Nghĩa của từ 実際価値 bằng Tiếng Việt

Kana: じっさいかち

• giá trị thực tế

Đặt câu có từ "実際価値"

1. 11 資料の実際的な価値を目だたせる。

11 Làm nổi bật giá trị thực tiễn của tài liệu.

2. また,宗教上の教えには実際的な価値がほとんどないと思っている人や,教会で聞く説教に幾らか価値を認めても実践しない人がいます。

3. 良いたよりを伝える ― 聖書の実際的な価値を強調することにより

4. しかし実際に歴史的、社会的に男装と女装は、社会や個々人の評価や価値観においても対等ではない。

5. 言い換えれば、価値の実体は何か。

6. 価値がないわけではありません でも実際の値段とはかけ離れています だれもお金を出してまで買わないし 値段も知らないのです

Chúng không chính xác là vô giá trị, nhưng khác xa với giá trị thực tế , bởi vì hầu như không một ai mà chị em Min quen biết lại muốn sắm lấy một cái cả, hoặc biết được rằng giá trị của nó là bao nhiêu.

7. また,一般の社会ではそうした価値観は実際的ではないとして敬遠され,無視されていました。

8. 真実はそうではありません 真実には価値があります

Nó là giá trị.

9. もう1つお話ししましょう 価値の伝え方を会得し 自分の言葉で実際に伝えた― 女性の話です

10. それで,近所の店を見てまわり,値段や物の価値に通じておくのがよいでしょう。“ 卸し値”とされているものが,実際には普通の小売り値より高い場合もあるのです。

11. 結局、鉄銭と銅銭は等価であったのだが、実際の商業上での使用では鉄銭10枚で銅銭1枚分の価値に等しくなるように運用されていった。

12. 経験を簡潔に述べることにより,与えられる教訓の実際的な価値を示すこともできるかもしれません。

13. 硬貨には実際の価値を示す「10セント」といった単位は記されておらず、「one dime (1ダイム)」と刻まれているのみである。

14. 各接点に割り当てられるコンバージョンの価値を実際に計算する際には、接点のさまざまな順列パターンをすべて比較し、正規化する必要があります。

15. もっと実現する価値のあるものはないでしょうか?

16. それとは対照的に,音信の実際的な価値をはっきり示せば,その話し合いが人生の転機となることもあります。

17. 実はかなり名犬の血統の生まれらしく、時価100万円ほどの価値があるらしい。

18. 6 物事を分かりやすくするのも,教える際の価値ある技術です。

6 Giữ sự việc đơn giản là một kỹ năng dạy dỗ giá trị.

19. この果実は,ほんとうにいろいろな価値を持っています。

20. 子どもたちは二つの価値観に接します。 わたしの価値観ともう一方の親の価値観です。

21. それらの経験は,宣教において独創性を発揮することの価値を際立たせるもので,聴衆は,自分たちも使える実際的なアイディアを得ることができました。

22. 実際,健康に良い食物が体に不可欠なように,人のしかるべき価値を認めることは,思いや心にとって不可欠な事柄です。

Thật vậy, sự công nhận xứng đáng là cần yếu cho tâm trí cũng như đồ ăn bổ ích cần yếu cho thân thể vậy.

23. あの 株式 は 無 価値 同然 で す 書類 上 、 あなた は 実質 、 破産 で す

Trên giấy tờ thì nhìn được là các vị tiêu rồi.

24. 詩編 45:1,2)確かに実際的な知恵,思考力,舌をふさわしく用いることなどは,人の価値を高め,人をいっそう麗しくします。

(Thi-thiên 45:1, 2) Đúng, sự khôn ngoan thật hay khôn ngoan thiết thực, sự dẽ dặt hay khả năng suy xét và nói năng đúng cách góp phần làm tăng nhân phẩm và vẻ duyên dáng.

25. 自分の「実際の価値」を「ありのままに考える」なら,うぬぼれたり,横柄になったり,思い上がったりすることはないでしょう。