Nghĩa của từ 取り立て bằng Tiếng Việt

Kana: とりたて *n

• sự bảo trợ, sự đỡ đầu, sự lui tới của khách hàng quen, quyền ban chức cho giáo sĩ; quyền bổ nhiệm, vẻ kẻ cả, vẻ bề trên; vẻ hạ cố

Đặt câu có từ "取り立て"

1. 取り立てて秀でた所もないタダの女子大生(20歳)。

2. やがて信玄の直臣として取り立てられ、足軽大将騎馬30騎、足軽75人持となる。

3. クレジット会社が被害者名義の負債を取り立てようとして,もっと早く発覚する場合もある。

4. それらの人はモーセの律法に違反し,仲間のユダヤ人に金を貸しては高利を取り立てていました。(

Những người này đã cho đồng bào Do Thái vay lấy lãi, vi phạm Luật Pháp Môi-se.

5. 取り立て人を光輝ある王国に通り行かせる者が彼の地位[アンティオコス4世の地位]に立つことになる。

Ai dấy lên làm vua phương bắc, chiếm địa vị trước đây thuộc Antiochus IV?

6. 貢税というのは,教皇がイングランドから取り立てようとして苦心していたお金だけではありません。

7. 4 「イスラエル人の楽しみ事や気晴らしは,聖書の記録の中では取り立てて書かれている事柄ではありません。

8. それに多くの場合,それらの人は定まった税率よりも多くのお金を人々から不正に取り立てています。

9. エゼ 22:25‐29)エホヤキム王はファラオ・ネコから課された重税を支払うため,徴税によって「この地の民から......銀と金を取り立て」ました。

10. 収税人の中には,仲間のユダヤ人から法外な額のお金を取り立てた人が多かったので,彼らは蔑まれたグループでした。(

11. 我々に税を課し,負担を負わせ,我々から貢ぎを取り立てた,圧制者の役人たちはどこにいるのか」。 ―イザヤ 33:18,モファット訳。

12. 玄関の戸を激しくたたく音に少女がびくっとします。 悪徳商人が借金を取り立てに来たに違いありません。

13. 主人公のバルディ・カークランドは武装金融業者で、滞納者には汎用ロボットを操っての強制取り立ても辞さないが、そのくせ人情味のある男。

14. 収税吏として知られたこの人々は,自分たちの区域の特定の部分で税を取り立てる権利を下請け人たちに委託しました。

15. ローマ人は,公務の遂行のためなら遠慮なく,人や動物を強制的に奉仕に用いたり,ほかに何であれ必要と思えるものを取り立てたりしました。

Chính quyền không ngần ngại cưỡng bách người dân hay thú vật phục dịch cho họ.

16. 鳥建男(とりたてお) 声 - 成田剣 ブラッチャーが活動資金名目で借金しているスペースバンクの取り立て担当者で、背広と色眼鏡を着けた鳥人間の姿をしている。

17. また、波照間島には、ヤグ村のアカマリという男が、税を取り立てに来た役人の船を奪い、村人を連れて南波照間島に向かったとの伝承がある。

18. しかし,輸出品,輸入品,および商人たちがある地域を通って運ぶ商品などにかかる税金を取り立てる権限は,競売によって買い取られました。

19. 民 30:3‐5)父親が娘を遊女にすることは法律で禁じられていました。 また,娘が犯されたなら,父親は損害賠償を取り立てることができました。(

20. 忠政は山三郎を気に入り、見目麗しい事や茶道や和歌に関しても見識が深い事から饗応役として取り立てられ、5000石の所領を与えた(後に5300石まで加増)。

21. フランスのこの大司教の反逆が,スイスのアルプスのふもとに隠された一神学校だけにかかわるものであったなら,取り立てて述べるほどのこともなかったでしょう。

22. また、四大家族を初めとする大官たちの腐敗ぶりに怒りを覚え、彼らのような大官から「臨時財産税」を真っ先に取り立てるべきであるなどと、公然と非難している。

23. 長老たちは,その兄弟の資格を検討するにあたり,奉仕の僕または長老として推薦しない理由付けに,何かささいな落ち度を取り立てることのないよう気をつけなければなりません。

24. イザ 47:5,6)他の捕虜から取り立てられたのと同様,捕囚に対しては,生産したり,働いて得たりすることができるところにしたがって,確かにある種の支払い(税金,貢ぎ物,使用税)が要求されました。

25. これは,手段を選ばない高利貸しが,食い物にされた不幸な人から法外な金利を取り立てるためにやくざを雇うかのように,誓いを実行するよう神がみ使いを用いて強制なさるという意味ではありません。

26. ヤラベアム2世は,幾らかの著しい征服を遂げて以前の領地を取り戻し,おそらくはその結果,貢ぎ物を取り立てるようになり,こうして北王国の富を殖やすことに大きく貢献したようです。 ―サムエル第二 8:6。 列王第二 14:23‐28。 歴代第二 8:3,4。 アモス 6:2。

27. フランス人の学者サロモン・レナクは,自著「オルフェウス ― 宗教史概説」の中で,ギリシャ人についてこう書きました。「[ 魂]は老いた渡し守カロンの舟でスチュクス川を渡った後に地獄界に入り,その渡し守は舟賃として1オボル[硬貨]を取り立て,それを死人の口の中に置くというのが,広く行き渡っていた信条である。

28. ......そこは取り立てて記憶に留めるような特徴は何もない所であるが,その史実性と感動的なその出来事の生じた場所として考慮できる範囲が狭いこととを考え合わせると,そこは福音書に記述されている話の舞台の中でも最も興味ある場所として挙げることができよう」。