Nghĩa của từ 折りに触れて bằng Tiếng Việt
Kana: おりにふれて
- thỉnh thoảng, thảng hoặc; từng thời kỳ
Đặt câu có từ "折りに触れて"
1. 折に触れ、目に見、耳に聞くものごとに触発されて生ずる、しみじみとした情趣や、無常観的な哀愁である。
2. 当時の風潮を反映して,時の米国大統領ジョージ・ブッシュは折に触れて,“新世界秩序”の出現について語りました。
3. イエスの話を聴いていた人たちは,イエスが神から遣わされた証拠になるしるしを行なうよう,折に触れてイエスに迫りました。
4. 昨年,ある姉妹は自分の親族30人を招待し,その後も折に触れて式の大切さを思い起こさせました。
5. そしてこのステントは紙風船の折り紙のベースによって 折り畳まれています
Và thanh nẹp này có thể gấp lại nhờ một mô hình origami, dựa trên mô hình của bóng nước.
6. 折り紙が折り紙であるための共通のテーマは 折る、ということです 折って形を作ります
7. タンパク質の分子は 精巧な折り紙のように折りたたまれたものです
8. DNA折り紙とタイルを組み合わせることで DNA折り紙とタイルを組み合わせることで DNA折り紙より とても大きな物を作れたわけです
9. バットとボールが触れるインパクトの瞬間に左手を使って押し込む動作を行う際、絶頂時と骨折後との違和感がずっと消えなかったという。
10. 引きず り 回 さ れ て 思い出 に 触 っ て...
11. 折りたたまれていた部分が広がり
Nó được bung ra.
12. 蛇腹(じゃばら) 山折りと谷折りを繰り返して伸び縮み自由にした構造。
13. その鍛錬のおかげか身体能力は女子高生の規格を超えたレベルにあり、熊を素手で倒し学校のガラスを触れただけで割り硬貨を指の力だけで折り曲げるほどである。
14. さらに このように折ってください 縦方向に 長方形になりますね さらに しっかり折って 折り目を付けてください できたら そのお札をさらに折り 小さな四角形にしてください できたら 教えてください
Tiếp theo, ngài hãy cầm nó và gập như thế này, theo chiều dọc, để tờ tiền thành hình chữ nhật, rồi lại tiếp tục -- gập nó lại, miết thật kĩ -- và sau khi xong thì lại gập tiếp thành hình vuông nhỏ như thế này và báo cho tôi sau khi xong việc.
15. 三分の一に折り畳まれていれ とても単純なパターンで―
16. たとえば、コンテンツのテキストが画像の周りで折り返されるようになっている場合、[テキストの折り返し] をオンにします。
17. ある人は,エリシャの骨に触れて生き返りました
Một người được sống lại sau khi chạm bộ xương của Ê-li-sê.
18. 印刷用の版と巻き取り紙が5台のオフセット輪転機にセットされ,紙が送られて印刷され,切断されて折りたたまれ,32ページの折丁が出来上がります。
Giấy được in, xén và gấp lại thành các tay sách 32 trang.
19. それらウイルスの多くは,次にその蛇口に触れる人にうつる可能性があり,特に蛇口に触れた手で口や鼻や目に触れる場合はそうである。
20. 軸に垂直な方向と水平な方向で、屈折率の値はそれぞれ2.350と2.416であり、これにより複屈折は0.066である。
21. その当時の記述によれば、リエルは語学、科学及び哲学の分野で良い成績を収めたが、時折何の前触れもなくむら気を起こすことがあったといわれている。
22. 非使用時は折り畳まれる。
23. 折りにふれて,生徒に聖文を読み聞かせるとよい。
Thỉnh thoảng, đọc to các đoạn thánh thư cho các học sinh của các anh chị em nghe.
24. 右腕が脱臼して折れ,脊骨が圧迫骨折したのです。
25. アダムの子孫にとって生活は,挫折感の伴う,骨折り仕事のようなものになりました。
Đời sống của con cháu A-đam đầy vất vả bực bội.