Nghĩa của từ 多年 bằng Tiếng Việt
Kana: たねん *n-adv, n-t
- nhiều năm
Đặt câu có từ "多年"
1. この用語はウォール街で多年に使われている。
2. ゴムは,多年にわたって絶えず人類に役立ってきました。
3. 法的認可を求める多年にわたる闘いに終止符が打たれました。
4. これは,国際連合でさえ答えに窮し,解答に多年を要した質問です。
5. 多年にわたって,会衆の中で公開講演を行なうのはトルケル一人でした。
6. その聖書は証人たちにとって多年にわたり結構役立ってきました。
Bản Kinh-thánh này rất hữu ích trong nhiều năm.
7. 我们不得不匆匆把他经营多年的公司结束。 房子、财产一下子就失去了。
8. 歴史を研究する人々は多年,興味をそそるヨセフスの著作を熟考してきました。
9. さらに,アブラヤシは多年生植物で,25年ないし30年にわたり果実と油を産します。
10. 楕円形もしくは長楕円形の,大きな濃緑色の葉を持つ,ジャガイモの仲間の多年草。
11. 物質の富があって,多年豊かな暮らしができても,いずれ死を迎えたはずです。
12. ニューヨーク市に住むあるエホバの証人は貿易会社に多年勤務し良い収入を得ていました。
13. 有个做长老多年的弟兄曾说:“害羞内向的人可能不太容易和活泼外向的人相处。
14. エホバへの忠実な奉仕に多年を費やしてきた円熟した人について考えてください。
15. 多年にわたり私は,神が私の宣教を祝福しておられる他の証拠を見てきました。
16. 彼の同僚は多年にわたるヘビースモーカーで,何度となく禁煙しようとしては失敗した人でした。
17. 米国の西部には,多年にわたり,平均して65分ごとに噴出してきた間欠泉があります。
Ở miền tây Hoa-kỳ có một suối phun nước nóng (geyser) cứ trung bình mỗi 65 phút là phun nước nóng một lần trong nhiều năm.
18. 宣教者として,あるいはものみの塔協会の支部事務所で多年働いた人々もいます。
19. しかも二人は幼い子供を持ちながら,多年にわたりこの奉仕を首尾よく果たしました。
20. エホバの証人は多年にわたり,国際連盟が活動できなくなることを公に予告してきました。
21. 今や,多年の念願であった約束の地から彼らを隔てているのは,蛇行するヨルダン川だけです。
22. 南アフリカの英国国教会,メソジスト教会,カトリック教会などの諸教会は,多年,政府のアパルトヘイト政策を厳しくとがめてきた。
23. 8 イスラエル人が約束の地に入ってからは,多年にわたって裁き人が民の間で公正を施行しました。
24. 支部は多年にわたって,雑誌の翻訳原稿をタイプしたものを何部か,政府の検閲局に送ってきました。
25. マタイ 24:9)エホバの証人は多年にわたり,さまざまな国で激しい反対や残忍な迫害に耐えてきました。
26. アメリカン・カレッジ辞典)多年,科学者は「自然」を神格化し,「母なる自然」ということばを唱える科学者さえいます。
27. 多年続いた反目や復しゅうの例にも見られるとおり,それは事態をさらに悪くさせるにすぎません。
28. 3 自从以色列人离开埃及,直到大卫的儿子所罗门去世,五百多年来,以色列十二部族都是个统一的民族。
29. 多年,幾つもの国がここでの活動に加わってきましたが,1925年以来,この群島はノルウェー領となっています。
30. 両棋士の年齢差は62歳6か月であり、記録に残っているプロ棋士の公式戦では最多年齢差の対局となった。
31. 多年にわたって収集した手紙の中に,父がブリティッシュコロンビア州バーノンにいた時に書いた,1939年1月14日付の手紙があります。
32. 以特别先驱及长老身分服务多年的胡利安解释,在他教导最小的儿子作个人研读方面,《索引》怎样大有价值。
33. 多年人間は,太陽光線がはたして多少でも金星の厚い雲を通過できるかどうかを知りたいと思ってきた。
34. 18因为他们知道,多年来众先知见证这些事,那预言过的征兆已在眼前;他们开始因自己的罪恶和不信而惧怕。
35. 広く見られる種類のヘンルーダ(Ruta graveolens)は,強い香りを持つ多年草で,毛で覆われた茎は1メートルほどの高さになります。
36. 多年来我以为那群嘲弄的人是在取笑忠信者的生活方式,但是今日的广厦已经改变了它的语气调和手段。
37. エホバの忠節な僕に対する要求を果たす一方,良い妻であるよう多年にわたって努力してきた姉妹たちもいます。
38. アフリカでは多年にわたり変化という風が全土に吹き荒れていて,アフリカ独特の生活の多くの面をむしばんできました。
39. 食糧の欠乏する国々にとって,肥沃な北米の大平原は多年“非常時用の穀倉”としての役を果たしてきました。
40. 这些基督徒即使受浸多年,在这个事物制度里,也许终其余生都要跟自己的肉体欲望对抗,以免再过不道德的生活。
41. これらの記事は,放射能の分野の研究と産業に多年の経験を持つ一人の核物理学者によって準備されました。
42. エホバのみことばである聖書が多年ベストセラーとなってきたキリスト教世界も,この飢きんに悩まされているのはなぜですか。
43. 多年にわたり禁令下に置かれていたアルゼンチンの証人たちは,再び国際大会の開催国となる機会を待ち望んでいました。
44. 「エホバは多年にわたり,私の必要すべてを愛情深く顧みてくださり,保護や導きや祝福を豊かに与えてくださいました。
45. ヨブの試練は多年に及んだと考える人もいますが,ヨブ記から判断して,苦しみはそれほど長引いたわけではないようです。
46. 総作付面積(そうさくづけめんせき)は、一年生作物と多年生作物それぞれの作付けを行う耕地を合わせた面積である。
47. また実践道徳の大詩人サアディーが、多年にわたる旅行を終えて彼の故郷で2大傑作を著作したのは、13世紀中葉のことだった。
48. 最初の衝撃は,新聞報道により,英国が事実上多年にわたり血液を外国から買い入れていたことが明るみに出た時に生じました。
49. その中に頻繁に使用される、意味の特徴、意味の方向、文句の変換などの分析方法は、中国の文法学界で多年の後、徐々に人気を博した。
50. イスラエル人の多くは,立ち退かせたカナン人の家に住むようになり,その後多年にわたってそれと同様の建設方法に従ったものと思われます。(