Nghĩa của từ 天候 bằng Tiếng Việt
Kana: てんこう
- n
- thời tiết
- tiết trời
- trời
Đặt câu có từ "天候"
1. 1731年(享保16年)末より天候が悪く、年が明けても悪天候が続いた。
2. 今年は天候不順だった。
3. パイロットは天候に翻弄されます。「
4. 現場付近は悪天候であった。
5. 悪天候が彼の健康を害する。
6. 「いつ戻りますか」「天候次第です」
7. 最後に,天候はどうでしょうか。
8. その世界の天候は どんなものか?
9. 船舶は海岸の天候に影響を及ぼす
10. NASAの観測史上 最悪の天候のなか
11. 人々は引き続き天候の話をするかもしれませんが,天候のことについて何かをすることはありません。
12. 今回は天候は明るく、視界は良好であった。
13. しかし,実際には天候は人類の良き友です。“
14. そのため,不作は天候のせいにされました。
15. 台風が付近を通過中のため、天候は不良であった。
16. あなた の 部隊 は 悪 天候 を 克服 でき ま す ね 大佐
17. 例えば,天候が変化すれば,路面の状態も変わります。
18. 暑い天候のとき、コップ1杯の冷たい水はとても爽やかだ。
19. 一方、共和国軍はひどい悪天候の中で攻撃を強行した。
20. 湖水地方の天候でどうやって過せるかは知りませんが
21. 2008年5月から10月: 天候のせいで島々を訪ねることができない。
22. ハリケーン,竜巻,干ばつ,吹雪,モンスーンの場合など,時に天候は殺し屋になります。
23. 天候に恵まれ,丈夫なくつがあれば,いつでもクロウ・パトリックに登れます。
Nếu có thời tiết tốt và một đôi giày cứng cáp, người ta có thể trèo núi bất cứ khi nào.
24. ■ 悪天候からの保護となり,動物の侵入を防ぐ,しっかりした壁と扉
25. 昼間も夜間も活動するが、温度や湿度、天候によって変動がある。
26. どんな天候状況がおあつらえむきかどうして知るのでしょうか。
27. いずれの場合も,天候を変えることで危険を避けられたはずです。
Trong cả hai trường hợp này, thời tiết có thể được điều chỉnh để loại bỏ những mối nguy hiểm.
28. 悪天候にもかかわらず、ロケットは予定からわずか1時間遅れで発射された。
29. 悪天候の中を出かけ,また新種の細菌にさらされることもあります。
30. アタックに適さない天候なので 登山家たちは風がおさまるのを待っています
31. 悪天候のため2日遅れ、2004年8月3日にケープカナベラル空軍基地から打ち上げられた。
32. これに列車の加減速性能、速度制限、天候の変化などが要素として加わる。
33. そして,悪天候の中,エンジントラブルに見舞われながらの緊張した船旅が始まりました。
34. 病気,悪天候,外出禁止令などのために家から出られないこともあるでしょう。
Bệnh tật, thời tiết xấu, hoặc giới nghiêm đôi lúc có thể cầm chân bạn ở nhà.
35. ブドウの品種,土壌の性質,天候などが絡み合っています。 それだけではありません。
36. テキサスでは変わりやすい天候と厳しい干魃のために草地が枯れ死んでしまった。
37. 炭は天候の寒い時に裸火で,または火鉢に入れて,身を暖めるのに使われました。(
38. 寒い季節になると天候が予測できなくなり,猫の目のように変わるからです。
39. 季節や天候によっては,傘や懐中電灯を持って聖書研究が司会されています。
40. しかし、例年稀にみる悪天候にみまわれ、宗谷は昭和基地には到着できなかった。
41. このように1974年は天候不順のため,世界の食糧供給が大きな打撃を受けた年でした。
42. 弾道コンピューターの照準は目標の速度、天候、弾体の種類と周囲の温度を計算して決定される。
43. イングランドのダービーシャーで,ある羊飼いは冬の悪天候のさなかに700匹の羊を見失ってしまいました。
44. 天候が許せば,作業を再開して残りの金塊34本を回収できるものと期待されている。
45. それ以外にもコクーンの気象そのものを司っており、天候を制御するファルシの最上位に当たる。
46. Weatherは感情をそれに似合う天候の形で表現します 晴れを表すものはくるくる回転し
47. エルニーニョは,太平洋熱帯域の海流からは遠く離れた地域の天候パターンをも左右する場合があります。
48. 彼は,二人の人が厳しい冬の天候の中で凍りついた彫像のように立っているのを見ました。
Ông thấy hai thân hình đang đứng như tượng đóng băng trong sự rét buốt của thời tiết mùa đông.
49. 「天候」(英語)という本は,「雹は,大きくて非常に不安定な雷雲からのみ発生する」と述べています。
50. 8月から10月はハバガットという南西のモンスーンにより、晴れが続いたり雨が続いたりと天候が予測しにくい。