Nghĩa của từ 内部的 bằng Tiếng Việt

Kana: ないぶてき *adj-na

  • bên trong, thuộc về bên trong, nội bộ

Đặt câu có từ "内部的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "内部的", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 内部的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 内部的 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 信じられないようなことですが 超常現象ではありません カニはただ 周りで起こることに対応した 内部的な周期を持っているだけです

Tôi thấy rất thú vị khi quan sát chú cua nhưng rõ ràng con cua không bị thần kinh hoặc mất trí; chỉ đơn giản vì cua có các chu kỳ nội khu phản ứng với những gì đang diễn ra quanh nó.

2. デュ・ボアルネ将軍は、伝言を内部的に運ぶ身体的能力を確信したけれども、彼は、彼の精神状態について心配し、重要な軍事書類を彼に最初は託することに気が進まなかった。

3. DNA分子の内部的な仕組みについての知識が深まったため,研究者たちは異なった種類のDNAの断片を合成し,害虫に対する防御機構を組み込んだ植物を生長させることができるようになってきました。

4. この見通しはさらに次のような結論に発展してゆきます。「 よって,実際には,内部的に腐敗しているそれらの支配体制を破壊し,......欺まん的で腐敗した圧制的かつ犯罪的な一切の政体を覆す以外に我々の取るべき道はない。

5. 現在の実業界で絶えず容赦なく駆り立てられる人々は,往々にして,恐れ,憎悪,怒り,しっと心,さい疑心,ざ折感,ねたみ,有罪感,不安,自分に対する疑いなどの有害な感情の内部的な葛藤にさいなまれていたことになる。

6. 「あらゆる年齢層でなる,そして地球のあらゆる場所に散らばっている全人類のうち,次の事実に対して十分に証明された例外は皆無である。 その事実とはすなわち,人間は内部的衝動に動かされ,また啓示や伝統に導かれて,超自然的存在としての属性を有していると自分が信ずる何者かを崇拝する,ということである」。