Nghĩa của từ 思い余る bằng Tiếng Việt

Kana: おもいあまる *v5r, vi

  • lúng túng không biết làm sao; không thể quyết định định làm sao

Đặt câu có từ "思い余る"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "思い余る", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 思い余る, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 思い余る trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 見つか る まで 20 分 は 余裕 が あ る と 思 う

2. どんな政権でも 判断を下される余地を 与えられるべきと思います

Tôi nghĩ một nhà lãnh đạo cần sự hoài nghi từ công chúng.

3. しかも今,ガーナには6万人余りのエホバの証人がいるのですから,なお一層うれしく思います。

Và tôi vui bội phần khi thấy hiện nay có hơn 60.000 Nhân Chứng tích cực ở đó.

4. 南アフリカ: クリューガーズドルプの支部施設は,1987年の完成当時,余裕があるように思われました。

5. 農家の人にはそれだけの余裕が十分にあると思いましたし,私たちはとにかく飢えていました。

6. 14 わたしたちは,余暇を過ごす時でも,自分の服装や身なりに注意を払いたいと思います。「

14 Ngay cả khi tham gia những hoạt động giải trí, chúng ta cũng muốn để ý đến ngoại diện.

7. でも大抵の人はそれほどおいしいと思いませんし,そうでなくても,とげのある,動き回る要さいから肉を取り出すのが余りにもやっかいであると思うことでしょう。

8. もしかしたら,高い見識を備えていると思える人から,その答えには疑問の余地はないと言われるかもしれません。

9. 先生方はこのことを知ると,その子に時間をかけ,余分の努力をそそぎたいと思うようになります」。

10. そしてカレン ・ アームストロングの場合は― 皆さんも同感だと思いますが― 宗教生活における 非常に傷ついた経験の1つが 紆余曲折をへて 「思いやりの憲章」に導いたのです

11. □ クリスチャン会衆内には,異なったさまざまな思想の派を容れる余地がないことを,聖書はどのように示していますか

12. しかし,チューリップに対する熱い思いは,チューリップ狂の余波を受けてもさめることがなく,チューリップの球根産業は再び盛んになりました。

13. 考え抜かれた上での制限は,思春期の子供たちを危害から守る一方,成長の余地も与えます。

Sự hướng dẫn chín chắn cho thanh thiếu niên khuôn khổ để lớn lên một cách thoải mái, đồng thời che chở chúng khỏi bị tai hại.

14. 4,800キロ余りも離れたアメリカの生息地から飛んできたと考えるのは愚かなことのように思えました。

15. ジュリーとわたしは, 1週間に一つの聖句について沈思暗唱を行うようになって,3年余りになります。

16. どんなにユーモラスに思えても,“あばた面”とか“ピッツァ・フェイス”といった残酷な言葉を口にすることなど,まったく余計なことです。

17. 30年余りが経過し,今では長老になったかつての少年は,今もってその兄弟の愛ある行為を懐かしく思い出します。

18. その五人は,必要に応じてともしびに補充できるよう,余分の油を入れ物に携えて行き,思慮深いことを示しました。

Năm người tỏ ra khôn ngoan qua việc họ đem bình chứa thêm dầu chêm vào đèn nếu cần.

19. 余の一族は深く嘆いている。

20. 「余りにも恐ろしい大量破壊の力を持つゆえに戦争が今後いっさい不可能になるような物質あるいは装置を発明したいと思っている」― アルフレッド・ベルナルド・ノーベル

21. 頭の中が心を高揚させる考えや画像で満たされているとき,また「いつも御子を覚え」8 ているとき,汚らわしい思いが入る余地はありません。

22. 新ブリタニカ百科事典は,今世紀が始まってから,「科学の功績は,あり余るほどの知識と力を約束しているように思えた」と述べています。

23. 余すところなく用いているか

24. 余波に対処する

25. (クリス)余剰能力ですか? (グウィン)余剰能力です