Nghĩa của từ 血流 bằng Tiếng Việt
Kana: けつりゅう
- dòng máu
Đặt câu có từ "血流"
1. 彼 は 血流 に ミラクル の 血清 を 持 っ て る
ANh ấy đang có Mirakuru chảy tỏng huyết quản.
2. つまり血液を分散させてこまかい血流にするのです。 そしてそれらの血流は,血圧を乱すことなく,最後に脳に達します。
3. 髪は頭皮の下の血流から栄養を得ています。
4. 大動脈の場合,血流の速度がそのように違っていると,危険なプラークが湾曲部の血流の遅い内側の箇所に蓄積するかもしれません。
5. 体が甲状腺ホルモンを要求すると,甲状腺はT4を血流中へ分泌し,血流によってT4とその誘導体が全身の細胞に送られて作用します。
6. 血流や血管拡張に関して変化は見られません
Không có sự thay đổi trong dòng máu, sự nở ra của mạch máu.
7. そうすれば,頭皮の血流が促進されて正常に保たれます。
8. 栄養を十分に摂取し,頭皮の血流を促進するのは肝要です。
9. 一年後の図では オレンジと白色の部分は最大血流量を示します
Và 1 năm sau -- màu cam và trắng chỉ ra rằng lưu lượng máu đã trở về tối đa.
10. 胆石のため熱が出て,血流に有害物質が入り込んでいました。
11. ハマダラカの雌に刺され,人体の血流にマラリア原虫という原生動物が入る。
Ký sinh trùng sốt rét là động vật nguyên sinh, do muỗi cái Anopheles chích vào máu người.
12. まず腫瘍を養う血管を突き止め,次にその血流を減少させるのです。
13. 乳糖が血流に吸収されるには,ブドウ糖とガラクトースに分解されなければなりません。
14. プラークが溜まってくると,血流に対する抵抗が大きくなり,血圧は上がります。
15. その気体は腸から血流,次いで肺に移動し,最後に息として吐き出されます。
Khí này từ ruột non đi vào máu rồi vào phổi, sau đó được thở ra.
16. 芳香剤をはじめとする多くの化学物質は,皮膚を通して血流に吸収されます。
17. 血流に入った寄生虫は,その種類によって膀胱かまたは腸の血管に進みます。
18. 肺の用をするにさいしては,胎児の血流から来る炭素と,母血の酸素とを交換します。「
19. 鼻から吸い込んだ揮発成分はすぐに血流に溶け込み,即座に効き目が現われます。
20. 内分泌器系とは,ホルモン(化学伝達物質)を作り,蓄え,血流中に分泌する幾つもの器官の総称です。
21. 病気の抗原も,T細胞,B細胞,食細胞,抗体なども血流やリンパ系によって体中を巡っています。
22. このアンモニアは,血流から体腔にある液体の中へと拡散してゆき,そこで分離してアンモニウムイオンになります。
23. LDLは血流を循環し,細胞壁のLDL受容体を通って細胞内に入り,分解されて,細胞に利用されます。
24. 水の中に入ってきた宿主に取り付くと,寄生虫は皮膚を突き破って宿主の血流に入ります。
25. 転移とは腫瘍の細胞が 分離して血流に乗り 他の臓器へ移動することです これが転移です
26. ですから,髪が健康だということは,血流に十分な栄養が含まれているということでしょう。
27. これは血流を増やします この知覚された脅威への 体の免疫反応の促進を これが手助けするのです
28. 心内膜炎(血流に乗って細菌群が広がる心臓弁の感染)もまた無菌性髄膜炎の原因となる場合がある。
29. そうなると,血流から糖が細胞内へスムーズに入って行かなくなり,エネルギー生成のための正常なプロセスが阻害されます。
Bệnh này gây rối loạn quá trình vận chuyển đường từ máu đến các tế bào để sản sinh năng lượng.
30. リンパ系はリンパという余分の液体をすべて集め,首の付け根と胸部にある大きな静脈を通して血流に戻します。
Hệ này thu tất cả các chất lỏng thừa, gọi là bạch huyết, và đưa nó trở lại dòng máu bằng một tĩnh mạch lớn nơi chân cổ và một cái khác trong ngực.
31. 残念ながら 感情に関わる このような顔面の血流の変化は ごく わずかなので 肉眼で捉えるのは難しいです
32. 喫煙は胎児の血流中にニコチンを入れます。 また,喫煙によって血液中の酸素は一酸化炭素に取って代わられます。
Hút thuốc lá cũng khiến chất nhựa ni-cô-tin vào dòng máu của bào thai, và biến dưỡng khí trong máu thành thán khí.
33. また,子宮内膜組織がリンパ系や血流によって子宮から他の部位に運ばれるのではないかとする説もあります。
34. いつも怒りや敵意を抱いていると,血圧は上がり,心拍数は増加し,肝臓は刺激されて,血流中にコレステロールを放出します。
35. 妊娠一か月末までには胎児は,簡単な腎臓,消化管,肝臓,血流,心臓 ― 長さ2ミリほどの小さなU型の管 ― を持っています。
36. 血流内の脂肪分が多すぎると,血管の内壁にコレステロールがたまり(アテローム性動脈硬化症),血管の内径が細くなって血圧が高くなります。
37. 鍵穴のある錠前のように,抗原を持つ何億もの病菌はわたしたちの体内に侵入すると,血流やリンパ系の中を循環します。
38. 一つは,感染したノミが人を刺すことによって伝染するもので,血流を通して広がり,腫れ物や内出血を引き起こしました。
39. 専門家によれば,このような心配には根拠がありません。 この場合,ウイルスは非感染者の血流に入り込むことができないからです。
40. 心臓内のある部分の血流には渦輪ができるため,渦輪に異常が認められれば,心臓病の早期発見につながるかもしれません。
Vì sự lưu thông máu trong tâm thất trái tạo thành vòng xoáy như chiếc nhẫn, nên những vòng xoáy bất thường có thể giúp bác sĩ phát hiện sớm các bệnh về tim mạch.
41. 香味を付けた銘柄は初心者向きに作られたものであり,放出されて血流に吸収されるニコチンの量は7%ないし22%にすぎません。
42. それらの鉄のイオンがヘモグロビン分子の中にしっかりと収まっていて初めて,血流を通して酸素を運搬することが可能になるのです。
43. 今のところ,インシュリンを経口摂取することはできません。 消化作用によって,このタンパク質は血流に達する前に分解されてしまうからです。
44. 緩筋はすばやく収縮する線維に比べて血流の供給に富み,酸素の存在下で得られるエネルギーも多いので,「持久力の綱」であると言えます。
45. タバコに含まれるニコチン 及びその他の化学物質は 同時に 血管の収縮を引き起こし 血流を減少させて 繊細な血管内皮細胞を傷つけます
Nicotine và các hoá chất khác từ thuốc lá gây ra sự co thắt đồng thời của các mạch máu và phá huỷ lớp màng trong mỏng manh của chúng, hạn chế sự lưu thông của máu.
46. HBVは,感染者の血液や他の体液 ― 精液,膣分泌液,唾液など ― が,皮膚の傷口や粘膜から他人の血流に入り込むことによって感染します。
47. ナノテクノロジーの研究者たちは,医師が血流に細胞大のロボットを送り込んで,がん細胞や有害な細菌を見つけられる時が来ることを予想しています。
48. その結果,調査対象者たちは概して細身で壮健であり,動脈の血流もスムーズで,がんや心臓疾患の割合が極めて低い,ということが分かりました。
49. また,動脈の血圧は30ないし40%ふえ,その結果血流は非常に速く毛細血管に達し,余分の栄養を求めている体細胞に養分を供給します。
50. 持久力が求められるこうした運動は,筋肉への血流を増やしATPを生成するミトコンドリアも増やします。 ATPは筋肉の収縮に必要なエネルギー化合物です。