Nghĩa của từ 検討 bằng Tiếng Việt

Kana: けんとう

• n
• thảo luận; bàn luận; bàn thảo; bàn bạc; xem xét; nghiên cứu

Đặt câu có từ "検討"

1. 投資を検討する

2. 商品やブランドの比較検討

3. ローンチェアをご検討ください (笑)

4. 再建が検討されている。

5. その問題を再検討しよう。

6. 6ページの予定表の例を検討する。

Duyệt lại các thời khóa biểu mẫu ở trang 6.

7. 内部リンクのアンカー テキストについても検討する

8. ロ)これからどんなことを検討しますか。

9. 答える前に,賛否両論を検討しましょう。

10. 以下の事柄について検討してください。

11. 私 の 気前 の 良 さ を 再 検討 さ せ な い で ね ティモシー

Đừng khiến tôi cân nhắc lại sự khoan hồng, Timothy

12. 米国医学研究所は マスクについて検討しました

Viện Y khoa đã tìm cách giải đáp bài toán mặt nạ.

13. 真のパターンを見出すために 検討を続けましょう

Vậy tôi phải tiếp tục cuộc điều tra của mình và tìm ra một hoa văn thật sự.

14. 地主は不動産会社への売却を検討していた。

Phí đại lý bất động sản được tính cho người bán của tài sản.

15. 市当局は「もっと良い雇用の計画」を検討している。

16. ではそれらの原則をいくつか検討してみましょう。

17. この集会のためのその他の議事予定案として,割り当ての報告,集会の計画,ステークの予定の検討,ステーク予算の検討などを含めることができる。

18. このステップでは、データセットを EU にローカライズすることをご検討ください。

19. より 高 い 水準 に 興味 を 持 た せ る 事 を 検討 す べ き だ

Có nên khả năng biến hóa cao hơn của nó, chức năng nhận thức cao hơn không?

20. たとえ 繋がり が あ る と し て も 我々 に は 検討 も つ か な い

21. アウトラインを作るときに以下の質問を検討してもよいでしょう。

22. 細かな点,例えば譜面の体裁も注意深く検討されました。

23. 進行中のテストがある場合は、Google オプティマイズへの移行をご検討ください。

Nếu bạn có thử nghiệm đang diễn ra, hãy xem xét chuyển sang Google Optimize.

24. 軍用の汎用輸送車両として1970年代より検討が開始された。

25. 聖書の翻訳の正確さを検討する最も確かな方法は,様々な訳文を比較検討することではなく,モルモン書ならびに近代の啓示と照らし合わせることである。

26. 京都市も検討を行っているが実現するかは不透明である。

27. 結局 情報を一つずつ検討しながら 1〜2日調査をしました

28. 神権役員会は定期的に集まり,神権に関する諸事を検討する。

29. また,どんな目的でペットを飼うかも検討しなければなりません。

30. 無効なクリックへの対策をご検討いただきありがとうございます。

Chúng tôi đánh giá cao sự quan tâm của bạn đến nhấp chuột không hợp lệ.

31. ブラックバーンは当選後直ぐに州予算の均衡を諮る方法を検討し始めた。

32. 15分: 3月の提供文書 ―「幸せな家庭を築く秘訣」― について検討する。

15 phút: Duyệt lại sách báo dùng trong tháng 3—Bí quyết giúp gia đình hạnh phúc.

33. 公文書の管理体制や国立公文書館の拡充等の検討を担当する。

34. ヴァギナ・モノローグスのウガンダ入り検討のため 内閣と大統領らは会議を設けました

35. 17 シャデラク,メシャク,アベデネゴにとって,問題を再検討する必要はありませんでした。

17 Sa-đơ-rắc, Mê-sác, và A-bết-Nê-gô không cần nghĩ ngợi thêm.

36. そのやり方については慎重に検討しないと禍根を残す」と述べた。

37. 下記のインタラクティブ ガイドに従って、ページにおけるゲームの収益化の方法を検討します。

38. ものみの塔」誌の52の研究記事に加え,36の副記事も検討しました。

Có 36 bài phụ và 52 bài học chính trong Tháp Canh được xem xét.

39. 断食献金納入の動向,福祉関連の必要,福祉援助について検討する。

40. これらの活動はビショップリック青少年委員会で日程を組み,計画し,検討される。

41. これらの活動はビショップリックの青少年委員会で日程を組み,計画し,検討される。

42. 各人が注意深く検討し,聖書の原則に反しないものを選ぶべきです。

Mỗi cá nhân nên xem xét cẩn thận những cách điều trị rồi tự quyết định, miễn là không trái với nguyên tắc Kinh Thánh.

43. この課題を検討するにあたって 障害となるものの一つは 試験です

Còn một chướng ngại nữa để thúc đẩy chương trình là các bài kiểm tra.

44. 自己吟味するために,下の枠の中にある質問を検討してみてください。

45. この環状鉄道には、モノレール等の新しい輸送方式を導入することを検討する。

46. 改訂作業の際,聖書翻訳者たちからの幾千もの質問が検討されました。

47. ウェブサイトを運営しておらず、アプリのみを収益化する場合は、AdMob もご検討ください。

Ngoài ra, nếu bạn không có sự hiện diện web và chỉ muốn kiếm tiền từ các ứng dụng của mình, có thể bạn cũng muốn xem xét AdMob.

48. 私たちのチームは写真をチェックし カッシーニからもたらされた別の情報も検討しました

49. アフガニスタンを通る輸出ルートなど,既存のものに代わる輸出経路が検討されています。

50. その後、同年6月に熊本電気鉄道が7カ年での経営再建計画を発表し、LRT(超低床電車)などの新規投資ができる環境にないことから、8月に検討委員会は計画検討の凍結を決定した。