンプレックスを隠すためにある。

16. それは,やくざから逃げ,身を隠すことを意味します。

17. しかしプライバシーとは ネガティブなことを隠すことではありません

18. しかしロークラインはそれを無視し、Estrildを7年間地下の隠れ家に隠す。

19. そのすきに,私は原紙を集めてベッドの下に隠すことができました。

20. さらに,この種の銃器は簡単に輸送でき,隠すことができます。

21. ● 雌のカメは産卵を終えて卵を隠すと,それ以上の世話はしません。

22. つまり 、 この 神話 に よ る と 、 その 真 の 目的 を 隠 す ため の カバー で し た 。

Đó chỉ là vỏ boc để dấu muc đích của họ, theo câu chuyện hoang đường đó.

23. 人々は怒ることによって別の事柄を覆い隠す場合もあります。

Đôi khi người ta dùng sự nóng giận làm bình phong che đậy một điều gì khác.

24. また耳は丸耳で、エルフ(尖耳)との違いを隠すために髪を伸ばしている。

25. 惟(これ)いまし諸神(もろかみたち)、知るを隠す所勿(なか)れ」と尋ねた。

26. 私は床を掃くのに使っていたほうきに文書を隠すことにしました。

27. 麻薬カルテルは,莫大な利益を隠す新たな機会を数多く見いだしています。

28. 翌朝 仕事場では 傷を隠すため 手術用マスクをつけるはめになりました

29. 神に対するそのような忠節を欠いた行ないを隠すことはできません。『

30. あなた方がたなごころを伸べるとき,わたしはあなた方から目を隠す。

31. 箴言 31:30)確かに,外面の魅力は内面の醜さを覆い隠すことがあります。(

(Châm-ngôn 31:30) Thật vậy, đôi khi đẹp người lại xấu nết.

32. うそ ギャンブルにのめり込んでいることを隠すため,家族やセラピストなどにうそを言う。

33. 15 あなた方がたなごころを伸べるとき+,わたしはあなた方から目を隠す+。

34. 聖書には,「災いを見て身を隠す者は明敏である」という格言があります。(

35. それゆえ,「自分の夫に服し」,結婚していることを隠すようにしたのです。(

36. ● ウニは5本の歯を使って,岩に穴を掘り,身を隠すためのくぼみを作ります。

37. このヘブライ語は,「覆う」,「(罪を)覆い隠す」という意味の語根動詞に由来しています。

38. ペテロ第一 4:8)罪を「覆う」とは,重大な罪を“覆い隠す”という意味ではありません。

39. 口数は少なくテレビを見るときも食事中でも常に顔を隠すように新聞を読んでいる。

40. テロに遭遇した場合、できるだけ早く遠くに離れ、遮蔽性の高いところに身を隠す。

Nếu chúng bị cái gì đó đe dọa khi đang ẩn náu, chúng sẽ bay lên thật xa và chạy nhanh đi trước khi chui vào chỗ ẩn náu khác.

41. 襟の部分で口元を隠すように服を着ており、それが性器の状態を暗喩している。

42. ガラクタ通りでは、もっとも力のある存在なので、他の猫のように足音を隠す必要はない。

43. 事態の緊急性を見て取った私は,諸会衆を回って,文書と記録類を隠すよう勧めました。

44. 差別を恐れてHBVの検査を受けない人や,感染していることを隠す人も少なくない

Sợ bị phân biệt đối xử, nhiều người không đi xét nghiệm hoặc không tiết lộ bị nhiễm HBV

45. 「二心」を持つ人は自分の動機を覆い隠すためにへつらいの滑らかな言葉を用います。

46. アチパス婦人は,その硬貨大の戸をどのような方法でそれほどじょうずに隠すのでしょう。

47. 鼻孔と目と耳が同じ平面上にあるので,体の他の部分を水中に隠すことができます。

48. それはともかく,“聖人の”名称でこの祝いの芳しくない起源を隠すことはできません。

49. 1枚の硬貨を渡された生徒には,その硬貨を隠すか,地中に埋めるふりをしてもらいます。

50. 修復した職人は 割れ目を隠すのではなく 金蒔絵を施して 割れ目を強調したのです