Nghĩa của từ 臆病な bằng Tiếng Việt

Kana: おくびょうな

• nhát
• nhát ga

Đặt câu có từ "臆病な"

1. しかしヒゲワシは,主に腐肉を食べて生きている臆病な鳥なのです。

2. ハンターのなかでは臆病な性格で、黒いセルリアンの本体を追跡・偵察していた。

3. クーズーは臆病な動物で,常に警戒し,いつでも逃げ出して身を隠せる態勢でいます。

4. ● 臆病な犬は頭と耳を垂れ,尾は垂らすかまたは足の間に入れて身をかがめます。

5. 逃げ隠れが上手というのは,すごく臆病なこの動物を表現するのに最適な言葉です。

6. でも歩き去りながら,自分で自分の臆病な行動をとがめだし,厳しくこう自問しました。『

7. また,あとの弟子たちがあれほど臆病な態度でイエスを見捨てた,という話を作り上げたと考えるのは現実的に思えますか。

Có thực tế để nghĩ rằng họ bịa đặt chuyện Giê-su bị các môn đồ bỏ rơi một cách hèn nhát như thế không?

8. この臆病な動物は通常密林の奥深くにいます。 そうすることによってジャガーやトラなど,襲ってくる可能性のある動物を避けるのです。

9. 箴言 26:4)悪口を無視することによって『他のほほを向ける』のは臆病なのではなく,長い目で見れば,最も実際的な対応策です。(

10. チキンホーク(chicken hawk)は米国でアシボソハイタカ、アカオノスリ、クーパーハイタカの名称として用いられるが政治の俗語では臆病を表すチキン(鶏)とタカ派を表すホーク(鷹)を合わせたもので「臆病な強硬派」を意味する。

11. この臆病な生き物についてはほとんど何も知られていません。 プードゥーがやぎでも羊でもないことを動物学者たちが知ったのは,今世紀の初めごろにすぎませんでした。

12. テモテ第二 1:8)証しを行なったり,自分がエホバの証人であることを示したりするのを,恐れや臆病な気持ちから差し控えるようなことを決してしないようにしましょう。 これは肝要なことです。

13. もしも全てのトラックの運転手が、砲弾の飛翔音を嫌って臆病になって排水溝に真っ逆さまに飛び込んだとしたらどうだ?その臆病なクズはこうも言うだろう、「地獄だ、奴らは私を見逃さない、何千の中のただ1人の男を!」と。

14. ある専門家が,聖書の与える道徳上の導きのことは考慮に入れずに述べたところによると,もし「若い人が家族の来歴を知らないなら,彼らは自分の存在に先立つ家族の経歴を踏まえずに成長することになり,価値規準を持たない,自信の欠けた,臆病な者になり」ます。 ―ガエッターノ・バルレッタ著,「ノンニ・エ・ニポティ」(祖父母と孫)。

15. 人権侵害に対してEUが圧力をかけなかった最近の例として、ウズベキスタン政府とトルクメニスタン政府へのEUの追従的姿勢や、ルワンダのポール・カガメ大統領やエチオピアのメレス・ゼナウィ首相など、西側諸国が友好国とみなすアフリカ諸国の独裁的指導者への軟弱な態度、そして基本的な自由の弾圧強化を進める中国政府に対する全世界的ともいえる臆病な態度などが挙げられる。