Nghĩa của từ 入院する bằng Tiếng Việt

Kana: にゅういん

  • vs
  • nhập viện; vào viện; vào nằm việ

Đặt câu có từ "入院する"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "入院する", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 入院する, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 入院する trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. エリセは入院することになり,9月24日に手術を受けました。「

2. 虫垂炎になり帝都医科大学付属大洗第八分院に入院する

3. 医師はドリューをひと目見て,すぐに入院するように指示しました。

4. 知人が入院すると必ず病院にお見舞いに行っていたそうです。

5. ライブ中に吐血し居合わせた小夜、翔子らにより「ドア・トゥ・ヘブン」に入院する

6. 健康は次第に衰え,胃が痛むようになって入院することになりました。

Cuối cùng sức khỏe của tôi bị hao mòn, và tôi phải vào bệnh viện vì đau bao tử.

7. 激高した暴徒たちがついに出て行った時,16人の証人たちは入院する必要がありました。

8. ブラジルでは最初にアルコール中毒という診断を受けて入院する人が1960年から1970年の間に3倍になりました。

9. ところが,その忠実なペットの1匹が飼い主の腕を噛んだため,主人は三日間入院する羽目になりました。

10. 1946年(昭和21年)12月、結核による大量の喀血を起こし、東京病院(現・東京慈恵会医科大学附属病院)に入院する

11. 胃病や腸の出血,肝硬変などで入院する患者100人のうち少なくとも25人が抱えている問題の一部はアルコールの乱用です。

12. 患者として入院する場合でも,見舞い客として病院を訪れる場合でも,注意を払わねばならない問題があります。

13. 「たばこを吸う母親を持つ幼児は,たばこを吸わない母親を持つ幼児よりも気管支炎や肺炎で入院する可能性が大きい。

14. ある保険会社の調査によれば,クリスマスの日に心臓発作で入院する人の数は,1年のうち他のどの時期よりも3割ほど多い。

15. 「ナイジェリアでは,中絶が原因で死亡する女性は毎年1万人に上り,合併症のために入院する女性は20万人いる」とナイジェリアの「サンデー・コンコード」紙は伝えた。

16. 腕に銃創があり、バングラデシュの病院に入院するロヒンギャ難民(17、男性)はヒューマン・ライツ・ウォッチに対し、退院後にどうなるかまったく見当がつかないと話した。「

17. ちょうど1年前の3月30日,ユタ州アメリカンフォークに住む2歳のイーサン・カーネセッカは,肺炎に加え肺の周りに水がたまったために入院することとなりました。

18. 私のオートバイが私の前で横すべりして,コースの脇で旗を持っていた人に激突し,その人は両足が折れて長期間入院することになったと後で聞き,心が痛みました。

19. 彼は暴行罪で逮捕されかけたことが2度あり、精神病性挿間症を呈することもよくあったことから、地元にある退役軍人省の病院に入院することになった。

Anh ta khi ở Đức đã nhiều lần phạm pháp và 2 lần toan tính tự tử, vì vậy đã được điều trị tại một bệnh viện tâm thần.

20. フランスの細菌学者シャルル・ジュール・アンリ・ニコルはフランス植民地のチュニス(チュニジア)において風土となっていた発疹チフスを研究し、病院に入院すると感染しない傾向がみられるから院内と院外の条件を比較して、患者の衣服に着目した。

21. 入院する人はみな,配偶者や親しい友人など,「擁護者」となってくれる人,つまり患者の病気が重くて質問できないときに的確な質問をして患者の権利を守る人を同行すべきである,と同女史は確信しています。