Nghĩa của từ 王宮 bằng Tiếng Việt
Kana: おうきゅう *n
- tình trạng khẩn cấp, trường hợp cấp cứu, vững tay, đủ sức đối phó với tình thế
Đặt câu có từ "王宮"
1. その討論の主な舞台はバルセロナの王宮でした。
Địa điểm chính cho cuộc tranh luận là cung vua ở Barcelona.
2. ジダル王国王宮 グルメカジノより西へ600kmの地点にある。
3. 1906年、オランダのバリ侵攻によって王宮は破壊・略奪された。
4. ダビデはバルジライに,王宮の一員となるようにと誘いました。
5. 専業主婦だったが、王冠の影響で王宮メイド長になる。
6. そして1648年に,“王宮の冠”,タージマハルはついに完成されました。
7. 23年前の王宮放火事件により死亡したと伝えられている。
8. 彼はヒゼキヤ王の王宮における奉仕の立場を高められるのです。
9. ホルティは王宮に軟禁された状態となり、外部との接触を制限された。
10. その王宮は,誇り高い杉の生い茂げる,山の多いレバノンのようでした。
11. チベットから秘密(秘伝を授けられた者だけが知る秘儀を特色とする)仏教が伝来し,北平の王宮とジェホールにある夏の王宮で受け入れられて施行されるようになりました。
12. 彼等一行は聖ルイの王宮(Maison royale de Saint-Louis)を参観し、そこで中国画を展示した。
13. 10月4日、2隻の軍艦が王宮への砲撃を開始、マヌエル2世と王族はイギリスへ亡命。
14. 現在でも,ヨーロッパの様々な王宮や博物館でフィレンツェ・モザイクの逸品を見ることができます。
15. 現在のスルタンであるイブラヒム・ボムボ・ジョヤは,祖父が建てた王宮の中に学校を開設しました。
16. 初期の王宮はスペイン王フェリペ3世の居城であったが、彼は一度もここを訪れなかった。
17. ガルスは神殿の北のベゼタに火をつけると,神殿の南西にある王宮の前に陣を張りました。
18. インドの学者たちは後に,自分たちの数学の知識をバグダッドにあった,カリフのアル・マンスールの王宮に伝えた。
19. 王一 10:18‐20)王宮で象牙が広範に用いられたことは,詩編 45編8節に示唆されています。
20. 守備側は数門の大砲と機関銃を有し、王宮の前に配置されイギリス艦に照準を合わせていた。
21. ベーラ4世は街を囲む石の城壁を補強するよう命じ、自らの王宮もブダの丘の一番上に据えた。
Vua Béla IV của Hungary do đó ra lệnh xây dựng các bức tường đá gia cố xung quanh các thị trấn và thiết lập cung điện hoàng gia của riêng mình trên đỉnh của những ngọn đồi bảo vệ của Buda.
22. ミンドン王は,1857年に自分と王妃たちのために大きな王宮を建設し,マンダレーに王の栄誉を配しました。
23. 王宮は高い所にあったので,それは非常に高い,堂々とした場所に位置していたと言えます。
24. ティルス人の熟練した働き人は,ティルスの王ヒラムが送った杉材でダビデの王宮を建てることに携わりました。(
25. 前触れもなく人を訪問することを好み、また街の子供達を王宮に連れて行って菓子を与えたりした。
26. これがダビデの王宮かどうかは不明ですが,考古学者たちは一つの遺物を同定することができました。
27. ミネルヴァが幼い頃に彼女の目の前で妻ユリアを殺害しており、この事がミネルヴァが王宮から逃げ出す原因となっている。
28. 14世紀サキャ王朝時、この地の首領が宮殿と砦を改修してチベット語で「至高無上の王宮」を意味する「傑卡爾孜」とした。
29. 「セント・ジョージ」と「フィラメル」の水兵は、王宮から近くの税関上屋へ広がる火を食い止めるため、上陸して消防隊を組織した。
30. ハリドとサレー隊長、約40名の随行者が王宮を脱出し、武装したドイツ人水兵と海兵隊10名が守るドイツ領事館へ避難した。
31. これに腹を立てたプロテスタント貴族がプラハの王宮に押し入り,カトリックの役人を3人捕らえて階上の窓から投げ落としました。
Điều này làm tầng lớp quý tộc Tin Lành bất bình, và họ xông vào một cung điện ở Prague, túm bắt ba quan chức Công Giáo, ném ra ngoài cửa sổ ở tầng trên.
32. 例えばモーセは,エジプトのファラオの王宮で王子としての生活を送るよりも,「神の民とともに虐待されること」を選びました。
33. 「そこで,王宮での歓楽を捨て,ある夜,家を出て......髪を切り,苦行者の質素な衣を身にまとい,真理探求者として放浪した」。
34. リスボンの王宮では、謁見して勅命を受ける以外にも、姫との密会、貯金が可能で、資金や乗員を援助してもらうこともできる。
35. ソロモンは,エホバのための壮麗な神殿,政府関係の種々の建物,王宮などを建てましたが,それは下の絵に描かれているとおりです。
36. 女の家から奥の中庭に1本の回廊が通じており,回廊の反対側の中庭の脇には王宮の広間,つまり王座の間がありました。
37. バビロンの王が使者を遣わし,彼の病気の回復を偽善的に祝ったとき,ヒゼキヤは王宮の財宝を見せるという分別を欠いた行為をします。
38. 発掘調査の結果,王宮の長方形の基壇は幅が約90メートル,長さが約180メートルあり,切り石を見事に積み上げた城壁で囲まれていました。
39. 王宮は約2,800名のザンジバル人が守っており、大半は市民を募ったものであったが、スルタンの親衛隊と数百名の召使いや奴隷も含まれていた。
Khoảng 2.800 binh sĩ Zanzibar phòng thủ cung điện; hầu hết được tuyển từ thường dân, song cũng bao gồm cấm vệ quân của quốc vương và vài trăm công bộc và nô lệ.
40. 重さが36トン余りもある一塊の石灰岩を刻んで造った人頭有翼の雄牛が,王宮の入り口の両側に飾りとして置かれていました。
41. また、終戦も、一般には最後の砲撃が行われ王宮の旗が倒れた9時40分とするが、いくつかの史料ではそれを9時45分としている。
Kết thúc chiến tranh thường được cho là 09:40 khi có loạt pháo kích cuối cùng và cờ trên cung điện hạ, song một số nguồn cho là 09:45.
42. 彼らの王宮建造物は大抵,よく設計された排水路網があったことや衛生状態がたいへん良好だったことを証拠立てています。
43. しかし2003年11月、ドイツ連邦議会は、共和国宮殿の取り壊しと、ベルリン王宮の再建資金が集まるまでの間は跡地を駐車場にすることを議決した。
44. ケイブはさらにハリドとの交渉を試みたが失敗し、ローソンはハリドに、旗を降ろして8月27日午前9時までに王宮から去るか開戦するか、最後通牒を送った。
45. この反発を抑えるため、イギリス官憲はスルタンに1千名のザンジバル王宮親衛隊を創設することを認めたが、親衛隊はすぐにイギリス指揮下の警察と衝突した。
Nhằm kiểm soát những bất đồng này, nhà cầm quyền Anh Quốc ủy quyền cho quốc vương tuyển mộ 1.000 cấm vệ quân người Zanzibar, song những binh sĩ này nhanh chóng tham gia những cuộc đụng độ với cảnh sát do Anh lãnh đạo.
46. 6:8)考古学上の発掘調査により,エステル記に見られる王宮の描写はごく詳細な点に至るまで正確であることが明らかにされてきました。
47. マドリードの公園地区の一つで,以前は王室の狩猟地だったカサ・デ・カンポは,王宮の近くに位置していて,今ではそこに現代的な動物園があります。
48. エステル記に書かれている事柄の詳細は,ペルセポリスの碑文や,1880年から1890年の間に行なわれた,シュシャンすなわちスサのクセルクセス(アハシュエロス)の王宮の発見によって確証されています。
49. エス 2:15)彼女の守護者はその年長のいとこモルデカイで,彼はペルシャの王アハシュエロス(西暦前5世紀のクセルクセス1世)の治世中にシュシャンの王宮の「王の門にいた王の僕たち」の一人でした。(
50. テル・エズレルの発掘調査に関する「第二速報」(英語)は,「この突起した基壇は,エズレルが王宮以上のものであった証拠かもしれない」と注解し,さらにこう述べました。「