Nghĩa của từ 格好 bằng Tiếng Việt

Kana: かっこう

  • n
  • kiểu; ngoại hình; vẻ bề ngoài; tư thế; dáng vẻ; ăn mặc
  • tình trạng; dáng; hình thức
  • adj-na, adj-no
  • thích hợp; vừa; khéo; đẹp; hợp; hợp lý; ăn chơi; sành điệu; phong độ

Đặt câu có từ "格好"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "格好", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 格好, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 格好 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. ターザン 格好 悪 い ぞ !

2. ピエロの格好をしている。

3. コックの格好をしている。

4. 私の家は古くて不格好だ。

5. めちゃくちゃ 格好 い い わ

Trông cháu bảnh trai quá đi!

6. おしゃれで格好良いジョニーは

Cậu chơi đẹp.

7. 「ヘラジカは非常に奇妙で,不格好だ。

8. バルハラは格好の場所にあります。

9. 詩乃曰く「いけ好かないけど格好良い」。

Kết luận là "hợp lý, nhưng lố bịch."

10. 奇抜な格好をしたナルシストで、非常にヒステリックな性格。

11. 格好いい男に会う度に「初恋」をしている。

12. 彼女もカーンと同じような格好をしている。

13. 科学者のような格好で、白衣と眼鏡が特徴。

14. スーパーマンのような格好で、常に高笑いをしている。

15. ではこの格好良いキーボードで何ができるでしょう?

vì vậy bạn phải làm gì bây giờ để có được bàn phìm tuyệt vời này ?

16. わたしもビルもジーパンにフランネルのシャツという格好でした。

17. ゴリアテこそ格好の餌食で 勝ち目はなかったのです

18. スキャナーは長さ3メートルの旋盤のような格好をしています。

19. ナマケモノ君は一生をほとんどさかさまの格好で過ごす。

20. 大半の学者は派閥に入ることを 格好悪いことだと思っています 大半の学者は派閥に入ることを 格好悪いことだと思っています

21. ピアスをつけると格好よく見えると感じる人もいます。

22. ゴルフをビジネスを行なう格好の機会と考えている人もいます。

23. CDが入ったこの不格好な 茶封筒が送られてきました

24. 人身売買は、議論や、講演や、 映画などの格好の材料です

25. 常にポニーテール、胸にさらし、タンクトップと黒い腰エプロンという格好をしている。

26. 両親は普通の背格好だが、祖母は真冬同様見た目が幼い。

27. 若い人たちは格好の標的です。 若い人だけではありません。

28. ジョニー・キャッシュの 格好をした カウボーイのマネキンを ロケットにくくりつけてあります (笑)

29. 私たちは,はだしに下着という格好で一晩じゅう戦いました。

Chúng tôi chiến đấu suốt đêm, chỉ với đôi chân trần và bộ đồ trong trên người.

30. ダバ・ニューマンは MITの科学者ですが この格好いい宇宙服を 作りました

Nên Dava Newman, một nhà khoa học tại MIT, đã tạo ra bộ quần áo không gian trơn bóng này.

31. ポケットに物を入れすぎると,格好が悪いうえに服の寿命を縮めます。

32. まず取り上げるのに格好の場所は,250万の住民がいる首都ブカレストです。

33. 自分が世界で一番格好いいと思い込んでいる極度のナルシストで、子供嫌い。

34. (笑い) その格好で母がよく電話で話をしているのを聞いていました。

35. その不格好な束は,高さ60センチほどの大きなつぼの中に入っていました。

36. いずれの場合も,たまった水は蚊にとって格好の繁殖場所になります。

Trong cả hai trường hợp, nước đọng đều là môi trường lý tưởng cho muỗi sinh sản.

37. 客観的に見ると 今度の折り紙はより不格好で より難解になっています

38. 髪を長く伸ばし,耳にピアスをし,好きなミュージシャンたちと同じような格好をしました。

39. なんてだらしのない変な格好をしているんだろう,としか考えられません。

40. 普通,晩の早い時間は,関心を示した人々を再訪問するのに格好の時です。

41. 川の土手は格好の斜面となり,観客はそこに立って眺めることができます。

42. 時々象はステッキに寄りかかる人のように,後ろ足を面白い格好に交差させます。

43. 渡りのなぞを解明しようとする科学者たちにとって,伝書バトは格好の“モルモット”です。

44. この不格好な姿勢で長い首を精いっぱい伸ばし,やっと水が飲めるのです。

45. そして彼らは,このような状況下で罪の格好のえじきになってしまうのです。

Sau đó, trong những trường hợp này, họ dễ dàng trở thành con mồi cho tội lỗi.

46. ジーンズにTシャツにスニーカーという昨日の格好のほうが,ずっと楽だったに違いありません。

47. ゆっくり移動しているときのカンガルーは,不格好でぎこちなく見えるかもしれません。

48. 不格好なダンスのために,ヌーは平原のピエロという怪しげな名をちょうだいしています。

Điệu múa vụng về này khiến linh dương đầu bò có biệt danh đáng ngờ là chàng hề bình nguyên.

49. 言い訳が欲しかったのです 世論は地方役人を罰するには格好の言い訳でした

Họ cần một cái cớ, và dư luận chính là cái cớ rất tốt để xử phạt ông ta.

50. コール兄弟は名案を思いつきました。 店のウインドーが格好の隠し場所になると考えたのです。