Nghĩa của từ 多望 bằng Tiếng Việt

Kana: たぼう *adj-na, n

  • đầy hứa hẹn, đầy triển vọng

Đặt câu có từ "多望"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "多望", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 多望, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 多望 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 多くの有望な子供を育成。

2. 多くの人は絶望し,全く望みはないと感じるでしょう。

Nhiều người sẽ thất vọng, nghĩ rằng chẳng còn hy vọng gì nữa.

3. 希望は多くの益をもたらす

4. 多くの人は心の安らぎを切望しています。

Nhiều người ao ước tìm được bình an nội tâm.

5. 激しい競争は苦い失望を招くことが多い

6. 多くの人が直視しようとしない現実: 神に希望を置くか,一切の希望を捨てるか

7. しかし,多くの人がすぐに深い失望を味わいました。

Tuy nhiên, nhiều người đã vô cùng thất vọng.

8. 平和を切望する多くの人々にとって,青いベレー帽の国連平和維持軍は希望のシンボルとなっています。

9. ええ この多くは 先生たちの要望で作ったものです

10. ボーグ 氏 は 帰 っ て くる 前 に でき る だけ 多く の 採掘 を 望 ん で る

11. 多くの場合,この世的な幻想は富に対する渇望から生じます。

12. マルクス・レーニン主義者のイデオロギーは,多数の人々の心に高遠な希望を抱かせた

13. 浸礼希望者がこれほど多いとはだれも予想していませんでした。

14. イエスが王になろうとしなかったため,多くの人は失望したようです。

Việc Chúa Giê-su khước từ làm vua hẳn khiến nhiều người thất vọng.

15. そして,徳義を重んずる多くの誠実な医師が望むのもそのことです。「

16. さらに、その駄菓子屋に自分の孫たちが多数来店することを楽しみにしていて、その前提として出産(しかも多数)の願望が、さらにその前提としてまず結婚の願望があると語った。

17. 今では非常に多くの人がインターネットによって,性的欲望のとりこになっています。「

Ngày nay qua Internet nhiều người sa đà vào thú nhục dục đồi trụy.

18. そのため,多くの人は挫折感を抱いたり,困惑したり,絶望したりしています。

Điều đó khiến nhiều người bực bội, hoang mang hoặc tuyệt vọng.

19. 教会の経営する学校や大学は多くの場合最も有名で,最も志望者の多い上級学校である場合が少なくありません。

20. 多くのこの世の人にとっては,「肉の欲望のために前もって計画する」時です。(

21. 宗教指導者や政治指導者たちが偽りの希望を掲げることがあまりにも多いため,絶望感を公然と表明する人も少なくありません。

Các hy vọng hão huyền mà các nhà lãnh đạo chánh trị và tôn giáo đã luôn đưa ra, đã trở nên nhàm chán đến nỗi nhiều người đã thất vọng một cách công khai.

22. 申命 21:15‐17)こうした点からすれば,一夫多妻は望ましいものではありません。

23. アルゼンチンのサンフアンでは,オスカーの希望する家賃で借りられる家はそう多くはありませんでした。

24. ですから,今日の多くの人がメシアの希望に冷笑的であっても不思議ではありません。

25. ここにはパイオニアが 集っているはずです 問題を解決する多くの パイオニアがいる事を望みます