Nghĩa của từ 気になる bằng Tiếng Việt

Kana: きになる *exp, vi, v5r

• lo lắng

Đặt câu có từ "気になる"

1. 水は沸騰すると水蒸気になる。

2. まもなく天気になるでしょう。

3. 見た目が気になるのはどうして?

4. この子たちが 病気になるのです

5. 明日 空港 に 現れ る こと が 気 に な る

6. 気 に な る けど 近寄れ な い って こと ?

7. 少し気になるのは丸形の窓でしょうか

8. ラザロが病気になると,マルタは看病に追われました。

9. が、一方で本気になるきっかけを探している。

10. 「睡眠を奪われた人々は活力を失い,短気になる。

11. 千里の母が病気になる前は真面目だったらしい。

12. これらの絵でどれか気になるものはありますか。

13. 配偶者や子どもが重い病気になることもあります。

Người hôn phối hay con có thể bị bệnh nặng.

14. そうすれば,相手はくつろぎ,会話にも乗り気になるでしょう。

15. もちろん 我々の技術に何が起きるのかも 気になることです

16. 気 に な る ん で す が この 話者 は トラウマ で も あ る ん じゃ な い で す か ?

Tôi tò mò chút, đối tượng của cô có tiền sử chấn thương tâm lý không?

17. ■ 気になるほくろ・そばかす・しみができたら,医師に診てもらう。

18. 気になるのは三つのポイントだけです、つまり 値段と値段と値段です

Họ chỉ để tâm đến 3 điều duy nhất: giá cả, giá cả và giá cả.

19. ですから 何か気になる問題に遭遇して 夜も寝られなかったら

Nếu bạn có thể vượt qua một vấn đề đang bám lấy mình, hãy để nó khiến bạn mất ngủ.

20. 短気になると,愚かな行動をして,後で悔やむことになりかねません。

21. 運動不足によって,命を脅かす病気になる危険が大幅に高まります。

22. さて どうやってこれらの断面を作るのか気になるところでしょうか

23. これについて皆さんはきっと 市の職員の考えが気になるでしょうが

Ở điểm này, bạn có thể nghi ngờ chính quyền thành phố nghĩ gì về những điều này.

24. 病気になると,奇跡的な癒しは確かに魅力的に思えるかもしれません。

25. 彼は診察室を出るときにも 喉が気になるようで まだ指差していました

26. 親が病気になると,さまざまな感情に襲われるのはごく普通のことです。

27. 運に任せずに 電力市場が 買う気になる価格のものを発明をするのです

Thay vào đó, hãy phát minh theo giá của thị trường điện.

28. とはいえ,愛する人が病気になるのを見るのは恐ろしくてつらいことです。

29. 自暴自棄になって,ふさわしくない人と結婚する気になるかもしれません。

30. 病気になると,わたしたちも気持ちの落ち込むことがあるかもしれません。

31. 電気がある生活です でも気になるのは「何人が洗濯機を持っているのか」です

Họ có điện, nhưng câu hỏi đặt ra là, bao nhiêu người trong số đó có máy giặt?

32. 痛みや健康の衰えなどの要素のため,白髪の人が短気になることもあります。

33. 病気になるかもしれませんし,恥ずべきことを言ったりするかもしれません。

34. しかし,子供が病気になる人で蛇もカメレオンも見ない人たちはどうなのでしょうか。

35. 病気になるとしても,原因は怠慢ではなく,人間が受け継いだ弱さかもしれません。

Có thể bạn sẽ ngã bệnh, không phải vì chểnh mảng nhưng vì là con người, chẳng ai tránh khỏi bệnh tật.

36. 説明を求める限り 結局 病気になる原因の仮説を立てる行為 科学に辿り着きます 病気になる原因の仮説を立てる行為 科学に辿り着きます そして仮説が得られれば 病気の治療を試みてきました

37. 神に対して短気になるといった間違いをかりそめにも犯さないようにしましょう。

38. 食事の時はいつも一緒にテーブルを囲み,穏やかでくつろいだ雰囲気になるようにします。

Mẹ con tôi luôn dùng bữa chung trong bầu không khí thư giãn và thoải mái.

39. この物理の法則で重要な事は 水が沸騰して水蒸気になる時に 1600倍膨張することです

40. また,悪人扱いされれば,いっそのことぐれてしまおうという気になるかもしれません。

41. 一方,親は,批判的なことを言えば子どもを遠ざけはしまいか,と弱気になるかもしれません。

42. 調査によると,毎年,先進国の30%ほどの人々が食品に起因する病気になると見られています。

43. 中には,黙りこくって重苦しい雰囲気になる夫婦もいますし,口げんかをする夫婦もいます。

44. MMD研究所がスマートフォンを所有している15 - 49歳の男女を対象に実施した調査によれば、「既読スルー」に対して「気になる」「やや気になる」と回答した割合は合計で44.3%、「気にならない」「あまり気にならない」と回答した割合は合計で49.2%であったとしている。

45. アウグスタは数年間寝たきりでしたが,元気になるとすぐ松葉杖をつきながら熱心に集会にやって来ました。

46. ある種の栄養不良を含め,ある病気になると,たいていまず最初にこれらの突起が見えなくなります。

47. 診察に含まれているパップスミアで,婦人科医は気になるものを見つけ,コルポスコピー(拡大腟鏡診)を受けるように勧めました。

48. 寒さに長時間さらされていたので,てっきり病気になると思いましたが,翌朝目覚めると,気分爽快です。

49. 怪我をしたり 病気になると まず体は傷や病気が ほかの部分に広がらないように封じ込めようとします

50. 「病気になる前のルシアは,相手の気持ちをよく察することができ,多くの人の生活に感化を与えていました。