Nghĩa của từ 巨額 bằng Tiếng Việt

Kana: きょがく *adj-na, n, adj-no

  • tổng lớ

Đặt câu có từ "巨額"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "巨額", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 巨額, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 巨額 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 宇宙 探査 へ の 巨額 出費 など 世論 が 許 さ な い

2. 博愛主義者だった彼は,巨額のお金を人に与えました。

3. 主人は哀れに思い,奴隷の巨額の負債を寛大にも取り消してやります。

4. 6月にナポレオンは教皇領、トスカーナ、パルマおよびモデナに講和を迫り、巨額の賠償を要求した。

5. メネラオスはアンティオコスに支払うため,神殿の宝物庫から巨額のお金を運び出しました。

Để trả tiền cho Antiochus, Menelaus lấy trong ngân khố của đền thờ ra những món tiền lớn.

6. 1862年,アレクサンドル2世はそのコレクションを当時としては巨額の12万5,000ルーブルで購入させました。

7. こうした華やかな話題の一方で、スカイドーム建設に出資した30社の企業連合体が、巨額の債務に苦しみ続けており、多数の観客を集めていた1990年代初期でさえ、政府から巨額の資金援助を受けていた。

8. 諜報活動に費やされる巨額の経費は,公金,つまり読者が支払う税金で賄われます。

9. 巨額の支出にもかかわらず,「犯罪発生率は32%に跳ね上がった」と同紙は述べている。

10. しかし、鴨川市の巨額の債務がネックとなり、2003年1月に任意合併協議会は解散となった。

11. このため、天保14年(1843年)頃には藩の借金が2190両という巨額になったと言われている。

12. フットボールその他のスポーツ界で特に優秀な選手が別のチームに移る場合,巨額のお金が支払われます。

13. ......人々の命を守るためではなく,命を奪う兵器のために,巨額の資金が投じられています」。

14. ここで言う銀1枚が1シェケルであったとすると,これは5,500シェケルという巨額なわいろの申し出です。

15. 今日の僧職者の中にはパリサイ人のように金を愛する人が多く,巨額のお金を信者から巻き上げています。(

16. 時を同じくしてワルド派が,印刷に必要な金貨800枚に相当する巨額の資金のうち,500枚分を提供しました。

17. 銀行は一人でも多くの人をその“プラスチックの楽園”に誘い込もうとして,広告宣伝に巨額の費用を投じています。

18. 世界の国々は,政府の要人や重要な施設や一般市民を守るために,巨額の税金を費やさざるを得ません。

19. エホバはイエスの犠牲に基づき,わたしたちの勘定につけられている罪という巨額の負債を免除してくださいました。

20. フランスは多くの植民地を失った上、巨額の債務を抱え込む結果となり、元々脆弱だった財政をさらに悪化させた。

21. 従って、上述したような銀行資本の巨額の損失が発生した結果、事業や家計に対する信用供与も落ち込んだ。

22. バプティスタは、じゃじゃ馬のカタリーナが従順になったとは信じなかったので、賭け金に加えて巨額の追加の持参金を申し出た。

23. 多数の金融機関、中でも特に投資銀行は、2004年から2007年にかけて巨額の資金を調達し不動産担保証券(MBS)に投資した。

24. 巨額の利益が得られるため,密売人か腐敗した役人がひとり除かれると,すぐに別のふたりがその後釜に座ります。

25. テレホンセックス・サービスは,人々が卑わいな話を聞くために料金を払うことにより,米国だけでも巨額の収益を上げる産業となっています。

26. 巨額の負債を抱えると,不眠,頭痛,胃痛,うつ病になったり,心臓発作を起こしたりして,健康を損なうおそれもあります。

27. 2005 年 3 月の講演で、バーナンキはこの「余剰」は、巨額の財政および貿易赤字を含む、アメリカ経済の数多くの特徴を説明しうると論じた。

28. また,二人は,大規模な披露宴の巨額の費用を支払うために両親が問題に直面したのを知ってどう感ずるでしょうか。

29. バイソンは連合軍の司令官ガイル大佐へ巨額の身代金を要求し、72時間以内に金を払わない場合は人質全員を殺すと脅迫する。

30. 我々は世界金融危機以降 巨額の負債を抱えていますが 果たして それを包括的な経済成長に 投資してきたでしょうか?

Chúng ta phải gánh những khoản nợ khổng lồ từ khùng hoảng tài chính, vậy mà chúng ta có đầu tư số tiền đó để phát triển toàn diện chưa?

31. ● 「第三世界の国々の米国の銀行に対する巨額の負債は,今にもなだれとなって米国の銀行制度を襲おうとしている」― ニューヨーク・タイムズ・マガジン誌。

32. 世の宗教の豪華な大寺院,蓄積された土地や富,巨額の銀行預金,営利事業への投資 ― これらはみなむだなものとなるでしょう。

33. 乗っ取り協定により,その協定に加わる銀行,弁護士,および実業家たちには,想像を絶するほど巨額のお金が転がり込みます。

34. インディペンデント紙が述べるように,スリーズは「男女の情事から,地方自治体での背任,巨額の海外受注に伴うリベートなどあらゆること」に及んでいます。

35. 主にインターネットの力により 資力が乏しい人々が結束して巨額の資金を集め その資金で公益のために世界を変えることができます

36. ともすれば西洋は 累積した巨額の負債や 勤勉性や歴史的な遺産を失ったにも関わらず 今の地位を維持できるかもしれません

37. この機械は1時間に250枚のクレジットカードを印刷できる。 警察はこれが巨額の詐欺行為に使用されてきたものと見ている」と伝えています。

38. 市当局が巨額の資金を投じて,公共交通システムを新しくしたり,幹線道路を改良したり,環状道路を建設したりしている所もあります。

39. 債券市場はここ数年急激に成長しており、機関投資家を促すことが巨額の預金を長期の投資に振り向けるのに資することになろう。

40. 「オーストラリアのカトリック教会は,司祭による性的虐待で訴訟を起こされた時に対応できるよう,巨額の保険に加入する方針を打ち出した」と,ニューサウスウェールズ州シドニーのサンデー・テレグラフ紙は伝えた。「

41. 代わって東京殖産の長田庄一から巨額の資金援助を受けた「北支の煙草王」こと金井寛人が1953年(昭和28年)に株式の多くを獲得して会長となる。

42. そして,たいていの商取引きは現金ではなく小切手でなされていますから,小切手勘定を通して巨額の紙幣が“作り出される”ことになります。

43. 条約は領土の現状維持を確定し、ロシアが巨額の戦争賠償(2万金ルーブル)を支払い、その代わりにヴワディスワフはツァーリ称号を放棄してロシアのレガリア(王権の象徴)をモスクワに返還した。

44. 財力に関してはヨハン・フストに頼り,フストは1,600グルデンを貸し付けました。 熟練した職人の年収が30グルデンに過ぎなかった当時にしては,それは巨額の資金でした。

45. その年の6月にはニューヨーク市債が下落、7月には銅市場も暴落し、8月にはスタンダード・オイル社に対して反トラスト法違反として2900万ドル超もの巨額の罰金が科せられた。

46. 1702年にヴィゴー湾で沈没したスペインのガレオン船に積まれていた巨額の金銀を回収していたため、資金に困ることはなかった(『海底二万里』で描かれたのはこの時代)。

47. 米国ではここ何年かの間にジェネテック社のような小さな会社が幾つもでき,カリフォルニアのスタンダード・オイル,モンサント,デュポンといった大企業も現在,巨額の資金を投じて遺伝子の研究を行なっています。

48. メティは当時与えられた土地について長い目で見た場合の価値を理解しておらず、間もなく投機家たちはそれを買いあさり後に転売で巨額な利益を手に入れた。

49. そして必然的に経済の衰退が起きたとき 最良策として実行された 経済版の「ジャンクショット」は 巨額の公的資金を 全く異なる類の「穴」を防ぐために 投入するというものでした

50. 神が許してくださったわたしたちの罪という巨額の負債に比べれば,クリスチャンの兄弟がわたしたちに対しておかすかもしれないどんな違犯も全く取るに足りません。