Nghĩa của từ 根強い bằng Tiếng Việt

Kana: ねづよい

  • adj
  • sâu rễ; sâu rễ bền gốc; bén rễ sâu

Đặt câu có từ "根強い"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "根強い", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 根強い, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 根強い trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 肉の弱さが根強いとき

Khi một yếu đuối về xác thịt cứ dai dẳng

2. 根強い伝統も,ハードルを増やす場合があります。

3. 好奇心が興味に変わり,興味が根強い習慣となりました。

“Lòng tò mò biến thành thích thú và sự thích thú phát triển thành một thói quen mạnh mẽ.

4. しかし,その見解は幾つかの根強い疑問を生み出しました。

5. ● 肉の弱さが根強いとき,エホバに本当に頼っていることをどのように示せますか

6. 例えば,コリードとして知られるメキシコ音楽は,米国の多くのラテンアメリカ系の人たちの間で根強い人気を保ってきました。

7. 1953年7月、いまだ反日感情の根強い中、日本人戦争犯罪者105人に恩赦令を出し、日本への帰国を許した。

8. 12 ことによるとあなたは,根強い疑いや疑問のためにちゅうちょしておられるのかもしれません。

9. 不当に権力が行使されるときや貧しいときは盗んでも構わない,という考えには根強いものがあります。

10. とはいえ,証人としてのその立場はこの小さな田舎町の根強い伝統や憶病な気質と相いれませんでした。

11. でも彼の理論は根強いもので 労働者を 個性のない集団だとか 彼らの心情は想像がつくと思いがちです

12. しかし反対が根強い場所では,兄弟たちを迫害や投獄から守るためにできることはほとんど何もありません。

13. その一方でダッカ特有の料理であるGlasseyやビリヤニ(Hajir Biriani, Fakhruddin Biriani)、ママ・ハリム(Mama Halim)やBorhani等も根強い人気を誇り、観光客にも振舞われる。

14. それらの人や他の多くの人が根強い憎しみや偏見を克服するうえで,聖書が助けになったのはなぜでしょうか。

15. しかし,ロマと非ロマが幾世紀にもわたって互いに対して抱いてきた,根強い消極的な感情や見方は消えませんでした。

16. しかし,オバーリンの学生はモルモンの教えに対して根強い偏見を抱いており,その偏見を取り除くのは容易なことではありません。」

17. 1961年には,そのような非常に根強い伝統から離れるよう地元の証人たちを援助するために断固たる努力が払われました。

18. 世界には観光客が楽園と称賛するに値する景勝の地が数多くありますが,その中でもハワイは大勢の人々に根強い人気があります。

19. 家族の中には有力者が大勢おり,その人たちは,人間の頭蓋骨崇拝を含む,死者を敬う根強い伝統を持つ文化に属していました。

20. ジャフナのことをグルイヤス姉妹は次のように語っています。「 ここでわたしたちは初めて,いわゆるクリスチャンの間でさえ,カースト制がいかに根強いかを知りました。

21. 南ローデシア(現在はジンバブエと呼ばれる)の関心を持つ人たちを霊的に援助するためには,法律上の根強い障害を克服しなければなりませんでした。

22. 9 男性優位の考え方が根強い土地では,妻が内に秘めた感情を言い表わすには,意を決して事に当たらなければならない場合もある,ということを夫は銘記していなければなりません。

23. もちろん,各自の宗教的信条に関しては人々の間に根強い意見の相違があるかもしれませんが,単に異なった見解を抱いているからといって,人を憎むべき根拠は一つもありません」。 ―マタイ 5:43,44。

24. 我々の文化全体を徹底的に変革することになる」出来事として,この移動を歓迎する向きもあるが,大多数の人は,伝統が非常に根強いため,司教座がほかの場所に移ることはないだろうと見ている。

25. 債務水準―外貨建ての債務を含む―はここ数年で急速に上昇しており、現在アジアは金融市場ショック、及び根強い米ドル上昇に対してより脆弱となっていることから、債務返済コストが上昇するかもしれず、需要が減退する可能性がある。

26. 1997年に出版された,「信教と信条の自由 ― 世界報告」(Freedom of Religion and Belief--A World Report)という本の中で,編集者のケビン・ボイルとジュリエット・シーンは,「少数派の信仰に対する宗教的迫害,[また]ある種の信条の差し止めや根強い差別は......20世紀末の今なお日常的に起きている」と述べています。

27. ゆくゆくは、「根強い」ディスインフレは日本で見られたように弊害の多いデフレサイクル、つまり需要の低下がデフレを悪化させてそれがまた需要を低下させてデフレが悪化することが繰り返される悪循環につながり、債務負担を増大し、経済活動と雇用の創出を阻害することになる。