Nghĩa của từ 為に bằng Tiếng Việt
Kana: ために *conj
- cho; nhằm mục đích, vì mục đích (của); vì quyền lợi (của ai); để cho; thay mặt
Đặt câu có từ "為に"
1. ピーナッツアレルギーの人の為に
Họ cũng có trang web tương tự cho người bị dị ứng đậu phộng.
2. この子供たちの為に トワイバのような人々の為に トラコーマを撲滅しましょう
3. 私 は 兵士 の 為 に 死 ぬ
Còn tớ thì cũng chẳng ngại gì khi hy sinh cho người của mình.
4. 今度 は 宇宙 飛行 士 の 為 に
5. デナーリスは無為に都市を包囲する。
6. 残り の 人生 を 無為 に 終 ら せ る
7. 「なんの為にそんなことするの?」
8. 時を無為に過ごさなかった
9. 俺 達 は イ ライアス の 為 に 働 い て る
10. 来 て あなた の 為 に 席 を と っ た わ
11. アア 分析 する 為 に 必要 だっ た ん だ
Chúng tôi phải phân tích nó để hạ gục gã Bá Tước.
12. 女房 を 取り戻 す 為 に も 要 る ん で す
13. 私 達 は 一杯 に する 為 に 座 る よう ね
Trông như chúng ta còn một chỗ trống.
14. 以前 は 親父 の 為 に 仕事 を し て き た
Từng làm cho cha tao, trước khi cải tà quy chánh.
15. お前 に 返 す 為 に ピーター から 借り た ん だ
Không, tớ vay từ Peter để trả cho cậu.
16. 俺 に お 魚 ちゃん を 食 わ せ る 為 に ?
17. 結局 父 は 彼 の 為 に 詐欺 を 始め た ん だ
18. " 貴方 達 は 死 ぬ 為 に 先ず 生まれ る "
19. 沈黙 が 君 の 為 に な る と は 思え な い
Anh không nghĩ em thích sống cuộc đời của một nữ tu câm.
20. 明日 の 為 に もっと 気 を 引き締め ん と
21. お前 の 馬 の 為 に い る わけ で は な い モーシャ
22. 二度とテロ行為に走ってはならない!
23. ドーム は 罰 する 為 に 送 っ た の で は な い
24. 私はあなたの為に何でもしますよ。
25. 狭 い 回廊 の 為 に 多数 の 兵士 は 無力 だ
Như vậy, trong con hẻm chật hẹp đó quân số của chúng sẽ không là gì cả
26. ホッブス は 被害 者 に 尊敬 を 示 す 為 に 食べ た 。
27. 俺 たち は デッド を ぶっ潰 す 為 に い る ん だ
28. さようなら を 言 う 為 に 戻 っ て 来 た フィンチ
29. ジェシーはコーヒーを入れる為にお湯を沸かしている。
30. 人々はそういう不快な行為に憤慨します。
31. この頃、実父忠次の為に円心寺を建立した。
32. スモア を 作 る 為 に マシュマロ と クラッカー を 持 っ て 行 く つもり よ
Tôi sẽ mang theo kẹo dẻo để nướng và bánh quy để làm món bánh s'mores.
33. 自らの主張を通す為にテロ行為も辞さない。
34. 本 を 書き直 す 為 に も 分析 結果 を 見 た い って
35. 修理の為にお金を払い また故障しました
36. 傷 を 塞 ぐ 為 に ミント と カモミール と 粘土 の 軟膏 を 塗 り ま す
Tôi dùng thuốc mỡ bạc hà, hoa cúc và đất sét để bịt vết thương.
37. それ は 情報 の 為 に 殺 す 同様 に 思い浮か ん だ
38. グラスベルグ鉱山を運営する為に建設された町である。
39. 聞 い て くれ 友愛 会 の 同士 が 僕 の 為 に 無く な っ た
40. それ か 国民 の 為 に 働 い て る ん だ ろ う 根回し し た
41. 創 る 為 に は 時 と し て 先ず 破壊 せ ね ば な ら な い
42. 毎日時間通りに起きる為に、目覚ましを頼っている。
43. 男子は残忍な行為によって自己の忠誠を証明する」。
44. ♪ 誰 か が や っ て くる あなた を 自由 に する 為 に
45. 彼女 や 何 で も 殺 す 為 に ここ に 来 た ん じゃ な い
Em không tới đây để giết nó hay gì đâu.
46. 貪欲は大抵,不法な汚職や不正行為に発展します。
47. だ が そう する 為 に は かつて の 殺人 者 で は 成 し 得 な い
48. その後、沈福宗は学究を深める為にローマに留まった。
49. 私 達 は 正義 の 為 に この ハンガー ・ ゲーム を あえて 終わ ら せ る
chúng ta khiêu chiến để chấm dứt khát khao công lí này!
50. この偏見は 差別行為にも つながりうるものです
Nhưng sự thiên vị thuật toán có thể dẫn đến các hành vi phân biệt đối xử.