Nghĩa của từ 柔軟 bằng Tiếng Việt

Kana: じゅうなん

• adj-na
• mềm dẻo; linh hoạt
• n
• sự mềm dẻo; sự linh hoạt

Đặt câu có từ "柔軟"

1. 特技は「利き柔軟剤」で、柔軟剤が好きで色々な種類を集めているため、すれ違った人から香る柔軟剤の種類が分かる。

2. あなた は 柔軟 性 が な い ジョン

Anh cứng nhắc quá, John.

3. 織物柔軟剤(洗濯用のもの)

4. ● 定期的に休憩し,柔軟体操をする

5. 尻尾はとても柔軟に動かせる。

6. 神経系には柔軟性があります。

7. ダビデ王は,目標を変える面で柔軟だった

8. また胸骨を持たず肋骨も柔軟性に富む。

9. 歩くことにより,体力,柔軟性,スタミナが増します。

10. 広告の柔軟性が高いほど、掲載結果も向上します。

11. 実際の患者です 針金が柔軟にカーブに沿っていますね

12. ● 研究者たちは,より器用で柔軟に動くロボットアームを開発しています。

● Các nhà nghiên cứu đang sáng chế một cánh tay rô-bốt khéo léo và linh động hơn.

13. 詳細期間を使用すると、柔軟なカスタム周期を作成できます。

14. 大会を開くために,柔軟性と忍耐が必要なこともありました。

15. 柔軟な為替レートは、場合によっては、ショックを吸収するものになりうる。

16. 13 モーセの律法は,柔軟性と憐れみに欠けた規則集だったのでしょうか。

13 Luật Pháp Môi-se có phải là một bộ luật cứng nhắc, thiếu khoan dung không?

17. 柔軟性があって渦巻き状の,耳の外に出ている部分を耳介と言います。

18. 伝統的なアパレル会社は 海外に グローバルで 柔軟性のない サプライチェーンを確立しました

19. 柔軟性は会衆の審理問題を扱うときにも示されなければなりません。

20. 私がまだ4歳だったとき,両親は私を柔軟体操のクラスに入れました。

21. 仏教には、 「強さと柔軟性が兼ね備えなさい」、という教えがあります。

22. ご利用の開始前に、柔軟なサンプルモデルに関する一般的なガイダンスをご確認ください。

23. 安全,柔軟性,良いマナー,積極的な態度やそれに類する事柄について思い起こす。

Nhắc nhở về an toàn, linh động, cư xử lịch sự, có tinh thần tích cực, hay điều khác tương tự.

24. 「絶対に必要な特質が幾つかあります。 柔軟性と寛容さと辛抱強さです。

25. 柔軟性と冗長性を備えたインフラ: Google のコンピューティング クラスタは柔軟性と冗長性を考慮して設計されているため、単一障害点をできる限り排除するとともに、一般的な機器の不具合や環境リスクの影響を最小限に抑えます。

26. 金融政策スタンスは当面引き締め基調で、為替制度は柔軟性を保つことが必要となる。

27. プラスチックは便利です 耐久性や柔軟性があり 様々な形に成型して 使うことができます

28. チーターはきゃしゃな体つきをしており,四肢は細長く,背中は柔軟で湾曲しています。

29. チャンスはあります 脳が柔軟な時期は 充分長い 産まれてから3歳までが その時期です

30. 「曲芸のバランスや柔軟さ,ダンスの優雅さや力強さ,格闘のスピードや巧妙さ,そして音楽のリズム」。

31. 骨には硬さがある反面 柔軟性に欠ける— つまり 曲がらない だから とても折れやすい

32. トヨタとキヤノンの名前が挙げられ 柔軟かつ緊密な組織は ラグビーのスクラムに例えられています

Nổi bật là Toyota và Canon, có nhóm làm việc linh hoạt, chặt chẽ như một đội bóng bầu dục.

33. また、部隊の柔軟性を高めるため、中隊あたりの士官の数を大幅に増加させた。

34. 柔軟に設計されていて 身をかがめることも 這うことも 素早く動くこともできます

Thiết kế thoải mái của nó cho phép ngồi xổm, lê, trườn và chuyển động nhanh nhẹn.

35. ストレッチをして体を柔軟にし血行をよくすることを勧める健康専門家も多くいます。

36. これにより,マスター教義のためにクラスの時間をどのように使うか柔軟に考えることができます。

37. 13 (イ)長老たちが柔軟性のない律法や規則を作らないようにすべきなのはなぜですか。(

38. 掃除機やモップをかけるといった家事もよい。 そのような家事をすると体が柔軟になる。

39. また、「柔軟なリーチ」、「ターゲティング方法の最適化」、「ディスプレイ ネットワークの個別の入札方法」の設定は、CSV のエクスポート ファイルとインポート ファイルにも含まれます。

Cài đặt phạm vi tiếp cận linh hoạt, tối ưu hóa nhắm mục tiêu và loại giá thầu tùy chỉnh trên Mạng hiển thị được bao gồm trong tệp xuất và nhập CSV.

40. 可能なところでは、為替相場の柔軟性も、交易条件ショックの緩和のために利用すべきだろう。

41. 中国の体制は運営的に柔軟性がなく 政治的に閉ざされていて 道徳的に正しくないと

Như vận hành hệ thống hà khắc, đóng cửa chính trị, và vi phạm đạo đức.

42. 解像度の高い画像などのクオリティの高い広告要素を使用して柔軟にカスタマイズできることもネイティブ広告のメリットです。

43. シャドーボクシング ロードワーク中の男(真剣佑)が立ち止まり、軽い柔軟運動をしていると、壁に映った彼の影はシャドーボクシングを始める。

44. 糸繊維を防弾着や 装甲具に組み込んで 現存するどんな防具より 軽く柔軟なものが作れます

45. 変化が不可避であるならば、より経済を柔軟化し、変化に適応する準備をする必要がある。

46. 費用効率は良いのですが デザイン的には あまり柔軟性がなく 美観という点で 問題になります

47. この皮革は 柔軟性 通気性 耐久性 弾力性 さらには模様まで 好みに応じて調整できるのです

48. ラビ派は反撃に出,巧みに柔軟さを発揮して教えを調整しながら激しい論戦を展開しました。

49. また、為替相場にある程度柔軟性があるところでは、相場の下落が調整の一助となるだろう。

50. ロードブロッキングとして設定されている広告申込情報: 広告の配信方法に最小限の柔軟性しかありません。