Nghĩa của từ 薬草 bằng Tiếng Việt

Kana: やくそう

  • n
  • dược thảo

Đặt câu có từ "薬草"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "薬草", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 薬草, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 薬草 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. ロコ(Loco):薬草の精。

2. 医療用薬草エキス

3. 医療用喫煙薬草

4. また,薬草医は,おねしょを軽くすると言われる種々の植物や薬草について述べています。

5. ある種の薬草療法に効果のあることは明らかです。 例えば,ジキタリスやキニーネは“薬草”から取られています。

6. また彼の所領には薬草園があった。

7. ● 気分を落ち着かせる薬草茶を飲む。

8. 12人の薬草医を回って治療を頼みました。

9. また,薬草や香辛料となる植物も栽培しました。

10. バルザス戦では薬草と間違え毒消し草を食べていた。

11. ヨーロッパでは種々の苦い薬草を用いる人も多数います。

12. 薬草が切れたら,また店に来て補充すればよいだけです。

Nếu cần thêm thuốc, bà chỉ cần trở lại tiệm để lấy một mớ thuốc khác.

13. 例えばインドでは,ハーブ(薬草)を使うことが昔から医療の主流でした。

14. そうです,薬草についても注意をするのは望ましいことです。

15. 聖書時代に,惑溺性のある薬物や薬草はありふれたものでしたか。「

16. では,ある種のハーブ(薬草)と処方薬を一緒に使うのも危険でしょうか。

17. 心配した友人たちは一般的な薬草療法を行なうよう勧めました。

18. あとで,薬草を混ぜた特別な水の中で体を洗うことになっています。

Sau đó, họ phải tắm rửa bằng những thứ dược thảo được pha trộn đặc biệt.

19. 現在でも薬草を浸したものを薬用酒として飲用する(屠蘇、養命酒など)。

20. これは婦人の社会における花形,また薬草の専門家になる準備です。

21. 薬草を用いた治療は,中国の歴史と切っても切れない関係にあります。

Trị bệnh bằng dược thảo là một phần căn bản của lịch sử Trung Hoa.

22. ある人に効き目があると思える薬草も,別の人には危険な場合があります。

23. ある国々では,薬草やスパイスが細菌で汚染されている場合も少なくありません。

24. お人好しで純粋な若者ヨシヒコは、何の因果か「いざないの剣」に選ばれた勇者として疫病に苦しむ村人たちを救う薬草と、その薬草を求めて旅立ったまま行方が分からなくなった父テルヒコを探す旅に出る。

25. 安静にして,水分を多く取ると共に,処方された薬草を煎じて飲む必要があります。

Anh cần nằm nghỉ và uống nhiều chất lỏng cùng với thuốc mà anh phải nấu và uống.

26. いやしを心霊術と結びつけて行なっていたナイジェリアの薬草医のことも考えてみましょう。

27. ホップやヒース,カミルレ,トケイソウ,ペパーミントといった薬草の茶を夕方に飲むと,不眠症に効くとも言われています。

28. * 優しさ の 限り を 尽くし,薬草 と 柔らかい 食物 に よって 養われる よう に, 教義 42:43 (アル 46:40).

29. 苦よもぎとは薬草で,「つらい災いや悲しみ」〔Bible Dictionary, “Wormwood”の項参照〕を象徴するために使われます。)

30. 交易はほとんど物々交換によるもので、各々の家畜製品と薬草などの特産品を取り換えた。

31. 確かに,信じているからではなく,風習として水晶や魔術的な薬草を持ち歩く人もいます。

Đành rằng một số người có thể mang theo họ một miếng thạch anh hay một liều thuốc huyền bí vì cớ phong tục hơn là vì tin tưởng thật sự.

32. ヘブライ人の医者は何かの薬草を用いたようです。 また,ある種の食事療法も用いたかもしれません。『

33. それで,十分に熱を通すことができるよう,薬草やスパイスも調理の初めの段階で加えるようにします。

34. ベルモットのように香味のつけられたぶどう酒は,芳香性のある薬草や香料が添加されたものである。

35. その後七日たってもぴんぴんしていた兄弟は,長老と共にその薬草医を訪問することにしました。

36. 箴言 14:15)医師や病院の少ない地域では,薬草を使った伝統的な医療しか受けられないかもしれません。

37. 薬草に使われることもあるが、一般には毒草として扱われるので、取り扱いには十分注意が必要である。

38. 薬草や食物は寒か熱のどちらかに属するとされ,患者の陰陽の不均衡を相殺するために処方されます。

Dược thảo và thực phẩm nào được coi là nóng hay lạnh sẽ được biên trong toa để lấy lại sự quân bình về âm dương trong bệnh nhân.

39. そう言われているのは,ある種のハーブ(薬草)と通常療法を組み合わせると健康上の危険が生じ得るからです。

40. それから,その薬草をすりつぶし,練り歯みがきに混ぜたところ,その製品に対する需要がかなりあった。

41. 合成薬剤であろうと,天然のビタミンや無機質<ミネラル>や薬草であろうと,大量に服用すると有害な場合があるのです。

42. それらは店の常客におなじみの薬草で,客は自分なりの治療法や料理に使うために買っていくのでしょう。

43. エスタンシアに着くと,さっそく大きな台所に通されます。 そこにはコーヒーかマテ茶(薬草湯)の入ったポットとパンが用意されています。

44. この建物に入った人は儀式用の植物や薬草で軽くたたかれ,セレモニーの終わりには冷たい水を振りかけられました。

45. こうしてその魔術は無価値なことが明らかにされたため,薬草医は聖書研究に同意し,後にエホバの証人となりました。

46. その中には,希少なあるいは特殊な薬草,鉱物,動物の体の一部を乾燥させたものなど,高価な品が並べられています。

Những quầy hàng này chứa đựng những thứ hiếm có hay đặc biệt—dược thảo, các khoáng chất và những bộ phận thú vật được phơi khô—giá rất đắt.

47. ケニアでの調査によると,「呪術医の用いる薬草療法の少なくとも50%には,純粋に医学的な価値がある」とされています。

48. それでも,種々の薬草茶や湿布剤などが健康によいという主張は医学界では疑問視され,広く論議の的になっています。

49. 恐らく,氷人間の医者は痛む箇所の皮膚に焼きごてを当て,その傷跡に薬草の灰を擦り込んで,疾患を治療したのだろう」。

50. これは脊柱指圧治療師<カイロプラクター>,薬草医,自然療法医,その他様々の健康問題専門家のもとを訪れることについても言えるようです。