Nghĩa của từ 家賃 bằng Tiếng Việt

Kana: やちん

  • tiền nhà
  • n
  • tiền thuê nhà

Đặt câu có từ "家賃"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "家賃", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 家賃, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 家賃 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 私 の 家賃 以上 だ 。

2. 家賃滞納してる様子。

3. 家賃 の 話 が あ る ん だ

4. 家賃は月いくらですか。

5. 大家さんは家賃をあげたいそうだ。

6. すると家主は,普通なら家賃を大幅に上げるところだが,これらの人たちは信頼が置け,家を清潔に保つので,家賃はすえ置くと言いました。 その家賃は付近の相場の約半分にすぎませんでした。

7. 家賃 の 支払 い 来週 に 迫 っ て い る の よ 知 っ て い る ?

8. 家賃 を 払 わ な い 多く の ちんぴら ばかり で す よ

9. 当時、チェスキーとゲビアはサンフランシスコでロフトの家賃を払えず、部屋を共有していた。

10. これは住宅ローンの返済の場合もあれば,家賃の場合もあります。

11. 貯金が趣味で家賃の節約のため女子寮「呉竹寮」に住んでいる。

12. 夕食作りがわたしたちの家賃の支払いの一部に充てられました。

13. その後の30年間,家賃は75ドルまでしか値上がりしませんでした。

Ba mươi năm sau, tiền mướn nhà tăng lên chỉ có 75 đô la.

14. アリはそこで暮らし始めたんだ 家賃は払ってくれなかったけど

Chúng lần lượt bò vào và quyết định không trả cho tôi chút tiền thuê nào.

15. 食料品の値段は上がり,家賃も高く,多くの請求書が回ってきます。

16. しばらくの間,自分の食費や家賃や他の費用を親に払ってみてください。

17. 主な収益はUR賃貸住宅の家賃収入や市街地整備による土地の売却益である。

18. 一部の店主にとっては,上がり続ける家賃にどう対処するかというジレンマもあります。「

19. アルゼンチンのサンフアンでは,オスカーの希望する家賃で借りられる家はそう多くはありませんでした。

20. 請求書や少額の出費は家内が扱い,わたしは税金や契約や家賃を担当しています。

21. あるいは,家賃が手ごろで清潔な家を見付けることが難しい場合もあるでしょう。

Ngoài ra cũng khó lòng tìm được một chỗ ở sạch sẽ mà giá lại phải chăng.

22. 労働者がわずかばかりの報酬を受け取ると,まず家賃を支払わねばなりません。 その家というのも恐らく町の周りに無秩序に広がるスラム街にあり,標準以下の家なのに家賃は法外に高い場合が多いのです。

23. 住宅購入の頭金にとためておいたお金は,家賃に充てなければならなくなりました。

24. 食費」,「家賃」,あるいは「被服費」と記した封筒を用意し,それぞれに収入を分けて入れるのです。

Một số người bỏ tiền vào những phong bì và ghi trên mỗi phong bì tên những khoản cần chi tiêu như “thực phẩm”, “tiền thuê nhà” hoặc “quần áo”.

25. ビルの給料は安く,低家賃のアパートに住むしかありませんでしたが,何とかやっていきました」。

26. 家賃を払ったり,食物を買ったり,他の生活必需品を手に入れたりすることができます。

27. それに対して兄弟は,3か月分の家賃を滞納していたある若い父親について話しました。

28. また「売れっ子俳優ばかりだったので同居中一度も家賃を払わなかった」とも語っている。

29. それを見たおじは,廊下も家賃を払って借りているのだから建物から出て行けと言いました。

30. 私のアパートは コンセントが4つで 電子レンジとトースターは 同時に使えませんでした それでも家賃を 払うことができて

31. 幸い,わたしたちは電報を受け取っていませんでしたし,すでに1か月分の家賃を支払っていました」。

32. 年収または貯蓄の規定があるが、家賃1年分以上と敷金を前払いすることで、誰でも入居が可能である。

33. その結果,たとえわたしがアルバイトをしたとしても,その年度の二人分の家賃が払えないことが分かりました。

34. 藻類の主な役割は光合成によって有機化合物を生成することで,その98%を“家賃”として宿主に渡します。

35. 家を補修するのに幾百ドルもかけた後,その上家賃を払うようにとのフランクの圧力をデーブは不快に思いました。「

36. 親切な人たちが 私に同情してくれて 家賃支払いを申し出たり 食事や 就職の面接のスーツを 提供してくれました

37. それはみんな 私の素朴な疑問に 端を発していました たとえば 近所の人のアパートの家賃は いくらなんだろう とか (笑)

38. その多くは8歳から15歳であり,「すでに一家の稼ぎ手となり」,家賃を払い,おなかをすかせた弟や妹を養っている。

39. シューター兄弟は,アビジャン市内の一区域トレシュビルの潟湖のそばに間借りした小さな部屋の家賃を払うためにパートタイムの仕事に就きました。

40. 健康は何を食べるかにある程度依存していますが,人々の家計の大部分は被服費や家賃や交通費に充てられます。

41. 喫煙の習慣だけでも,私たちの狭苦しい住居の家賃よりも高くついていました」と,スウェーデンの一夫婦は告白しています。

42. さらに家主も発言し,カードーサ夫妻を追放するならそれ以降の家賃は村議会に負担してもらうことになる,と主張しました。

43. 宣教者たちが食料を購入し,家賃を払い,光熱費や水道料金などを支払えるようにするため基金が備えられています。

44. この人はこう語っています。「 二つの職を保ってゆかなければ飢え死にしてしまいます。 家賃を払ってゆくすべがないのです」。

45. もしかしたら,家の修理の幾らかを自分でする代わりに家賃を下げてもらうよう大家さんと交渉できるかもしれません。

46. 食費,住居費(家賃もしくはローン),水道光熱費,交通費などにどれぐらい費やしているか,1か月のあいだ記録をつけてみましょう。

47. 私の知り合いに,収入のとても少ないある若い夫婦がいますが,お金が入ると一緒に座って,まず家賃や光熱費や水道代を取り分けます。

48. しかしキリストの支配のもとでは,心にのしかかる金銭面の重荷 ― 高くなる一方の家賃,山のような借金の返済,重税,失業 ― から解放されます。

49. ペドロという名の若いスペイン人は毎月非常に多額のお金を賭博につぎ込み,その額は別の四人家族のための家賃と食費を賄えるほどでした。

50. しかし,エホバはハルマゲドンを生き残る権利に値札を付けてはおらず,「その天幕の秘められた場所」に覆い隠すことに対して家賃を請求されることもありません。