Nghĩa của từ 陽気な bằng Tiếng Việt

Kana: ようきな

  • vui nhộ

Đặt câu có từ "陽気な"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "陽気な", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 陽気な, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 陽気な trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. Konqi (コンキー)はオープンソースソフトウェアプロジェクト、KDEのマスコットで、小さく陽気な緑色のドラゴンである。

2. 1981年に,非常に熱心で陽気なイタリア人のイグナツィオと結婚しました。

3. 詩編 104:12)例えば,ウタスズメは陽気な気分を醸すレパートリーを持っています。

(Thi-thiên 104:12) Chẳng hạn chim sẻ có tiếng hót vui vẻ.

4. 彼女は普段は陽気な人だが,今日は緊張している様子だ。

5. 陽気な性格だが、そのサングラスの奥の目は笑っていないらしい。

6. 小鳥たちの春のコーラスの陽気な美しさは確かに天与の賜物です。

7. アシュリーは明るくて陽気な子で,わたしは彼女と一緒にいるのが大好きでした。

8. しかし,今日のカーニバルはただ陽気なだけで何の害もない祭りなのでしょうか。

9. 伝道の書 3:22; 9:7)ですから聖書では,適度の陽気な催しは許されています。

10. ディボーショナルにリフレッシュメントを出すと,霊的というよりも,軽々しい陽気な雰囲気になってしまう。

11. このような陽気な遊びには,しばしば,キーッ,キーッという甲高い声の合唱が伴います。

12. それから鳥たちは頭を後ろへ引き,陽気な“笑い”声の大コーラスが空中に鳴り渡ります。

13. それによれば,人がディスコ特有の閃光を浴び,単調なリズムを聞くと,陽気な気分がヒステリーに変わります。「

14. 賭け事を何よりも好む陽気な青年で、軽薄な見た目や態度だけでなく、身のこなしも極めて軽い。

15. ゲームの何が 面白かったとか どうすれば うまくいったかという この陽気な会話が その朝 幼稚園へ行く間 ずっと続きました

16. あまり物事を気にしない,楽天的な,そばかすだらけの赤毛の女の子に成長し,それにマッチして性格も陽気なほうでした。

17. 思い煩いのない陽気な90年代(1890年代を指す名称)の世界も,1914年に始まった全地球的な悪夢によってついに崩れ去りました。

18. 14か月の建設期間中に援助にやって来た1万2,500人以上の兄弟姉妹は,バウアー兄弟の陽気ながらまじめな態度に励みを受けました。

19. * イエスは,ラザロの死を悼む親族と一緒におられたとき,無感覚な平然とした態度やその場にそぐわない陽気な態度は示されませんでした。

20. 「シルコ・アレグリア」(「陽気なサーカス」)― ほとんど全部がエホバの証人でなる巡回サーカス団 ― でさえも,定期的に集会に出席して勉強し交わることの価値を認識しています。

21. 鳥が鳴くときの陽気なメロディーや,打ち寄せる波の心安らぐリズムを聴くだけで,音楽は幸福な創造者からの愛情のこもった贈り物であることが分かります。(

22. さらにその記事は,「この『陽気な』会話は,未成年者を唆して,不道徳な行為へと駆り立てたり,果ては売春組織に発展したりする恐れがある」と付け加えた。

23. それらは,「食物」とか薬としてではなく,専ら,酔ったような“陽気な”気分になるように,あるいは幻覚を得たり,現実から逃避する目的で広く用いられています。

24. 笑いや陽気な騒ぎに関してソロモンが試みたことの意味を識別することは,「神を愛するより快楽を愛する者」とならないようにする助けになります。 ―テモテ第二 3:1,4。

Khi hiểu được ý nghĩa của việc Sa-lô-môn thử nghiệm với sự cười giỡn và vui nhộn, điều này giúp chúng ta tránh “ưa-thích sự vui chơi hơn là yêu-mến Đức Chúa Trời” (II Ti-mô-thê 3:1, 4).

25. 冬が米国とカナダの国境の北に去りかけたころ,枯れた声を出すカラス,元気のよいコマドリ,黒鳥とも呼ばれるムクドリの仲間,羽の色の美しいアオドリ,そして陽気なヒバリなどが登場します。

26. まさに滑空する鳥が上昇気流によって空高く運ばれるように,わたしたちのうちの喜びや陽気な気分が音楽によって高揚することに気付かれたことはありませんか。

27. 使徒パウロは,浮かれ騒ぎ,またはばか騒ぎをするような陽気な催しは「肉の業」の一部であって,浮かれ騒ぎを習わしにする人は「神の王国を受け継ぐ」ことはないと述べています。(

28. 陽気なメキシコ民謡「ラ・クカラチャ」(ゴキブリ)を聞いたことのある人は大勢いますが,この小さな昆虫が隠れようとして台所をさっと走るのを見て,本当にその歌が口をついて出るという主婦はあまりいません。

29. 彼は本当のところ 読者である小さな— 子どもたちに会うのを 怖れてさえいました 無口な自分は 陽気なサンタのような— 人を想像している子どもたちを きっとがっかりさせてしまうと思ったのです

30. 彼らの霊的生活は依然として,動物の犠牲,魔よけ,聖なるキノコ,陽気なダンス,おごそかな行列,サボテンの酒メスカルを飲むこと,などを巧みにミックスしたもので,すべてが神秘的で親密な力により自然と合一している」。

31. 堅固なごく一部の建物だけを残して他のすべての家屋が嵐のために破壊されるような事態が生じても,生来陽気なフィリピン人は,入手可能なその土地の建築資材を用いてもう一度初めからやり直します。

32. しかし,いっしょうけんめい働いてブドウの世話をした人は,その働きが熟したブドウの実という形で報われ,収穫期に村全体が陽気な気分に浸っているのを見る時,それだけの努力を払う価値のあったことを知ります。

33. あなたがどこに住んでおられるとしても,今度,鳴き鳥の陽気な歌声を聞いたときには,天の創造者にそのすばらしい知恵と能力を感謝してください。 鳴き鳥もまた,創造者による色彩と快活さの賜物なのです。

34. 中央および東ヨーロッパでハドフィールド氏のツイートに取り上げられた場所には、以下のところがある。 ロシアのバイカル湖―「遥か太古からあり、とてつもなく深い。 地球の淡水の5分の1を占める」、ラトビアの首都リガ―「西ドビナ川(ダウガヴァ川)がリガ湾に注ぎ、氷の入江が湾にできている」、ベラルーシのミンスク―「陽気なクルー仲間オレッグ・ノヴィツキーの故郷」、クロアチアのスプリット―「アドリア海岸によって豪華なほど入り組んだ海岸線を持つ素晴らしい自然港」(記事冒頭の写真を参照)。