Nghĩa của từ 賜物 bằng Tiếng Việt

Kana: たまもの *n

  • quà tặng; ân huệ; kết quả; quả ngọt (nghĩa bóng)

Đặt câu có từ "賜物"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "賜物", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 賜物, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 賜物 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 御霊の賜物を求める

Tìm Kiếm Các Ân Tứ Thuộc Linh

2. この祈りの賜物

Tạ ơn Cha hết lòng vì phước ân kêu cầu ngài,

3. 「命は貴重な賜物です」

4. 聖霊の賜物を受ける

Tiếp Nhận Ân Tứ Đức Thánh Linh

5. 「人々のうちに賜物

6. 旅行する監督 ― 人々の賜物

Giám thị lưu động—Sự ban cho của Đức Chúa Trời

7. 霊的な賜物を見つけて伸ばす

Khám Phá và Phát Triển Các Ân Tứ Thuộc Linh

8. * モロナイ10:7-19(信仰を基とする賜物)

* Mô Rô Ni 10:7–19 (các ân tứ tùy thuộc vào đức tin)

9. 神の愛は何と貴い賜物でしょう!

10. パウロは,預言の賜物は,異言の賜物よりも,周りの人の徳を高める(教化する),つまり教えると言いました。

11. あなたの聴力 ― 大切にすべき賜物

12. あなたの聴力 ― 大切にすべき賜物 21

13. 知恵と知識を教える賜物(モロナイ10:9-10)

Ân Tứ Giảng Dạy Sự Thông Sáng và Sự Hiểu Biết (Mô Rô Ni 10:9–10)

14. 声帯振動はバレエ同様 激しい訓練の賜物です

Giống như ba lê nó cần được đào tạo đặc biệt.

15. 霊的な賜物をあたえてくださいます。

Ngài ban cho chúng ta các ân tứ thuộc linh.

16. 「より大きな賜物を熱心に求めてゆきなさい。

“Hãy ước-ao cho được sự ban-cho lớn hơn hết.

17. このような特別の能力は霊の賜物でした。

18. ズグロアメリカムシクイ ― 海洋を飛び越える賜物を持った渡り鳥

19. 幸せな人生を送る唯一の方法でもありません。 次の記事では,神からの別の貴重な賜物,独身の賜物について考慮します。

Bài tiếp theo sẽ bàn về một sự ban cho quý báu khác của Đức Chúa Trời: Đó là đời sống độc thân.

20. 聖霊の賜物は聖霊の影響力とは異なります。

Ân tứ Đức Thánh Linh khác với ảnh hưởng của Đức Thánh Linh.

21. 5 とはいえ,音楽やスポーツの才能などの賜物と同じく,独身の賜物もその価値を十分に引き出すには,磨く必要があります。

22. こうした切り子面は注意深いカットの賜物です。

23. そうした賜物の一つは会衆の奉仕監督です。

Một trong những sự ban cho thể ấy là giám thị công tác trong mỗi hội-thánh.

24. 全人類は復活し,不死不滅の賜物を受けます。

Tất cả nhân loại sẽ được phục sinh và tiếp nhận phước lành về sự bất diệt.

25. 主は不死不滅という賜物を下さったのです。

Ngài ban cho chúng ta ân tứ của sự bất diệt.

26. どうすれば独身の賜物に喜びを見いだせますか

Làm thế nào tìm được niềm vui khi sống độc thân?

27. 競技をする人間の能力は幸福な創造者の賜物です。

28. しかし,そのように考えてみると,人間が神からいただいている数多くの賜物の一つが浮かび上がってきます。 それは歌という賜物です。

29. 多くの神権者は病人を癒す賜物が与えられています。

Nhiều người nắm giữ chức tư tế có được ân tứ chữa lành bệnh.

30. 表紙: 今,『異言の賜物』のことがニュースで取り上げられています。

31. しかしそれまでの間,聴力という賜物を保護しましょう。

32. ......すべてがいやしの賜物を持つわけではないでしょう。

33. 聖霊の賜物を授け,この賜物を通して御自身の御心を明らかにし,わたしたちを支えてくださる天の御父に愛と感謝の思いをお伝えします。

34. 小鳥たちの春のコーラスの陽気な美しさは確かに天与の賜物です。

35. 22 これをすべて可能にする最大の賜物とは何でしょうか。「

22 Tất cả các ân phước này có thể có được nhờ sự ban cho lớn nhất nào?

36. 霊の奇跡的な賜物の中には,預言する能力も含まれていました。

Trong số những sự ban cho mầu nhiệm về thánh linh là khả năng nói tiên tri.

37. わたしたちが受けた賜物は,何とすばらしいものでしょう。

Thật là một ân tứ tuyệt vời mà chúng ta đã được ban cho.

38. 12 「言いつくしえぬ無償の賜物」への感謝にあふれて行動する

39. これは、自然淘汰の賜物なのでしょうか? 私たちの手のように?

40. ヤコブは,そのような賜物を描写して,こう述べています。「 あらゆる良い賜物,またあらゆる完全な贈り物は上から来ます。 天の光の父から下って来るのです。

Gia-cơ miêu tả về những sự ban cho ấy như sau: “Mọi ân-điển tốt-lành cùng sự ban-cho trọn-vẹn đều đến từ nơi cao và bởi Cha sáng-láng mà xuống, trong Ngài chẳng có một sự thay-đổi, cũng chẳng có bóng của sự biến-cải nào”.

41. 「言いつくしえぬ無償の賜物」への感謝にあふれて行動する

42. わたしたち は 異言 の 賜物 たまもの を 信じて いる(箇条1:7)。

43. 確かに,アルコール飲料は,節度を守って用いられれば神からの賜物です。

44. ほかにどのような「あまり目立たない賜物」が思い浮かぶでしょうか。

45. それから後,五旬節の日に,十二弟子は聖霊の賜物を授かりました。

46. こうして,キリストは昇天された後,クリスチャン会衆に「人々の賜物」を与えました。

47. 「あらゆる良い賜物,またあらゆる完全な贈り物は上から来ます」

“Mọi ân-điển tốt-lành cùng sự ban-cho trọn-vẹn đều đến từ nơi cao”

48. 記録によれば,この賜物や霊のほかの賜物はいつもイエス・キリストの使徒たちが手を置くことによって,あるいはそれら使徒たちが居合わせるところで人々に与えられました。(

49. 霊的な賜物に対するあなたの証と感謝の気持ちを述べ,霊的な賜物を熱心に求め,それらを使って他の人々に奉仕し,教会を強めるよう生徒たちを励まします。

50. 使徒 17:25)命がなければ,これらの賜物には何の価値もありません。