Nghĩa của từ 取り分 bằng Tiếng Việt
Kana: とりぶん *n
- một có thị phần hoặc phầ
Đặt câu có từ "取り分"
1. 同じだけの取り分があるはずです
Họ cũng có phần chia giống như chúng ta.
2. 取り分 は 持 っ て く ぜ あいつ ら の も な.
3. 取り分けるチャンスは各人一度しかなく、やり直しもできない。
4. 英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
5. このために,若者たちは取り分け難しい障壁に直面します。
6. 時間を取り分けて,人の心を動かす証言を準備していますか。
7. 日曜日の午前は,主の晩餐式のために取り分けられていました。
Buổi sáng Chủ Nhật được dành cho Lễ Kỷ Niệm Bữa Tiệc Thánh của Chúa.
8. 「世界中で喜びに満ちた賛美者として取り分けられる」と題する基調をなす話は,何によってわたしたちはこの世から取り分けられているかという質問に答えました。
9. 毎日テクノロジーをオフにする時間を取り分け」,他の優先事項に時間を充てる。「
10. できる限り,定期的に夫婦水入らずの時間を取り分けることです。
11. 自ら自分の子供を教えるために時間を取り分けている親もいます。
Các bậc cha mẹ khác thì bỏ ra thời giờ để tự dạy kèm con cái của họ.
12. 以前人々は,毎月こうした封筒に現金を入れて取り分けていました。
13. ですから,貯蓄として取り分ける額を予算に含めるのは良い心がけです。
14. 20代半ばの独身の兄弟,トニーは,火曜日の晩を個人研究のために取り分けています。
15. 約束の地の中で,アロンの家系の祭司とその家族の居住地として取り分けられた場所。
16. 個人研究のために毎週特定の時間を取り分け,その予定に固く従うことができます。
17. この点は 希少物の場合とは異なります 希少物は 共有するほど取り分が少なくなります
18. 15 この強力な話を結んだ後,モーセは,ベツェル,ラモト,ゴランを取り分けて,ヨルダンの東側における避難都市とします。
19. 赤道ギニアの750頭のローランドゴリラを保護するために取り分けられた自然保護区の公園ガイドになったのです。
20. 4 ところで,聖霊がバルナバとサウロを「業のために取り分け」るよう具体的に指示したのはなぜでしょうか。(
21. 神権宣教学校の予定表にしたがって聖書朗読を行なうための時間を毎週取り分けていますか。
22. ......PTLの資金のうち約26万5,000ドルは,ベーカーとの[性的]交渉の口止め料として[ジェシカ・]ハーンのために取り分けられた」。
23. 民数記 25:1‐5)ホセアは,「......に自ら引き下がり; ......のために身を取り分け」を意味するヘブライ語動詞を用いました。
24. 午前の部の一連の話は,「宣教者奉仕のために取り分けられる」と題する講話で締めくくられました。
Bài diễn văn tựa đề “Biệt riêng ra cho công việc giáo sĩ” chấm dứt loạt các bài giảng cho buổi sáng.
25. 彼らは,神の霊の働きを受けることによって聖別される,つまり,神聖な用のために取り分けられました。
26. ✔ 紙をリサイクルに出す前に,片面しか印刷していない紙を取り分け,後で草稿の印字用に,あるいはメモ用紙として使う。
27. 4 取り分けた時間内に網羅できる記事もしくは箇所に目を通しておくよう,聖書研究生を励ますべきです。
28. それとも,神のための時間を取り分けるかどうかは,他の関心事や生活上の圧力に大きく左右されるだろうか。
Tôi có để cho những quyền lợi khác hoặc áp lực của cuộc sống chi phối việc dành thời giờ cho Đức Chúa Trời không?
29. レビ人に48の都市が与えられる。 そのうちの13は祭司のための都市である。 六つの避難都市が取り分けられる
30. 1975年まで,政府の国土省は周期的に,宗教的な用途のために新たな土地を取り分け,それを提供していました。
31. 主婦の姉妹たちの多くは,子どもが学校に行っている間に野外宣教の時間を取り分けることができました。
32. 53歳の農家です 麦のもみ殻を取り分けており 彼女の後ろにある麦の山は 一週間かかって作られたものです
Bà ấy đang tuốt lúa, và đống lúa mì ở đằng sau bà ta đã mất một tuần để làm.
33. そこには,取り分け,「[エパフロデトは]自分が病気になったのをあなたがたが伝え聞いたことで沈んでいる」と書かれていました。
34. ガボンは国土全体の中で最良の生態系を保護区として取り分けている」と,野生生物保護協会のリー・ホワイトは説明しています。「
Ông Lee White thuộc Tổ chức bảo tồn động vật hoang dã giải thích: “Gabon đã biệt riêng các hệ sinh thái tốt nhất của xứ.
35. 16 土地を割り当てるに当たり,ヨシュアはヨルダンの東と西に三つずつ,合計六つのレビ人の都市を「避難都市」として取り分けました。
36. 多くの人は,「世界的な業」と表示された寄付箱に入れるために,ある額を取り分けたり,予算に組み入れたりしています。
Nhiều người dành ra một số tiền nhất định để bỏ vào hộp “Công việc toàn cầu”.
37. 詩編 71:17,18)毎週いくらかの時間を取り分けて,「ふれ告げる人々」の本の割り当てられた資料を復習するのはいかがですか。
38. 毎週定期的に時間を取り分け,共に聖書を読んで学ぶと二人の関係が良くなる,ということに多くの夫婦が気づいています。
39. 今日の美しい公園を設定した人たちは,草花や野生動物を保護するため崇高な意図をもって様々な地域を取り分けました。
40. マタイ 6:9)神聖なものとするとは,神聖なものとして取り分ける,あがめる,聖なるものとして擁護する,ということを意味します。
41. それは,地と人類に関する目的が完遂されるための期間として神が取り分けた「七日目」はまだ続いているということでした。
42. しかも,その金の一部は,新たな世界軍拡競争の種をまくと批評家たちが言う,不明瞭な計画のために取り分けられている」。
43. 時の経過と共に加えられた伝統的な補足箇所の一つは,アダルの13日を,「エステルの断食」と呼ばれる断食の日として取り分けることでした。
44. 家族に対する幾つもの重い責任を持ちながら,多忙なスケジュールの中で毎週宣教奉仕に加わる時間を取り分けている人たちもいます。
45. 全てのスワップや他の金融デリバティブと同様に、CDSは(取り分け債権者にとっての債務不履行リスクに対する)リスクヘッジや投機的な営利目的で利用できる。
46. 民数記 26:55,56)「ダニエル書ハンドブック」(英語)は,この場合,この語には,「ある人のため(神によって)取り分けられるもの」という意味がある,と述べています。
47. 民 15:37‐41)それは,自分たちがエホバを崇拝するために取り分けられた民であることを目に見える形で思い起こさせるものとなりました。
48. 私の知り合いに,収入のとても少ないある若い夫婦がいますが,お金が入ると一緒に座って,まず家賃や光熱費や水道代を取り分けます。
49. ゴードン地区の土地は,町の中心に近い見晴らしの良い場所にあり,当初は英国国教会の大聖堂の候補地として取り分けられていました。
50. 英国の一般共同墓地や米国の公園墓地<メモリアルパーク>の中には,芝生の区画や花壇をこの目的のためにスキャタリング・グラウンドとして取り分けている所があります。