Nghĩa của từ 取り込み bằng Tiếng Việt

Kana: とりこみ *n

  • sự lẫn lộ

Đặt câu có từ "取り込み"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "取り込み", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 取り込み, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 取り込み trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. そこへシカがやって来て,小川の水を飲み,例の分子を体に取り込みます。(

2. 詩の 尻尾をつかみ― 身体の中に 尻尾の方から取り込み― 書き写していったんです

3. データの取り込みや解析には、Splunk や Microsoft System Center Configuration Manager(SCCM)などの一般的なエンタープライズ データマイニング ツールを使用できます。

4. アジアの象牙市場を壊滅する取り込みをして 毎年殺戮される2万5千頭の象を保護したい

Bạn muốn giảm nhiệt thị trường buôn bán ngà voi ở châu Á để chúng ta không sát hại 25.000 con voi một năm.

5. 1970年、ユーリは彼の作品にネオンを取り込み、それは今でも彼の彫刻、設置物、および油彩に使われている。

6. Edubuntu は Ubuntu をベースとして構築され、LTSP シンクライアントアーキテクチャや、教育に関連したアプリケーションを取り込み、6-18歳の年代を対象としている。

7. セコイアが空気中の水分を幹の中に取り込み ずっと下の方 恐らくは根に至るまで 運べることを発見しました

8. しかし雨は葉に当たり,樹皮を伝って流れながら,葉や枝,苔や藻類,アリの巣や塵などから養分を取り込みます。

9. 女性の隔離は実際は ビザンティンとペルシアの風習でした。 イスラム教徒はそれを取り込み、 自らの宗教の一部へとしてしまいました。

10. あとはその DNA を抽出し 遺伝子治療用ベクターというウィルスみたいなものに取り込み それをニューロンに導入すれば良いだけでした

11. デザイナーは人道的な危機の問題に 応えたいのですが 西側の企業が彼らのアイデアを取り込み それで利益を得ることを望みません

12. 夜間の赤外線を取り込み 二つの小さなフィルムの間で 電子に変換し 透かして見える画像を 映し出せるようになっています

13. 可変解像度のエントリ ポイントを使用しない場合は、[取り込み設定] ページで選択した解像度に対して適切なビットレートを使用する必要があります。

14. 別のカスカディア提案ではコロンビア川水域の全てを取り込み、現在のアイダホ州、モンタナ州西部、およびワイオミング州やユタ州の一部、さらにはネバダ州北部まで含むものもある。

15. ISBN 978-4-89-189322-4)ではP.51にて、「背部に設置されたオーラ・コンバーターで大気中のオーラを取り込み、搭乗者自身のオーラ力を触媒として機体の動力にしている 」と説明される。

16. 1929年の『骸骨の踊り』 (The Skeleton Dance) に始まった本シリーズは、ミュージカルの取り込みを基本に、新しい脚本の方向性や製作技術など斬新的な試みが積極的に導入されていた。

17. これで講義を取り込み ― 個々の語の振幅を用いて X軸上の点を動かします さらに文の音調の変化をとらえて その点をY軸にそって上下させます

18. 箴 1:5,6,新)聖書の箴言はしばしば難解なことわざや「なぞ」の形を取り,込み入った,複雑な陳述になっており,それを解明することが必要になります。

19. その後、2005年6月1日に知識plusをハンゲームに取り込み、NAVERブログはCURURUにサービス名の変更および独自のIDを取得するように変更され、NAVERから提供されるサービスは無くなった。

20. 写真を撮り それを コンピュータープログラムに取り込み そのプログラムは砂丘を形づくりました そして砂丘の形を 標準ソフトウェアを使い 指示通り 若干の修正を加え 木材加工の製作図に変えてしまいました

21. 表面流出による除草剤の定量的な取り込みと他の汚染は、1960年代から研究されているが、水に関する除草剤などとの接点は、薬害に関する知識を高めたとして評価されている。

Sự hấp thu lượng của dòng chảy bề mặt của thuốc trừ sâu và các chất ô nhiễm khác đã được nghiên cứu từ những năm 1960, và đầu tiếp xúc với thuốc trừ sâu nước đã được biết đến để tăng cường độc tố.

22. 私が言いたいのは 皆さんの企業や 私たちのような企業は 社会的責任を取り込み 私たちが事業をする 社会において 自らが役割を担うという 理解を体現した― 目的を 持つべきなのです

23. 「初期クリスチャンの哲学者たちは,魂の不滅に関するギリシャ人の概念を取り込み,魂は神によって創造されたものであり受胎の時に体に入れられる,と考えた」。 ―「新ブリタニカ百科事典」(1988年版,英語),第11巻,25ページ。

24. 人が死ぬと心臓は,泉の傍らで打ち砕かれて壊されたかめのようになります。 もはや,体に栄養を供給して元気を回復させるのに欠かせない血液を取り込み,蓄え,送り出すことができないからです。『

25. 3 背教に対する抑制力となっていた使徒たちが死んだ後,残念なことに,真理を愛さない名前だけのクリスチャンたちが異教の習慣や祝祭や“聖なる”日を取り込み,それらをキリスト教のものと唱えるようになりました。(

26. 特に最大のライバルであるパナソニックは2008年モデル以降USB端子を搭載するなど連携機能が増えてきたが、現在のところ公式にはHDVからの取り込みに対応していないため事実上使用不可となっている(HDVモデルを生産していないため)のに対し同社は対応しているのが最大の違いと言える。