Nghĩa của từ 全然根拠がない bằng Tiếng Việt
Kana: ぜんぜんこんきょがない
- vô căn cứ
Đặt câu có từ "全然根拠がない"
1. ......マリアは自然的原因で死んだとみなしたくない人々の説には,根拠がないように思える」。
Những ý kiến cho rằng bà không chết vì nguyên nhân tự nhiên dường như vô căn cứ”.
2. 岡田英弘は「完全なファンタジーであって、なんら史実上の根拠はない。
3. 悲しいことに,ワワは確かな根拠が全くない事柄に恐怖を抱いていたのです。
4. ヨブ 22:5‐7)こうした非難には全く根拠がありませんでした。
Ông không cho kẻ khát xin nước uống, chẳng ban cho người đòi bánh ăn” (Gióp 22:5-7).
5. 魔法 の 豆 なんて 根拠 す ら な い !
6. ......詩編 29編が(あるいは他のいかなる聖句であれ)異教神話の翻案であるという意見には,全く根拠がない」。
7. 離婚の唯一の正当な根拠
Nguyên do chính đáng duy nhất để ly dị
8. それは根拠のない約束でしたか。
9. 外見はどう猛でも,北アメリカの健康な野生のオオカミが人間にとって危険であると考える根拠は全くないようです。
10. このことを信ずる確かな根拠があります。
Nhưng có những lý do chính đáng để tin tưởng vào lời hứa này.
11. その噂はなんの根拠もなかった。
12. ですから,聖書の言うこの信仰は単なるばく然とした感情や根拠のない希望ではありません。 それには真の確信が伴っています。「
13. この理論の支持者は根拠に5万年以降に増える複雑な人工物、壁画や骨角器などを根拠とする。
14. 彼らは,平信徒に説教をする,肩書きを持つ僧職者という観念には聖書的な根拠が全くないことに気づきました。
15. 国際社会は全ての人権を地球規模で、公平に、同じ根拠で、同じ重大性を持って扱わなければならない。
Cộng đồng quốc tế phải đối xử với các quyền con người trên phạm vi toàn cầu một cách công bằng, với cùng một nền tảng và coi trọng như nhau.
16. 教義というのは根拠もなく 抽象的なものです
Những học thuyết này vẫn chưa được chứng mình, còn trừu tượng.
17. たとえ正当な根拠があって離婚したとしても,その結果が悲痛なものになり,後々まで尾を引く場合があるのは厳然たる事実です。
18. そのうえ,余分の熱は均等に配分されると考える根拠は全くありません。
19. 今ならもっと多くの証拠があり,根拠の薄弱な主張はずっと少なくなっているのではないでしょうか。
20. そう 無邪気で根拠のないやる気に満ちています
21. これは根拠に基づく医学の根本におけるガンです
Đây là một bệnh ung thư ở cốt lõi của dựa trên bằng chứng y khoa.
22. 根拠のないうわさに振り回されてはいないだろうか。
23. その際、経験的根拠に基づいて、スイスの非営利団体が発行する雑誌の最高責任編者による全国調査を用いる。
24. お前 の 最後 の 噂 に は 根拠 が 無 かっ た
Tin đồn về cái chết của anh là thất thiệt.
25. しかし,事態が良くなると信じられる確かな根拠があります。