Nghĩa của từ 建て直し bằng Tiếng Việt

Kana: たてなおし *n

• sự xây dựng lại

Đặt câu có từ "建て直し"

1. ここ は 家 を 建て直 し て る 間 の 仮住まい

2. ヨシュアはこの都市を建て直し,その後そこに葬られました。(

3. 5 ネヘミヤは勇敢にも,『エルサレムの城壁を建て直しましょう』と民に勧めます。

5 Nê-hê-mi can đảm thúc giục dân sự mình: “Hãy đến, xây-cất các vách-thành Giê-ru-sa-lem lại”.

4. 証人たちは素早く王国会館を建て直し,500戸以上の仮設住宅を建てた

5. 1986年4月、ゴルバチョフはロシア語で「建て直し」「再建」を意味するペレストロイカを提唱し、本格的なソビエト体制の改革に着手する。

6. 国々は人道的援助によって他の国の建て直しを助け,戦争で痛めつけられた人々を助けます。

7. この夫婦はひるみませんでした。 親しい友人たちの助けを得て車輪付きの住宅を建て直しました。

8. ハイチ人の多くは、引き続き生活の建て直しに集中し、救済ワーカーは、各コミュニティに食糧・飲料水・医療品の調達に没頭している。

9. 建て直しの図面が引かれ,建築許可が得られ,必要な資材のリストが作成され,自発奉仕の呼びかけがなされました。

10. ヘロデはまた,人工港のある都市カエサレアを構築し,サマリアを建て直し,ほかにもパレスチナ内外で大々的な建築事業を手がけました。

11. 彼らは見返りなど期待せずに,31軒の家と五つの王国会館を建て直し,他の幾つかの家と王国会館を修理しました。

12. その後経営建て直しを模索するも解決案が出ず、結局2008年9月4日にサンパウロ会社更生裁判所により破産宣告が下された。

13. 1920年代半ばにドイツとベルギーとの間で秘密協議がなされ、ベルギーの財政建て直しの手段としてこの地域のドイツへの売り戻しが検討された。

Đến giữa thập niên 1920, có các cuộc đàm phán bí mật giữa Đức và Bỉ và có vẻ như Bỉ đã sẵn sàng bán lại khu vực cho Đức nhằm cải thiện tình hình tài chính trong nước.

14. 4* さて,サンバラテ+はわたしたちが城壁を建て直していることを聞くや,怒って大いに腹を立て+,しきりにユダヤ人をあざ笑うのであった+。

15. 彼らは背後から自分たちを支えるエホバの霊に助けられて,清い崇拝と神の王国の関心事に全く専心した民として組織を建て直しました。

16. この委員会の目的は,兄弟たちに霊的な励ましを与えること,お金や食料や水などの必要を賄うこと,兄弟たちの家の修理や建て直しを手伝うことの3点でした。

17. 実のところ民は,『壊れやすい泥れんがと安手の木材でできた家は失っても,もっと良い材料,つまり切り石と杉で建て直し,前よりも良くするのだ』と言っています。(

18. 地価が非常に高いため,都市部に地所を所有している証人たちの中には,自分の家を取り壊して,1階部分を王国会館にし,その上を住居にする形で建て直した人たちもいます。

19. マリウスは軍制改革によって軍を従来の徴兵制から志願兵制に切り替え、貧民出身の志願兵を雇用することで、グラックス兄弟とは別の形で没落した平民を救済すると同時に、ローマの軍事を建て直した。

20. これらの戦によってそうでなくとも厳しい藩財政は破綻同然まで追い込まれるが、一方で財政建て直しの切り札として慶応元年(1865年)から福山沖で藩史上最大の大新涯(約320ha)造成が開始される。

21. 14 次いでイザヤは,こうした「木」の働きを際立たせ,こう述べています。「 彼らは久しく荒れ廃れたままであった場所を必ず建て直し,先の時代の荒廃した場所をも興し,荒れ廃れた都市,代々にわたって荒廃している所を必ず新しくするであろう」。(

22. その荒れ跡を建て直してそれを再び立てるであろう。 残っている人たちが,すべての国の民,わたしの名によって呼ばれる民と共に,切にエホバを求めるためであると,昔から知られたこれらの事を行なっておられるエホバが言われる』」。 ―使徒 15:13‐18。

23. 使徒 6:1‐6)とはいえ,崇拝を共にする仲間たちが自然災害に見舞われるなら,統治体は,一つまたはそれ以上の法人組織に対し,救援の手を差し伸べたり,被害に遭った家屋や王国会館の修理もしくは建て直しを行なったりするよう要請します。

24. 哀 5:18; エゼ 13:4)また,サムソンが300匹のきつねを使ってフィリスティア人の穀物やぶどう園やオリーブ畑を焼いたことや(裁 15:4,5),帰還したユダヤ人が建て直していた『エルサレムの城壁はたった一匹のきつねでも打ち壊せるだろう』と言って嘲笑したアンモン人トビヤについても述べています。 ―ネヘ 4:3。