Nghĩa của từ 容認 bằng Tiếng Việt

Kana: ようにん

  • dung nạp

Đặt câu có từ "容認"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "容認", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 容認, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 容認 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. エホバに容認されない生き方

2. 神は奴隷売買を容認されましたか

Đức Chúa Trời có dung túng việc buôn nô lệ không?

3. ダンカンはスコットランド出身だが、容認発音のアクセントで喋る。

4. 聖書は人間の戦争を容認していますか

5. エホバ神もイエス・キリストも,悪を容認することはありません。

6. パウロはなぜ腐敗を容認しなかったのでしょうか。「

7. 神は奴隷売買を容認された,とまで言った人たちもいます。

Một số người còn cho rằng Đức Chúa Trời dung túng việc buôn nô lệ.

8. 1999年のギャラップ調査によると,アメリカ人の3分の2はギャンブルを容認しています。

Cuộc thăm dò dư luận của Viện Gallup vào năm 1999 cho thấy hai phần ba người Mỹ tán thành việc cờ bạc.

9. 他方,間違った親切は,悪行を容認するよう人を動かす弱さです。

10. 聖書は賭け事を容認していますか,それとも非としていますか。

11. アポモルヒネは,容認できない行動の見られる受刑者に投与されてきました。

12. しかしそれは,不当な行為を容認するという意味ではありません。

13. また他の人々が殺害するのを容認してはならない」と説かれている。

14. 武田氏滅亡後、乳飲み子を伴って家康に対し赦免を要求し、容認された。

15. うそ,盗み,性の不品行が宗教指導者に容認されることも珍しくありません。

16. ドイツのシュピーゲル誌は,「攻撃的な社会,およびその低下した規準が暴力を容認してきた。

17. これは より容認しやすいですが 神に究極の道徳的責任を託したままです

18. エホバはご自分の崇拝者たちのうちにそうした堕落を容認することができません。(

19. 17 しかし,もし権威が腐敗を容認し,圧制をさえ黙認するとしたらどうですか。

17 Tuy vậy, nếu nhà cầm quyền chấp chứa sự tham nhũng hoặc ngay cả đàn áp thì sao?

20. 公職、政党、または行政の候補者に対する反論や選挙運動は、一般に容認されます。

21. 彼らは常に 現状に対する 脅威なのです 容認されていることに対する脅威です

Những con người ấy luôn thách thức những giá trị cố hữu, những cái mà người ta cho là có thể chấp nhận.

22. 教師たちはゼロ容認政策のせいで 暴力に関連すること全てに 神経質になっています

Họ lo lắng về bất cứ thứ gì có liên quan đến bạo lực bởi chính sách thiếu khoan dung.

23. マタイ 9:36)それでもイエスは,どんな状況のもとでも盗みを決して容認されませんでした。

24. また,比較的堅実な定期刊行物でも時にある程度のセンセーショナリズムを容認することがあります。

25. 失業率が高く,金詰まりの昨今,王室を維持してゆくための費用を容認できますか。

26. 聖書の規準を緩め,罪を容認する僧職者たちは,同性愛者に何も親切を示していません。「

27. それに逮捕されると思うよ だって 父さんには 容認の 意思表示ができないんだから

28. テアテラ会衆は増大した活動に関する記録を持っている。 しかし,イゼベルの影響を容認してきた

29. わたしたちが人生で苦難や試練に遭うことを主が容認されるのはなぜでしょうか。

Tại sao Chúa cho phép nỗi đau khổ và nghịch cảnh đến với chúng ta trong cuộc sống này?

30. 神はわたしたちを,汚れを容認してではなく,聖化に関連して召してくださったのです。

31. 彼らはキリスト教世界の僧職者がそのようなことを行ない,また容認しているのを見ています。

32. テモテ第二 3:1‐5)その支配も,また悪や苦しみに対するエホバの容認も終わりに近づいています。

33. 役人を名誉称号で呼んだとしても,暗にその人の言動を容認していることにはなりません。

34. イエスへの愛が冷めている,偶像礼拝や淫行を黙認している,分派主義を容認しているからです。(

35. 聖書の述べる事柄は明快です。 神は同性愛行為を是認することも容認することもされません。

36. ところが多くの人は,好みや都合を理由に胎児の命を絶つことは容認できると信じています。

37. 皆が同じことをし始めたら レジでビニール袋をもらうのが 社会的に容認されなくなるかもしれません

38. 宗教指導者の中にさえ,姦淫・同性愛・淫行など欲情の様々な表われを容認したりする者がいます。

39. 19:30‐38 ― エホバは,ロトが酒に酔って自分の二人の娘によって子をもうけることを容認されたのですか。

19:30-38—Đức Giê-hô-va có dung thứ việc Lót say rượu và sinh con với hai con gái ông không?

40. 別の会衆では,長老たちが,群れを腐敗させる分派主義や不道徳やなまぬるさを容認していました。

41. また1950年5月10日の第2代総選挙にも党首金奎植自身は参加しなかったが、党員の出馬は容認した。

42. このことわざは結婚の絆の永続性と,試験的な結婚は容認されないということを際立たせています。

43. ピネハスは,真の崇拝に対抗するものを容認することなく,悪行者たちに対して果断な処置を取りました。

Phi-nê-a đã không dung túng sự kình địch nào đối với sự thờ phượng thật.

44. エホバはご自分の名のために嫉妬し,崇拝の問題における張り合う関係や不忠実は決して容認されません。(

45. また,真のクリスチャンに求められる高い道徳規準よりも,教会が容認する道徳的にルーズな生活を好む人もいました。

46. 一方、ダルアーでは数千名のデモがあつたものの市内に治安部隊は見られず、当局は抗議活動を容認したと見られた。

47. イザヤ 61:8)神は公正であられるので,悪を行ないつづける強情な罪人をいつまでも容認されることはありません。

48. 悪を容認することは決してなく,神から与えられた強さをもって,偽善的な宗教指導者たちを糾弾しました。

49. 1970年代、Chronicleは自立するのに十分な広告を集め、1978年にEPE首脳陣は新聞の経営権を編集者に売却することを容認した。

50. 創世記 3:1‐6)もしエホバが二人の不義を容認したなら,宇宙主権者としての神の立場は損なわれていたことでしょう。

(Sáng-thế Ký 3:1-6) Nếu dung túng hành động bất chính của họ, Đức Giê-hô-va sẽ làm suy yếu chính cương vị Chúa Tối Thượng Hoàn Vũ.