Nghĩa của từ 織り成す bằng Tiếng Việt

Kana: おりなす *v5s, vt

  • dệt lẫn với nhau, trộn lẫn với nhau; xen lẫ

Đặt câu có từ "織り成す"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "織り成す", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 織り成す, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 織り成す trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 「絶妙なタイミングが織り成すシンフォニー」

2. そうです,生命はまさに,感覚が織り成す見事なシンフォニーなのです。

3. 意図した不器用さが織り成す 美しさとでも言いましょうか

Đó là một kiểu thơ về sự ngu ngốc, vụng về một cách cố ý

4. それらの動きは重なり合い,絶妙なタイミングが織り成すシンフォニーを生み出す」。

5. 時空の相転移は 物質内の分子の並び方が 変化するのとは異なり 物質内の分子の並び方が 変化するのとは異なり 時空を織り成すもの そのものの変化なのです 時空を織り成すもの そのものの変化なのです

6. 自分が目にしたものを,ヨーロッパ文化とその確立された体制が織り成す偏狭なしきたりとして軽蔑したのです。

7. 新しい稲の生え出る時期に訪れれば,棚田はさまざまな色合いの緑が織り成す美しいモザイク模様を見せてくれます。

Nếu bạn thăm viếng khi mùa lúa mới đang lên, thì các thửa ruộng bậc thang tạo nên phong cảnh đẹp, gồm nhiều mảnh ruộng có những sắc xanh khác nhau.

8. オパールの値打ちを決めるため同様に大切なのは,色変わりをするときの主色(一般に赤のほうが緑や青よりも高価)や,七彩が織り成す模様です。

9. 春から夏にかけて,ドゥインゲルデルフェルトのヒースの茂った荒地は,湿地の青いリンドウ,湿原のピンクのギョリュウモドキや黄色いスイセンなど,多数の顕花植物の織り成す多彩なじゅうたんに一変します。

10. 手前には,ある作家が述べたように,「柔らかな真珠のような水面が近く遠くに広がって」います。 水と空が織り成す変化してやまない風景です。

11. イザヤ 40:26)ですから,ご自分が復活させようとする人たちの記憶や感情を織り成すニューロンの接合具合を思い起こして,それを再構成することはまさにその方の能力のうちにあります。