Nghĩa của từ 協約書 bằng Tiếng Việt

Kana: きょうやくしょ *n

• biên bản hợp đồng; bản hiệp ước

Đặt câu có từ "協約書"

1. 聖書時代において,契約は約定もしくは正式な協定に相当するものでした。

Vào thời Kinh Thánh, giao ước là sự cam kết hay thỏa thuận chính thức.

2. 組合規約細則 労働協約

3. (「イタリア」,「政教条約(協約)」,「ファシズム」の項も参照)

4. ものみの塔協会はロザハム訳「新約聖書」(英語)を出版する。 印刷は外部の会社が行なった

Hội Tháp Canh xuất bản Tân ước (New Testament) của Rotherham, dùng xưởng in bên ngoài

5. ホセ 2:18)結婚の協約は契約と呼ばれています。(

6. その後、1951年6月にモデルとなる統一契約書を作成した上での野球協約が発効され、球団の選手に対する保有権が確立された。

7. 同月 第三次日韓協約が成立する。

8. 条約遵守義務 両国政府は、相互の承認を経ずして後来、本協約の趣意に違反する協約を第三国との間に訂立する事ができない事。

9. ―マタイ 22:39,日本聖書協会文語訳聖書。

10. 宣言書の項目の一つにはこうありました。「 私は,国際聖書研究者協会の活動を二度としないことをここに確約いたします」。

11. 5月22日 - ドイツとイタリアの間で鋼鉄協約締結。

12. 6 予約期限が近づく時,協会は予約者の雑誌の一号に再約通知を入れます。

13. ベルタの親戚の一人が郵便局で働いており,予約購読者の住所を探す面で協力しました。 予約者の多くが熱心な聖書研究生になりました。

14. 今日の扶助協会の姉妹たちは,新約聖書のマリヤとマルタのようにイエス・キリストの忠実な弟子として奉仕しています。

15. 私はここに,今後,国際聖書研究者協会のいかなる活動にも二度と加わらないことを確約いたします。

16. ここで禁じられるのは、正式な契約書や覚書のように書面により取り交わされる合意だけではなく、口頭の合意や、黙示の合意(紳士協定)等も問題となりうる。

17. 新世界訳,欽定訳,カトリック・ドウェー訳,アメリカ標準訳,新アメリカ標準聖書,英国改正訳,1952年のアメリカ改正標準訳,古代東方写本(ペシッタ)に基づく聖書(ジョージ・M・ラムサ訳),モファット訳聖書,スペイン語の現代訳聖書,改訂新約聖書(ニューカム訳),新約聖書(スペンサー訳),英国人のギリシャ語新約聖書(行間訳),カトリック団体訳新約聖書,ウェストミンスター聖書,リバーサイド新約聖書(ポーランタイン),新国際訳,新新約聖書(行間訳)。

18. 『新約 聖書』の 中 の 2 書。

Hai cuốn sách trong Tân Ước.

19. 聖書は旧約聖書と新約聖書という二つの部分に分けられます。

Kinh Thánh được chia ra làm hai phần: Cựu Ước và Tân Ước.

20. それは,神とその国民との間の契約,つまり法的協約を成立させることでした。

21. ―イザヤ 2:2‐4,日本聖書協会 口語訳。

22. 書籍研究の司会者に協力する

Hợp tác với người điều khiển Buổi học cuốn sách của hội-thánh

23. ある聖書協会もグン語の聖書全巻を再版し始めました。

24. 野球協約においては、次のように定められている(抄録)。

25. 救い主についての第1の証は旧約聖書と新約聖書で構成される聖書です。